[{"page":1,"limit":78,"total_pages":1,"total_items":77,"var":0,"results":[{"id":32,"title":"115 anni di Capitan Pastene","luogo":null,"description":"<p>La missione istituzionale del Presidente della Consulta,<span>\u00a0Gian Luigi Molinari<\/span>, e la Vicepresidente,\u00a0<span>Anna Lisa Poggiali,<\/span>\u00a0si \u00e8 aperta gioved\u00ec 7 marzo a Santiago del Cile dove nella mattinata \u00e8 stata organizzata la visita alla\u00a0<span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"http:\/\/http\/\/www.scuola.cl\/sivm\/\"\" target=\"\"_self\"\">Scuola italiana Vittorio Montiglio .\u00a0<\/a><\/span><\/p><p>Si tratta di una scuola che va dall'asilo nido al liceo scientifico all'interno della quale \u00e8 possibile frequentare le lezioni in italiano ed ottenere un diploma riconosciuto anche in Italia. La scuola Vittorio Montiglio \u00e8 sempre stata\u00a0un riferimento per la numerosa comunit\u00e0 italiana di Santiago e costituisce un'eccellenza nel panorama scolastico della capitale cilena. Inoltre, nello scorso mese di ottobre, la Consulta ha concesso un diploma di benemerenza alla signora\u00a0Ilde Campolunghi Valdatta\u00a0proprio per la sua carica di consigliera all'interno della scuola e l'instancabile attivit\u00e0 di promozione dell'italianit\u00e0 nel suo paese.<\/p><p><span>A pranzo<span>\u00a0il Presidente Molinari ha incontrato Maria Rosa Ghisoni,<\/span>presidente dell<span>'Associazione emiliano-romagnola di Santiago<\/span>, e alcuni nostri corregionali che vivono e lavorano nella capitale e non solo.<\/span><\/p><p><span>Nel pomeriggio il Presidente e la vicepresidente hanno avuto un incontro con l'ambasciatore italiano in Cile,<span>\u00a0Mauro Battocchi,<\/span>\u00a0con il quale si \u00e8 parlato dell'i<span>mportanza dell'emigrazione<\/span>\u00a0dalla nostra regione e della<span>\u00a0presenza di molte imprese emiliano-romagnole in quel paese che stanno lavorando nel settore energetico ed infrastrutturale.<\/span><\/span><\/p><p><span>La giornata di venerd\u00ec 8 marzo \u00e8 stata dedicata alle celebrazioni per\u00a0<span>i 115 anni di fondazione di Capitan Pastene<\/span>, un piccolo paese a sud della capitale\u00a0<span>fondato nel 1904 da coloni provenienti prevalentemente dall'appennino modenese.<\/span><\/span><\/p><p><span>Una realt\u00e0, quella di Capitan Pastene, che mantiene vive le tradizioni della propria terra di origine e che sta diventando una meta turistica importante\u00a0\u00a0<\/span>in Cile proprio per la sua\u00a0cultura gastronomica \u201cemiliano-romagnola\u201d, in primis la produzione di<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"http:\/\/https\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Prosciutto_de_Capit%C3%A1n_Pastene\"\" target=\"\"_self\"\">\u00a0prosciutto crudo secondo la vecchia ricetta dei coloni modenesi.<\/a><\/p><p><span><span><span>Il venerd\u00ec, dopo un incontro\u00a0<\/span><span>con il sindaco di Lumaco, Manuel Painiqueo<\/span><span>,\u00a0<\/span><\/span>che era stato in visita nella nostra regione lo scorso settembre ed era stato ricevuto anche dal Presidente della Consulta Gian Luigi Molinari, \u00e8 stata la giornata delle celebrazioni ufficiali sempre con il sindaco di Lumaco e le autorit\u00e0 della Camera dei deputati e del Senato cileni.\u00a0<\/span><\/p><p><span><img class=\"\"image-left\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/istituzionicapitanpastene.jpg\/@@images\/7cd3d055-5e35-404e-a828-5b39c9848273.jpeg\"\" alt=\"\"\"\"><\/span><\/p><p>Inoltre il Presidente Molinari ha conosciuto<span>\u00a0i 12 ragazzi dell'Istituto superiore \u201cCavazzi\u201d di Pavullo nel Frignano,<\/span>\u00a0ospiti di alcune famiglie pastenine grazie ad un progetto, \u201c<a href=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/bandi-attivita\/progetti\/progetti-presentati-da-scuole\/progetti-presentati-da-scuole\"\">I sogni in una valigia ieri come oggi<\/a>\u201d,<span>finanziato dalla Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo.\u00a0<\/span><\/p><p>Il progetto prevedeva il viaggio nella citt\u00e0 di Capitan Pastene\u00a0 a conclusione di un percorso di approfondimento storico-culturale e di riflessione sull\u2019emigrazione di ieri e di oggi come risposta all'esigenza primordiale di migliorare la propria esistenza.<\/p><p>La\u00a0<span>comunit\u00e0 emiliano-romagnola dell\u2019Associazione di Angol<\/span>\u00a0ha partecipato all\u2019organizzazione del viaggio e ha permesso agli studenti di vivere insieme ai discendenti dei coloni\u00a0 e di entrare direttamente a contatto con loro per conoscere le storie e le tradizioni ancora oggi cos\u00ec vive.<\/p><p><span><span><img class=\"\"image-inline\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/scuolapavullo.jpg\/@@images\/a1902bd9-7c91-40c8-ad59-f098126b1872.jpeg\"\" alt=\"\"\"\"><\/span><\/span><\/p><p>Nel pomeriggio, il Presidente ha potuto incontrare alcune<span>\u00a0famiglie di Capitan Pastene<\/span>\u00a0che mantengono ancora vivo il ricordo dei nonni arrivati in quella zona del Cile oltre 100 anni fa.<\/p><p><span>Alle 17, nel vecchio cinema del paese - costruito proprio dai nostri emigrati \u2013\u00a0<span>c'\u00e8 stata la prima nazionale del documentario \u201c<a href=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/bandi-attivita\/progetti\/progetti-presentati-da-associazioni-di-e-r-nel-mondo\"\">Il territorio dentro la valigia - genealogie femminili tra l\u2019Emilia-Romagna e il Cile<\/a>\u201d,<\/span>\u00a0 un progetto finanziato dalla Consulta che ha come capofila l'\u00a0<span>associazione emiliano-romagnola di La Serena (Cile)<\/span>\u00a0in partenariato con altre nostre associazioni cilene e con altri enti del territorio, e intende\u00a0<span>\u00a0far conoscere e valorizzare\u00a0<span>la storia del fenomeno migratorio femminile dall\u2019Emilia-Romagna<\/span>, attraverso il racconto delle esperienze di donne emigrate e dei loro discendenti.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p><p><img class=\"\"image-left\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/riunioneassociazionicile.jpg\/@@images\/21dcde89-91a9-4f0d-abee-818af9b94340.jpeg\"\" alt=\"\"\"\"><\/p><p>Nella mattinata di sabato s\u00ec \u00e8 svolto l<span>\u2019incontro tra il Presidente Molinari e le associazioni di emiliano-romagnoli venute per l\u2019occasione a Capitan Pastene<\/span>:\u00a0<\/p><p><span>Cecilia Corradini per La Serena, Silvana Serri Leonelli per Victoria, Maria Eugenia Hernandez Ferretti di Los Angeles, Edith Castagnoli di Traiguen, Carlo Zanetti di Puren, Mabel Flores Contergiani di Capitan Pastene, Angelica Viani Castagnoli di Temuco, Ghissela Jara Leonelli di Angol e Yuli Castro Serri di Concepcion<\/span>.<\/p><p>La riunione \u00e8 stata un\u2019occasione per parlare dello sviluppo e consolidamento della nostra rete associativa in Cile e per parlare del bando sulle attivit\u00e0 ordinarie destinato alle nostre associazioni e approvato proprio in quei giorni.\u00a0<\/p><p>A seguire, si \u00e8 svolta<span>\u00a0la rievocazione dell'arrivo dei coloni italiani nel 1904<\/span>\u00a0con una sfilata di carri trainati dai buoi e una grande festa di paese alla quale hanno partecipato migliaia di persone provenienti dai paesi circostanti e molti dei quali discendenti di quei primi emigrati emiliano-romagnoli arrivati in quell'angolo del Cile 115 anni fa.<\/p><p><a href=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/multimedia\/galleria-fotografica\/115-anni-di-capitan-pastene\"\" target=\"\"_blank\"\">Guarda la gallery<\/a><\/p><p><span>\u00a0<\/span><\/p>","date":"2019-03-12","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/Consulta-a-Capitan-Pastene.jpg"}},{"id":31,"title":"Seminario di Palermo per la creazione di una rete di giovani italiani nel mondo","luogo":null,"description":"<p class=\"\"Corpo\"\">115 ragazzi italiani provenienti da tutto il mondo si troveranno a Palermo, dal 16 al 19 aprile 2019, per iniziativa del\u00a0<a href=\"\"http:\/\/www.sitocgie.com\/\"\">Consiglio Generale degli Italiani all\u2019Estero<\/a>\u00a0(CGIE), con la finalit\u00e0 di creare una rete di giovani italiani nel mondo.<\/p><p class=\"\"Corpo\"\">I partecipanti sono stati selezionati dai Comitati degli Italiani all\u2019Estero (Com.It.Es.) e dalle Consulte regionali per l\u2019emigrazione, aderenti all\u2019iniziativa,\u00a0<span>con l\u2019intento di mobilitare tutte le comunit\u00e0 d\u2019italiani all\u2019estero e rafforzare le reti istituzionali di rappresentanza di base.<\/span><\/p><p class=\"\"Corpo\"\">La Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo ha selezionato, grazie a candidature giunte da ogni parte del mondo dalle associazioni iscritte all\u2019elenco regionale,\u00a08 giovani delegati dai 18 ai 35 anni.<\/p><p class=\"\"callout\"\">Ecco i loro nomi:\u00a0<span>Agostina Gentile,<\/span>\u00a0da Buenos Aires (Argentina),\u00a0<span>Jonas Brambati<\/span>, da Berlino (Germania),<span>\u00a0Gianmarco Nagliati Bravi<\/span>, da Toronto (Canada),\u00a0<span>Rossella Iubini Flores<\/span>, da Capitan Pastene (Cile),\u00a0<span>Pedro Becchi\u00a0<\/span>da Mar del Plata (Argentina),\u00a0<span>Claudia Maria Sbuttoni<\/span>\u00a0da New York (Usa),\u00a0<span>Mario Zanatta\u00a0<\/span>da Lima (Per\u00f9),\u00a0<span>Gino Andres Ponzini<\/span>\u00a0Da Mar del Plata (Argentina).\u00a0<\/p><p class=\"\"callout\"\">I 115 delegati parteciperanno ad un evento di tre giorni e mezzo interamente pensato per renderli\u00a0protagonisti del futuro del nostro paese\u00a0e per\u00a0farli diventare attivatori, nei loro territori di provenienza, di coinvolgimento giovanile e informazione a tutta la comunit\u00e0.<\/p><p class=\"\"callout\"\">Il programma prevede due giorni di tecniche innovative partecipative, per fare emergere speranze e progetti; un giorno di formazione per approfondire con esperti vari temi (reti di ricercatori italiani nel mondo, lavoro e mobilit\u00e0, patrimonio artistico, nuove esperienze e opportunit\u00e0 legate alle famiglie expat, soft power, rappresentanza degli italiani all\u2019estero) ed infine una mattina per dialogare con le istituzioni e darsi degli obiettivi di lavoro e di impegno per l\u2019anno a venire,\u00a0a cui parteciper\u00e0 anche il Presidente della Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo.<\/p><p class=\"\"Corpo\"\">La sede del seminario non poteva essere che Palermo, capitale italiana dei giovani nel 2017 e della cultura nel 2018 e che ha ceduto il testimone a Matera, capitale europea della cultura nel 2019.<\/p><p class=\"\"Corpo\"\">Le istituzioni locali, Comune di Palermo e Regione Siciliana hanno sposato e sostenuto sin da subito questa iniziativa. Bench\u00e9 riservato ai delegati, sar\u00e0 possibile per tutti seguire i lavori tramite il sito\u00a0<a href=\"\"http:\/\/www.seminariodipalermo.it\/\"\">www.seminariodipalermo.it<\/a><\/p><p class=\"\"Corpo\"\"><em>\u201cL\u2019evento arriva nel decennale della Conferenza Mondiale dei Giovani, che nel dicembre del 2008, sempre per iniziativa del CGIE, port\u00f2 a Roma 400 delegati da tutto il mondo\u201d<\/em>, ricorda Michele Schiavone, Segretario Generale del CGIE.<\/p><p class=\"\"Corpo\"\">Il CGIE \u00e8 un\u2019istituzione composta di 43 volontari eletti in tutti i paesi dove \u00e8 insediata una comunit\u00e0 di italiani, a cui si aggiungono 20 membri di nomina governativa.<\/p><p class=\"\"Corpo\"\"><em><img class=\"\"image-left\"\" style=\"\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/MCProdiHeri.jpg\/@@images\/92b9887f-9346-403b-9cc7-57a90d098eee.jpeg\"\" alt=\"\"\"\"><\/em><\/p><p class=\"\"Corpo\"\"><em>\u201c<span>Da inizio febbraio abbiamo coinvolto tutti i ragazzi tramite videoconferenze preparatorie e tramite questionari per incoraggiarli ad un massimo impegno e spiegare loro il potenziale di questa iniziativa\u201d<\/span><\/em><span>\u00a0spiega Maria Chiara Prodi, presidente della Commissione \u201cNuove migrazioni e generazioni nuove\u201d ed ex consultrice della Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo, che da tre anni lavora al progetto.<\/span><\/p><p class=\"\"Corpo\"\">Alta l\u2019aspettativa per il contributo di questi ragazzi e ragazze, per il 60% di seconda e terza generazione di italiani all\u2019estero e per il 40% da quella nuova emigrazione, che finalmente potr\u00e0 avere voce propria e possibilit\u00e0 di usarla.\u00a0<\/p><p class=\"\"Corpo\"\">\u00a0Per ulteriori informazioni, realizzazione di interviste reportage scrivere a\u00a0<a href=\"\"mailto:cgie.seminariopalermo@gmail.com\"\">cgie.seminariopalermo@gmail.com<\/a><\/p><p class=\"\"callout\"\">Per approfondire:<\/p><p class=\"\"Corpo\"\">Visita il sito del Seminario di Palermo:\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.seminariodipalermo.it\/\"\">https:\/\/www.seminariodipalermo.it\/<\/a><\/p><p class=\"\"Corpo\"\">Visita il sito del Consiglio generale degli italiani all'estero:\u00a0<a href=\"\"http:\/\/www.sitocgie.com\/\"\">http:\/\/www.sitocgie.com\/<\/a><\/p><p class=\"\"Corpo\"\">Visita il sito della Commissione<span>\u00a0VII \"\"Nuove migrazioni e generazioni nuove\"\" che sta organizzando, insieme e per conto del CGIE Il Seminario di Palermo:\u00a0<a href=\"\"http:\/\/www.nuovemigrazioninuovepratiche.it\/\"\">http:\/\/www.nuovemigrazioninuovepratiche.it\/<\/a><\/span><\/p><p class=\"\"callout\"\">Per conoscere i nostri 8 delegati segui la nostra pagina\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/giovaniEmilianoRomagnolinelmondo\/\"\" target=\"\"_self\"\">Facebook<\/a>\u00a0e<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.instagram.com\/emiliaromagna_nelmondo\/\"\" target=\"\"_self\"\">\u00a0Instagram!<\/a><\/p>","date":"2019-04-10","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/GIOVANI-Consulta.jpg"}},{"id":138,"title":"Riunione della Consulta a Rimini","luogo":null,"description":"<div id=\"\"content-core\"\"><br><div id=\"\"parent-fieldname-text\"\" class=\"\"plain\"\"><br><div id=\"\"content-core\"\"><br><div class=\"\"newsImageContainer\"\"><br><p><span>Sono stati tre giorni intensi e ricchi di iniziative quelli che hanno visto protagonista la Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo\u00a0dal <strong>12 al 14 maggio 2019 a Rimini<\/strong>.<\/span><\/p><br><p><span>Presenti il\u00a0Presidente e i vicepresidenti<\/span><span>,<\/span><span>\u00a0i\u00a0membri del comitato esecutivo,i consultori\u00a0residenti in Italia e all\u2019estero, numerosi ospiti dal mondo istituzionale e alcuni protagonisti del fenomeno emigratorio regionale che hanno presentato prodotti culturali e di approfondimento sul fenomeno della nuova emigrazione.<\/span><\/p><br><p><span>Tale aspetto \u00e8 stato ampiamente trattato nel corso di una ricca tavola rotonda, moderata dal Presidente della Consulta, che ha visto la presentazione del documentario\u00a0\u201cItalia addio, non torner\u00f2\u201d a cura di Barbara Pavarotti\u00a0della Fondazione Paolo Cresci per l\u2019emigrazione italiana e del documentario\u00a0\u201cWe Expat\u201d realizzato dai bolognesi\u00a0Laura Frontera e Giordano Polidoro e finanziato grazie ad una campagna di\u00a0crowdfunding.\u00a0A seguire,\u00a0Bruno Simili\u00a0de Il Mulino ha presentato la pubblicazione\u00a0\u201cViaggio tra gli italiani all\u2019estero\u201d\u00a0e il consultore\u00a0Pierantonio Zavatti\u00a0ha presentato \u201cEmigrazione, non \u00e8 una storia minore\u201d,\u00a0volume di approfondimento dedicato alle scuole, recentemente pubblicato dalla Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo.<\/span><\/p><br><p><span>Tra gli obiettivi della riunione sono stati di particolare rilevanza la\u00a0presentazione del museo virtuale dell\u2019emigrazione emiliano-romagnola \u2013 <strong>MIGRER\u00a0<\/strong>\u2013 a cura dell\u2019agenzia di comunicazione\u00a0Intersezione\u00a0e dei project and creative manager\u00a0Stefano Ascari e Paola Roveri, la\u00a0restituzione dell\u2019esperienza del Seminario di Palermo\u00a0organizzato dal Consiglio generale degli italiani all\u2019estero (CGIE) per la creazione di una rete internazionale di giovani italiani nel mondo da parte di uno dei delegati della regione Emilia-Romagna,\u00a0Mario Zanatta, la relazione sui\u00a0bandi\u00a0dell\u2019ultimo biennio e dei progetti che sono stati finanziati.<\/span><\/p><br><p><span>Ampio spazio \u00e8 stato dato\u00a0agli interventi dei consultori\u00a0che hanno riportato le storie e le istanze delle comunit\u00e0 emiliano-romagnole nei paesi di provenienza e hanno raccontato i lavori e progetti realizzati nel 2018.<\/span><\/p><br><p><span>La tre giorni ha previsto, inoltre,\u00a0la consegna dei <strong>diplomi di benemerenza<\/strong>\u00a0ai corregionali che si sono distinti e hanno reso onore alla nostra regione all\u2019estero. Quest\u2019anno tale riconoscimento \u00e8 stato consegnato ai\u00a0fratelli Ana e Joao Aleixo,\u00a0in quanto ambasciatori della cultura eno-gastronomica emiliano-romagnola a Rio De Janeiro (Brasile) grazie ai loro 4 pluripremiati ristoranti, a\u00a0Robert J Corti, che, pur impegnato nella direzione di grandi aziende internazionali, non ha mai fatto mancare l\u2019impegno e la dedizione per la comunit\u00e0 valtarese di New York (Usa) e a Loretta malmesi per il suo impegno a favore della comunit\u00e0 emiliano-romagnola in Svizzera.<\/span><\/p><br><p><span>La riunione della Consulta \u00e8 stata, inoltre, un\u2019occasione per incontrare gli stakeholder, le scuole e i rappresentanti delle Associazioni di Promozione Sociale del territorio al fine di avviare progettualit\u00e0 a favore delle nostre comunit\u00e0 all\u2019estero.\u00a0<\/span><\/p><br><p><span>Non sono mancati, infine, momenti di scoperta delle eccellenze culturali, architettoniche ed enogastronomiche della cittadina romagnola.<\/span><\/p><br><p><a href=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/multimedia\/galleria-fotografica\/riunione-della-consulta-2019\"\" target=\"\"_blank\"\"><span>Guarda la gallery<\/span><\/a><\/p><br><\/div><br><div id=\"\"parent-fieldname-text\"\" class=\"\"plain\"\"><br><p><span>\u00a0<\/span><\/p><br><p><span>\u00a0<\/span><\/p><br><\/div><br><\/div><br><\/div><br><\/div>","date":"2019-05-18","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/Consulta-rimini3.JPG"}},{"id":255,"title":"A Picinisco secondo convegno sulle vicende dell\u2019Arandora Star ","luogo":null,"description":"<p class=\"\" \"\">Davanti ad un pubblico attento e partecipe (circa 100 persone), si \u00e8 svolto a Picinisco (FR) il secondo convegno sulla emigrazione italiana e sulle vicende legate all\u2019affondamento della nave Arandora Star dove perirono tra ciociari e parmensi circa 180 persone su 446 vittime italiane (solo a Bardi 48 e a Picinisco 22).<\/p><p class=\"\" \"\">Dopo i saluti delle autorit\u00e0, del Vice-Sindaco di Picinisco prof. Simone Ionta, organizzatore dell\u2019evento e la proiezione del documentario\u00a0<em>\u201cArandora Star.La storia dell\u2019emigrazione italiana\u201d<\/em>, prodotto dalla\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"http:\/\/www.fondazionepaolocresci.it\/\"\" target=\"\"_self\"\">Fondazione Paolo Cresci<\/a>\u00a0di Lucca, hanno preso la parola, con apprezzamento del pubblico, il prof. Peter Mead, collaboratre del Comitato vittime Arandora Star di Bardi,\u00a0che ha sviluppato le tematiche relative alle vicende italiane nel Galles del 1940,\u00a0Giuseppe Beppe Conti,\u00a0responsabile del comitato e consultore degli emiliano romagnoli nel mondo,\u00a0che ha portato il saluto della comunit\u00e0 bardigiana e ha lanciato varie proposte sia per l\u2019anno in corso e per il 2020 (80\u00b0 anniversario dell\u2019affondamento),\u00a0il prof. Gianni Blasi con la relazione \u201cEmigrare per mare\u201de il professor Giovanni De Vita che ha presentato \u201cMigrazioni. Contesti e complessit\u00e0\u201d.<\/p><p class=\"\" \"\">\u00a0Anche questo importante evento \u00e8 sicuramente servito per far conoscere ulteriormente le vicende italiane legate alla nostra emigrazione.<\/p><p class=\"\" \"\"><img title=\"\"\"\" src=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/conticonvegno.jpg\"\" alt=\"\"Il Consultore Conti durante il suo intervento\"\"><\/p>","date":"2019-07-27","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/Arandora-Sta-locandinar.jpg"}},{"id":321,"title":"La Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo in Brasile per incontrare le nostre comunit\u00e0","luogo":null,"description":"<p>Saranno tre giorni ricchi di attivit\u00e0 quelli che vedranno protagonista la Consulta in missione in Brasile: tra i numerosi appuntamenti con istituzioni e \u00a0rappresentanti delle realt\u00e0 economiche del territorio \u00e8 previsto l\u2019incontro con il Console generale d\u2019Italia a san Paolo, Filippo La Rosa, con le direttrici dell\u2019Enit e dell\u2019ICE, Fernanda Longobardo e Erica Di Giovancarlo, con il presidente della Camera Italo-Brasiliana di Commercio, Industria e Agricoltura\u00a0Domenico Rossini\u00a0e con il direttore dell\u2019Istituto italiano di cultura\u00a0Michele Gialdoni\u00a0e\u00a0Alessandra Almeida, direttrice\u00a0<a href=\"\"http:\/\/museudaimigracao.org.br\/\"\">del Museu da Imigra\u00e7\u00e3o di San Paolo<\/a>,\u00a0un\u2019importante istituzione ospitata dall\u2019Albergo degli Immigrati (Hospedaria dos Imigrantes) che racconta la storia dell\u2019immigrazione nella citt\u00e0 paulista la cui provenienza \u00e8 rappresentata\u00a0per 44% da italiani.<\/p><p>Agli incontri saranno presenti i consultori per il Brasile,\u00a0Amauri Chaves Arfelli e Eduardo Zampar Morelli.<\/p><p>\u00a0Per il venerd\u00ec mattina, inoltre, \u00e8 prevista la visita alla\u00a0<span><a href=\"\"https:\/\/www.coinamar.org.br\/\"\">\u201cComunidade de Inamar\u201d,<\/a>\u00a0<\/span>storica comunit\u00e0 educativa e di assistenza sociale fondata dal missionario piacentino Franco Rigolli, originario di Vernasca, che arriv\u00f2 in Brasile all'et\u00e0 di 21 anni e ha dato vita ad attivit\u00e0\u00a0sociali e di evangelizzazione con la popolazione bisognosa dell'Amazzonia, Curitiba, Par\u00e1, San Paolo e Diadema.<\/p><p class=\"\" \"\">\u00a0Non mancheranno, inoltre, gli incontri con le associazioni e comunit\u00e0 di emiliano-romagnoli nel mondo per i quali sono previsti due appuntamenti: nella serata di venerd\u00ec 20 presso il\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.circoloer-sp.com\/\"\">Circolo Emilia-Romagna di San Paolo<\/a>\u00a0si terr\u00e0 un incontro con la numerosa comunit\u00e0 di origine emiliano-romagnola che vive in citt\u00e0 denominato\u00a0<a class=\"\"internal-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/bandi-attivita\/iniziative\/una-notte-in-emilia-romagna-uma-noite-na-emilia-romagna\"\" target=\"\"_self\"\">\u201cUma noite na Emilia-Romagna\u201d<\/a>\u00a0con degustazioni di prodotti tipici e momenti di networking. Sabato 21, invece, \u00a0sar\u00e0 la volta\u00a0dell\u2019Associazione emiliano-romagnola Bandeirante di Salto-Itu\u00a0che organizzer\u00e0 un incontro con le 6 associazioni emiliano-romagnole iscritte all\u2019elenco regionale presenti in Brasile, nell\u2019ambito \u00a0del progetto\u00a0\u201cSapori dell\u2019Emilia Romagna\u201d\u00a0promosso dalla Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo.<\/p>","date":"2019-09-25","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/san-paolo-brasile-3-2.jpeg"}},{"id":347,"title":"Presentazione di MIGRER - museo virtuale degli emiliano-romagnoli nel mondo","luogo":null,"description":"<p><span>MigrER \u00e8 il nuovo museo virtuale dell\u2019emigrazione emiliano-romagnola nel mondo:<\/span>\u00a0un portale multimediale, interattivo e in continuo aggiornamento capace di fotografare, approfondire e rendere accessibile il fenomeno dell\u2019emigrazione regionale da fine Ottocento ai giorni nostri.<\/p><p>Uno spazio virtuale dove confluiscono racconti, testimonianze, dati e documenti sull\u2019emigrazione regionale di ieri e di oggi.<\/p><p>Un luogo dove la memoria si fonde con l\u2019attualit\u00e0 e dove la comunit\u00e0 di corregionali nel mondo si riunisce per raccontare il proprio passato ma anche per mostrare la ricchezza ed il fermento di un presente strettamente legato alla terra d\u2019origine.<\/p><p>Il museo verr\u00e0 ufficialmente lanciato durante una\u00a0<a class=\"\"internal-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/bandi-attivita\/iniziative\/conferenza-stampa-migrer\"\" target=\"\"_self\"\"><span>conferenza stampa in Assemblea legislativa marted\u00ec 15 ottobre<\/span><\/a>alle ore 11 e sar\u00e0 possibile conoscerlo nel dettaglio durante\u00a0<span>4 di incontri di presentazione sul territorio regionale<\/span>\u00a0che faranno tappa a:<\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li><span>\u00a0Bologna, in data 24 ottobre,<\/span>\u00a0in collaborazione con l\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Bologna \u2013 Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali - e il \u201cPiccolo museo dell\u2019emigrante\u201d del Comune di Monghidoro;<\/li><br><li>\u00a0<span>Parma, in data 25 ottobre<\/span>, in collaborazione con l\u2019Universit\u00e0 e la Provincia di Parma, il Centro di Documentazione sull\u2019emigrazione parmense del \u201cCentro Studi cardinale Agostino Casaroli\u201d e il Circolo culturale \u201cIl Borgo\u201d;<\/li><br><li>Forlimpopoli, in data 28 ottobre, in collaborazione con il Comune di Forlimpopoli,\u00a0Casa Artusi \u2013\u00a0realt\u00e0 attiva nella ricerca e valorizzazione delle tradizioni enogastronomiche regionali nel mondo \u2013 e il Comune di Meldola \u2013 promotore del progetto di ricerca \u201cUna New Meldola a Litchfield;<\/li><br><li><span>Piacenza, in data 30 ottobre,<\/span>\u00a0in collaborazione con l\u2019Universit\u00e0 Cattolica del Sacro Cuore, il \u201cCentro Studi emigrazione\u201d della Congregazione dei missionari scalabriniani e il Liceo \u201cMelchiorre Gioia\u201d di Piacenza, promotore di un progetto di scambio culturale presso le comunit\u00e0 emiliano-romagnole di Capitan Pastene in Cile.<\/li><br><\/ul><p><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/1.png\"\" alt=\"\"1\"\" width=\"\"559\"\" height=\"\"397\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/2.png\"\" alt=\"\"2\"\" width=\"\"559\"\" height=\"\"397\"\"><\/p>","date":"2019-10-15","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/1.png"}},{"id":410,"title":"Corona Virus: cosa fare se sei all'estero","luogo":null,"description":"<p>Il governo italiano e il Ministero degli esteri si stanno attivando per il rimpatrio dei nostri connazionali bloccati all'estero. In particolare,\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"http:\/\/www.governo.it\/it\/approfondimento\/coronavirus-la-normativa\/14252\"\" target=\"\"_self\"\">le disposizioni attualmente in vigore<\/a>\u00a0consentono il rientro presso il proprio domicilio, abitazione o residenza. Ad oggi,\u00a0\u00e8 quindi possibile fare rientro in Italia contattando l'ambasciata o il consolato del Paese dove ci si trova per verificare le possibilit\u00e0 per il rimpatrio in collaborazione con l'Unit\u00e0 di crisi della Farnesina. A questo link potete trovare tutti i recapiti della nostra\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/ministero\/laretediplomatica\"\" target=\"\"_self\"\">rete diplomatica all'estero<\/a>\u00a0o sulla\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"http:\/\/www.viaggiaresicuri.it\/find-country\"\" target=\"\"_self\"\">Scheda Paese<\/a>, tra le informazioni generali, troverete tutti i contatti dell\u2019Ambasciata o del Consolato di riferimento.<\/p><p>Vi invitiamo inoltre a tenere monitorato il sito del\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\"\" target=\"\"_self\"\">Ministero degli esteri<\/a>\u00a0e i suoi canali social.<\/p><p><span>Unit\u00e0 di Crisi<\/span>\u00a0+39 0636225\u00a0<em><span>da contattare solo in caso di necessit\u00e0 per lasciare libera la linea per chi ne ha davvero bisogno!<\/span><\/em><\/p>","date":"2020-03-25","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/coronavirus.jpeg"}},{"id":411,"title":"Un aiuto alla Comunidade Inamar (Brasile)","luogo":null,"description":"<div><br><div id=\"\"content\"\"><br><div id=\"\"content-core\"\"><br><div id=\"\"parent-fieldname-text\"\" class=\"\"plain\"\"><br><p>Il Banco do Brasil (BB), attraverso una sua fondazione dedicata alla filantropia e allo sviluppo sociale, la Funda\u00e7\u00e3o Banco do Brasil (FBB), ha pubblicato un bando che permetteva ai dipendenti di indicare associazioni dove svolgevano volontariato, con progetti che potevano promuovere sviluppo sociale e sostenibile all\u2019interno di comunit\u00e0 bisognose.<\/p><br><p>La presidente della nostra associazione \u201c<span>Circolo Emilia-Romagna di San Paolo<\/span>\u201d ha contattato le sorelle Rigolli, Carolina e Carmen, con le quali ha lavorato per presentare un progetto alla Fondazione, contestualizzandolo all\u2019interno della realt\u00e0 della comunit\u00e0 e della scuola, la\u00a0<span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"e-r-nel-mondo\/comunidade-inamar-educacao-e-assistencia-social\/\"\" target=\"\"_self\"\">Comunidade Inamar<\/a><\/span>\u00a0fondata dal nostro corregionale\u00a0<span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"storie\/franco-rigolli\/\"\" target=\"\"_self\"\">Franco Rigolli<\/a><\/span>.<\/p><br><p>Il progetto \u00e8 stato scelto con altri 14, ed \u00e8 stato classificato dalla FBB come iniziativa nazionale. Oltre che un successo per la nostra comunit\u00e0, l\u2019ottenimento del contributo \u00e8 stato un riconoscimento importante per il lavoro svolto da\u00a0<em><span>Adriana De Lucca<\/span><\/em>, dipendente del Banco do Brasil e neo presidentessa del \u201cCircolo Emilia-Romagna di San Paolo\u201d. Grazie al contributo ricevuto (R$ 90.000,00 - +\/- 15.000 euro) sar\u00e0 possibile comprare diversi computer e altre attrezzature per allestire un\u2019aula per l\u2019insegnamento di informatica e corsi correlati ai bambini. Inoltre, sar\u00e0 possibile pagare insegnati che svolgeranno le lezioni per 12 mesi.<\/p><br><p>Questo progetto ed il supporto della FBB pu\u00f2 significare un'opportunit\u00e0 per rendere ancora pi\u00f9 visibile l\u2019importante lavoro che la Comunidade Inamar fa in una delle favelas pi\u00f9 povere di San Paolo. Il contributo arriva in un momento difficile per la Comunidade Inamar perch\u00e9 nello scorso mese di marzo la scuola \u00e8 stata presa di mira dai ladri che hanno rubato attrezzature e materiali di valore per la scuola, nonch\u00e9 vandalizzato alcune aule.<\/p><br><p>Il contributo \u00e8 una donazione elargita dal Banco do Brasil e l\u2019uso di questi soldi dovr\u00e0 essere seguito e rendicontato da Adriana De Lucca personalmente.<\/p><br><p>Per approfondire:<\/p><br><p>Risultato del bando:\u00a0<a href=\"\"https:\/\/fbb.org.br\/pt-br\/component\/k2\/conteudo\/projeto-voluntarios-bb-fbb\"\">https:\/\/fbb.org.br\/pt-br\/component\/k2\/conteudo\/projeto-voluntarios-bb-fbb<\/a><\/p><br><p>Video di presentazione:\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=19K3lYCRTTI\"\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=19K3lYCRTTI<\/a><\/p><br><p>Comunidade Inamar:\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.coinamar.org.br\/\"\">https:\/\/www.coinamar.org.br\/<\/a>\u00a0<\/p><br><p>Sulla banca:<\/p><br><p>Banco do Brasil \u00e8 stata la prima azienda fondata in Brasile nel 1808, dal Re di Portogallo e del Brasile \"\"Don Giovanni VI\"\". \u00c8 uno delle pi\u00f9 grandi banche del Brasile con quasi 100 mila dipendenti, sedi in diversi paesi e attivit\u00e0 pari a R$ 1,5 trilioni. Adriana De Lucca lavora nella banca dal 2001, in diversi settori, principalmente nell'area di Credito per Piccole Aziende, gestione di attivi del portfolio di credito di questo settore. Negli ultimi anni lavora all\u2019interno dell\u2019ufficio Internal Auditing.<\/p><br><p><a href=\"\"https:\/\/www.bb.com.br\/pbb\/pagina-inicial\/#\/\"\">https:\/\/www.bb.com.br\/pbb\/pagina-inicial\/#\/<\/a><\/p><br><\/div><br><\/div><br><\/div><br><\/div>","date":"2020-05-14","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/franco-rigolli-lezione2.png"}},{"id":468,"title":"\"New italian Books\" la nuova vetrina online per rilanciare e far conoscere gli autori italiani all'estero","luogo":null,"description":"<p>\"\"Non si pu\u00f2 che essere entusiasti del lancio di questa piattaforma digitale che permette di far conoscere all\u2019estero gli autori italiani e ci\u00f2 che l\u2019editoria del nostro Paese produce. In questo modo anche i piccoli editori avranno finalmente una finestra nel mondo. Un auditorium mondiale che fino a oggi non esisteva\u201d. Lo ha detto\u00a0<span>Romano Montroni<\/span>, presidente del Centro per il libro e la lettura (Cepell), intervenendo alla presentazione di<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.newitalianbooks.it\/it\/home\/\"\" target=\"\"_self\"\">\u00a0<em>NewItalianBooks.it<\/em>,<\/a>\u00a0l<span>a nuova piattaforma digitale a servizio dell\u2019internazionalizzazione dell\u2019editoria libraria italiana.<\/span>\u00a0Bilingue, si rivolge agli editori \u2013 italiani e stranieri \u2013 agli agenti letterari, ai traduttori, agli italianisti, agli Istituti italiani di cultura, agli italiani all\u2019estero e a tutti gli appassionati di letteratura.<\/p><p>\u201cIl Cepell ha il compito primario di sviluppare la lettura in Italia e promuovere gli autori italiani nelle fiere librarie, quindi per noi ogni occasione per far conoscere gli autori \u00e8 positiva\u201d, ha ricordato Montroni che ha lanciato una proposta: \u201cSarebbe interessante che gli Istituti Italiani di Cultura all\u2019estero trasmettessero delle \u2018pillole\u2019 nelle quali gli autori possano presentare la loro produzione. Insomma, gli IIC come comunicatori delle novit\u00e0 che usciranno. Noi gi\u00e0 lo abbiamo suggerito alle librerie, per\u00f2 sarebbe utilissimo farlo in maniera fissa\u201d.\u00a0<\/p><p><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.newitalianbooks.it\/it\/home\/\"\" target=\"\"_blank\"\">Alla<\/a>\u00a0conferenza di lancio hanno partecipato\u00a0<span>Marina Sereni,<\/span>\u00a0viceministra agli Esteri,\u00a0<span>Massimo Bray<\/span>, direttore editoriale dell\u2019Istituto della Enciclopedia Italiana,\u00a0<span>Roberto Vellano<\/span>, direttore centrale per la Promozione della Cultura e della Lingua Italiana del Maeci,\u00a0<span>Ricardo Franco Levi<\/span>, presidente di AIE,\u00a0<span>Paolo Grossi<\/span>, ideatore e curatore del progetto.<\/p><p><span>La creazione della piattaforma\u00a0<\/span><em>NewItalianBooks.it\u00a0<\/em><span>rappresenta\u00a0<span>\u201cun\u2019opportunit\u00e0 e una vetrina importante\u201d per l\u2019editoria italiana all\u2019estero,<\/span>\u00a0potr\u00e0\u00a0\u201caccrescerne la visibilit\u00e0 sui mercati stranieri e valorizzare la collaborazione con le diverse istituzioni italiane all\u2019estero\u201d. Lo ha evidenziato la viceministra agli Esteri,\u00a0<\/span><span>Marina Sereni.<\/span><span><br><\/span><\/p><p><span>New Italian Books<\/span>\u00a0\u00e8 un progetto promosso da Treccani con il sostegno del Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale e del Centro per il libro e la lettura (Ministero per i beni e le attivit\u00e0 culturali e per il turismo), in collaborazione con l\u2019Associazione Italiana Editori.<\/p><p>Visita New Italian Books:<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.newitalianbooks.it\/it\/home\/\"\" target=\"\"_self\"\">\u00a0https:\/\/www.newitalianbooks.it\/it\/home\/<\/a><br>\u00a0<\/p>","date":"2020-06-23","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/carousel-new-italian-books.png"}},{"id":472,"title":"Romagnoli nel mondo, riportiamoli a casa","luogo":null,"description":"<p><span><strong>Riportiamo un breve estratto dall'articolo<\/strong><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.ilrestodelcarlino.it\/forl%C3%AC\/cronaca\/romagnoli-nel-mondo-riportiamoli-a-casa-1.5271184\"\" target=\"\"_self\"\"><strong>\u00a0 di Maddalena de Franchis, pubblicato il\u00a029 giugno 2020 sul Resto del Carlino di Forl\u00ec\u00a0<\/strong><span class=\"\"detail-author\"\"><br><\/span><\/a><\/span><\/p><p><em>All'interno dell'articolo, <a href=\"\"[file_link,id=1906]\"\" target=\"\"_blank\"\">che potete scaricare a questo link<\/a>, potete leggere le storie di Mario Zanatta, Agostina Gentile, Gisele Raisi, Maurizia Rossi Garcia.<\/em><\/p><hr><p>\u00a0\"\"Turismo delle radici, affettivo o di ritorno: sono vari i modi in cui ci si riferisce ai viaggi compiuti verso il nostro Paese da italiani e italo-discendenti residenti all\u2019estero, per ritrovare origini e storie familiari, territori di provenienza, tradizioni culturali, prodotti artigianali ed eno-gastronomia. Un\u2019idea per rinsaldare i legami con l\u2019Italia e contribuire alla riscoperta di quei centri - in gran parte piccoli borghi - da cui i nostri connazionali sono partiti, negli anni, per cercare fortuna altrove. Stando alle recenti stime della Farnesina, questo modello turistico pu\u00f2 interessare oggi un bacino potenziale tra i 60 e gli 80 milioni di persone. Discendenti di forlivesi e cesenati sono diffusi in particolare nel nord Europa e in America Latina.<\/p><p class=\"\" \"\">\u00c8 per queste ragioni che, nell\u2019estate del post-Covid, da pi\u00f9 parti si \u00e8 tornati a parlare dell\u2019opportunit\u00e0 di incentivare il turismo di ritorno per favorire la ripartenza del settore, uno dei pi\u00f9 colpiti dall\u2019emergenza sanitaria dei mesi scorsi. Il turismo affettivo compare infatti fra le 102 idee per il rilancio dell\u2019Italia nel biennio 2020 \u2013 2022 elaborate dalla task force guidata da Vittorio Colao, meglio note come \u2018piano Colao\u2019. Ed \u00e8 stato menzionato anche in una proposta formulata, nei giorni scorsi, al Ministro dei Beni culturali Franceschini da Gian Marco Centinaio, ex Ministro dell\u2019agricoltura e deputato della Lega.<\/p><p class=\"\" \"\">L\u2019obiettivo \u00e8 convincere i connazionali a pianificare una vacanza in Italia che si trasformi in un viaggio disegnato sulla base della propria memoria familiare, offrendo tariffe e pacchetti competitivi grazie all\u2019accordo con compagnie aeree, catene alberghiere, musei e luoghi di interesse culturale. Un ruolo importante \u00e8 affidato alla rete diplomatico-consolare e agli Istituti di Cultura, che hanno il compito di promuovere all\u2019estero il \u2018brand Italia\u2019 \u2013 come lo definisce il piano Colao \u2013 attraverso le sue eccellenze indiscusse.<\/p><p class=\"\" \"\">\"\"Negli ultimi anni, il Ministero degli Esteri \u00e8 tornato in diverse occasioni a sottolineare l\u2019importanza di incentivare il turismo delle radici\"\", dichiara Gianfranco Coda, della Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo. \"\"Ma i progetti finora presentati sono sempre risultati, a mio parere, cos\u00ec poco efficaci da non tradursi mai in un\u2019azione concreta. Chiss\u00e0 che questa non sia la volta buona per dare una spinta decisiva a una strategia dalle ottime potenzialit\u00e0\"\".<\/p><p class=\"\" \"\">\u00a0<\/p><h4 class=\"\" \"\">Scarica<a href=\"\"[file_link,id=1904]\"\" target=\"\"_blank\"\">\u00a0l'articolo\u00a0<\/a><\/h4><p class=\"\" \"\">\u00a0<\/p><p class=\"\" \"\"><a href=\"\"[file_link,id=1900]\"\" target=\"\"_blank\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwzODFd\/Schermata-2020-06-30-alle-14.22.44.png\"\" alt=\"\"Schermata 2020 06 30 alle 14.22.44\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"381\"\"><br><\/a><\/p><p class=\"\" \"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwzODRd\/Schermata-2020-06-30-alle-14.22.59.png\"\" alt=\"\"Schermata 2020 06 30 alle 14.22.59\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"384\"\"><\/p><p class=\"\" \"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwzNjRd\/Schermata-2020-06-30-alle-14.23.05.png\"\" alt=\"\"Schermata 2020 06 30 alle 14.23.05\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"364\"\"><\/p><p class=\"\" \"\">\u00a0<\/p><p class=\"\" \"\">\u00a0<\/p>","date":"2020-06-30","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/Schermata-2020-06-30-alle-15.21.14.png"}},{"id":488,"title":"Riscoprirsi italiani: i viaggi delle radici in Italia","luogo":null,"description":"<div><br><p><span>Da anni attiva sul tema dell\u2019emigrazione, della mobilit\u00e0 e delle ricadute che queste hanno sul territorio (valga per tutte il\u00a0<span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"http:\/\/festivaldellespartenze.it\/\"\" target=\"\"_self\"\">\u201cPiccolo Festival delle Spartenze\u201d<\/a><\/span>), l\u2019Associazione AsSud\u00a0ha istituito il\u00a0Centro Studi e Ricerche sul tema Osservatorio permanente delle Radici Italiane (ORI), in modo da coordinare e dare maggiore impulso alle varie azioni che in questi anni l\u2019Associazione ha promosso, sostenuto, diretto, in collaborazione con Istituzioni, Universit\u00e0, Case Editrici, Scuole, e tutti gli attori territoriali e le comunit\u00e0 locali.\u00a0<\/span><\/p><br><\/div><div><br><p><span>L\u2019Osservatorio svolge le funzioni di monitorare in modo permanente tutto ci\u00f2 che attiene alle radici, all\u2019identit\u00e0 ai valori italiani, tanto sul piano teorico che empirico, sia per il passato che per il presente, dentro e fuori i confini nazionali.<\/span><\/p><br><p><span><span>L\u2019Osservatorio<\/span>\u00a0ha i seguenti obiettivi generali:\u00a0<\/span><\/p><br><\/div><div><br><ul><li>\u00a0descrivere la situazione presente, per quanto concerne l\u2019attivit\u00e0 scientifica, il quadro teorico, le attivit\u00e0 gi\u00e0 in essere;<\/li><br><li>descrivere i cambiamenti in atto, dentro e fuori i confini nazionali, nel suo contatto con le altre culture;\u00a0<\/li><br><li>fornire strumenti conoscitivi per la programmazione di interventi di sviluppo socioculturale;\u00a0<\/li><br><li>mettere le proprie attivit\u00e0 e i propri strumenti al servizio di quanti (istituzioni e industria culturale) sono impegnati in attivit\u00e0 relative al tema delle radici, dell\u2019identit\u00e0, delle comunit\u00e0 residenti e all\u2019estero.\u00a0<\/li><br><\/ul><\/div><div><br><p>\u00a0In particolare realizza indagini su quanto e come la lingua, la cultura, i valori italiani siano diffusi, e radicati nel mondo;\u00a0\u00a0sviluppa modelli teorici e metodologici per l\u2019analisi dei valori che definiscono l\u2019appartenenza, l\u2019identit\u00e0, le radici italiane, anche in relazione alle altre culture;\u00a0cura la documentazione relativa agli studi e alle esperienze sul tema;\u00a0realizza banche dati;\u00a0realizza attivit\u00e0 formative e strumenti operativi rivolti a quanti in Italia e nel mondo operano sulla materia;\u00a0promuove rapporti e realizza progetti di ricerca e formativi con istituzioni italiane e straniere, nell'ambito delle proprie finalit\u00e0.<\/p><br><\/div><div><br><p>Attualmente l\u2019ORI si sta concentrando su vari temi, in particolare, concretizzando una serie di riflessioni\u00a0sul turismo di ritorno e delle radici, ha dato vita nei mesi scorsi all\u2019idea di una ricerca dal titolo<em><span>\u00a0Scoprirsi Italiani: i viaggi delle radici in Italia.<\/span><\/em><\/p><br><p>L\u2019indagine, finalizzata a una pubblicazione e realizzata con il sostegno della\u00a0Direzione Generale per gli Italiani all\u2019Estero e le Politiche Migratorie del Ministero Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, documenter\u00e0 quanto \u00e8 gi\u00e0 presente in termini di studi e di esperienze sul tema sia dal punto di vista teorico che pratico, e raccoglier\u00e0 i risultati di un questionario che sar\u00e0 somministrato a un campione di italiani e italodiscendenti; mettendo in atto una lettura trasversale del fenomeno, ha come obiettivo quello di fornire un quadro teorico unitario di riferimento che permetta una corretta interpretazione del fenomeno, che si presenta assai complesso e variegato.\u00a0<\/p><br><\/div><div><br><p><span>Gli studiosi che attualmente costituiscono l\u2019Osservatorio sono\u00a0<span>Giuseppe Sommario (<\/span>Universit\u00e0 Cattolica del Sacro Cuore di Milano),\u00a0<span>Marina Gabrieli<\/span>\u00a0(Raiz Italiana),\u00a0<span>Riccardo Giumelli<\/span>\u00a0(Universit\u00e0 di Verona),\u00a0<span>Delfina Licata<\/span>\u00a0(Fondazione Migrantes).<\/span><\/p><br><div><br><h3 class=\"\"callout\"\">Per partecipare all'indagine potete compilare il seguente questionario anonimo:<\/h3><br><\/div><br><h3 class=\"\"callout\"\"><span><span><a id=\"\"LPlnk127314\"\" rel=\"\"noopener noreferrer\"\" href=\"\"https:\/\/turismo-delle-radici.typeform.com\/to\/XPgnLR\"\" target=\"\"_blank\"\" data-auth=\"\"NotApplicable\"\">https:\/\/turismo-delle-radici.typeform.com\/to\/XPgnLR<\/a><\/span><\/span><\/h3><br><p><span>\u00a0<\/span><\/p><br><\/div>","date":"2020-07-22","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/riscoprirsi-italiani.png"}},{"id":577,"title":"CONOSCENDO: un ciclo di incontri online per conoscere artisti italiani all'estero","luogo":null,"description":"<p>Grazie a un format informale, all'impegno dell'<a href=\"\"[sitetree_link,id=152]\"\" target=\"\"_blank\"\" class=\"\"ss-broken\"\">Associazione Nuevas Generaciones TERRA di Mar del Plata<\/a> e all'opportunit\u00e0 offerta dall'utilizzo delle nuove tecnologie nell'accorciare le distanze \u00e8 nato il <strong>Ciclo CONOSCENDO<\/strong>: incontri virtuali con giovani artisti e studiosi italiani all'estero per scoprire talenti e storie e per rafforzare le nostre comunit\u00e0 nel mondo.<\/p><hr><p>\u00a0<\/p><p><strong>Per l'edizione 2020<\/strong> il ciclo di incontri online prevede 10 puntate ed i seguenti ospiti:\u00a0<\/p><p><span>1. <strong>Giovanni Nesi<\/strong> - musicista - gioved\u00ec 16 luglio\u00a0\u00a0<\/span><\/p><p><span>2. <strong>Mario Zanatta<\/strong> - drammaturgo e studioso di teatro - gioved\u00ec 30 luglio\u00a0<\/span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/102944767920503\/videos\/314555843003742\"\" target=\"\"_self\"\">(guarda il video)<\/a><\/p><p><span>3. <strong>Lorenzo Tabacchi<\/strong> - illustratore - gioved\u00ec 13 agosto\u00a0<\/span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/102944767920503\/videos\/738313127021732\"\" target=\"\"_self\"\">(guarda il video)<\/a><\/p><p><span>4. <strong>Luca Corti<\/strong> - filosofo - gioved\u00ec 27 agosto\u00a0<\/span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/102944767920503\/videos\/666590067545685\"\" target=\"\"_self\"\">(guarda il video)<\/a><\/p><p><span>5. <strong>Irene Russo<\/strong> - pittrice - gioved\u00ec 10 settembre<\/span><\/p><p><span>6. <strong>Alessia Raisi<\/strong> \u2013 cantante \u2013 venerd\u00ec 25 settembre\u00a0<\/span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/mardelplataterra\/videos\/260274785167600\"\" target=\"\"_self\"\">(guarda il video)\u00a0<\/a><\/p><p><span>7. <strong>Harry Baldissera<\/strong> \u2013 artista \u2013 gioved\u00ec 8 ottobre\u00a0<\/span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/mardelplataterra\/videos\/369983007463410\"\" target=\"\"_self\"\">(guarda il video)<\/a><\/p><p><span>8. <strong>Tom\u00e1s Ortolani<\/strong> \u2013 artista \u2013 gioved\u00ec 22 ottobre<\/span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"http:\/\/%20https\/\/www.facebook.com\/mardelplataterra\/videos\/2401821646792830\"\" target=\"\"_self\"\">(guarda il video)<\/a><\/p><p><span>9. <strong>Veronica Gonzales<\/strong> - gioved\u00ec 5 novembre\u00a0<\/span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/mardelplataterra\/videos\/828029727742514\"\" target=\"\"_self\"\">(guarda il video)<\/a><span><br><\/span><\/p><p><span>10.\u00a0<span><strong>Cristina Cavalli<\/strong> - pianista - sabato 21 novembre <a href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/mardelplataterra\/videos\/195285215384283\"\" target=\"\"_blank\"\">(guarda il video)<\/a><\/span><\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/mardelplataterra\/?ref=page_internal\"\" target=\"\"_self\"\">I video sono tutti disponibili sulla pagina Facebook:\u00a0<span class=\"\"tojvnm2t a6sixzi8 abs2jz4q a8s20v7p t1p8iaqh k5wvi7nf q3lfd5jv pk4s997a bipmatt0 cebpdrjk qowsmv63 owwhemhu dp1hu0rb dhp61c6y iyyx5f41\"\">@mardelplataterra<\/span><span><span><span class=\"\"rfua0xdk pmk7jnqg stjgntxs ni8dbmo4 ay7djpcl q45zohi1\"\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span><span><span><span class=\"\"rfua0xdk pmk7jnqg stjgntxs ni8dbmo4 ay7djpcl q45zohi1\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzIwMCwyNThd\/conoscendo-1.jpg\"\" alt=\"\"conoscendo 1\"\" width=\"\"200\"\" height=\"\"258\"\">\u00a0<img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzIwMCwyNThd\/conoscendo-2-1.jpg\"\" alt=\"\"conoscendo 2 1\"\" width=\"\"200\"\" height=\"\"258\"\">\u00a0<img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzIwMCwyNThd\/conoscendo-3.jpg\"\" alt=\"\"conoscendo 3\"\" width=\"\"200\"\" height=\"\"258\"\">\u00a0<img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzIwMCwyNThd\/conoscendo-4.jpeg\"\" alt=\"\"conoscendo 4\"\" width=\"\"200\"\" height=\"\"258\"\">\u00a0<img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzIwMCwyMDBd\/conoscendo-5.jpg\"\" alt=\"\"conoscendo 5\"\" width=\"\"200\"\" height=\"\"200\"\">\u00a0<img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzIwMCwyNThd\/conoscendo-6.jpg\"\" alt=\"\"conoscendo 6\"\" width=\"\"200\"\" height=\"\"258\"\">\u00a0<img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzIwMCwyNThd\/conoscendo-7.jpg\"\" alt=\"\"conoscendo 7\"\" width=\"\"200\"\" height=\"\"258\"\">\u00a0<img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzIwMCwyNjBd\/conoscendo-8.jpg\"\" alt=\"\"conoscendo 8\"\" width=\"\"200\"\" height=\"\"260\"\">\u00a0<img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzIwMCwyNThd\/conoscendo-9.jpg\"\" alt=\"\"conoscendo 9\"\" width=\"\"200\"\" height=\"\"258\"\">\u00a0<img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzIwMCwyNThd\/conoscendo-10.jpg\"\" alt=\"\"conoscendo 10\"\" width=\"\"200\"\" height=\"\"258\"\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","date":"2020-11-17","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/conoscendo.jpg"}},{"id":578,"title":"V Settimana della cucina italiana nel mondo in Argentina","luogo":null,"description":"<p class=\"\"occhiello\"\">La Pandemia da Covid-19 non ferma la rete di associazioni emiliano-romagnole in Argentina, anzi, quest'anno la <strong>Settimana della Cucina italiana nel mondo<\/strong> - giunta ormai alla <strong>5\u00b0 edizione<\/strong> - appare pi\u00f9 ricca che mai e vede la partecipazione e la collaborazione di moltissimi partner istituzionali, del mondo dell'Universit\u00e0 e della ricerca, del mondo dell'enogastronomia e della produzione di prodotti di eccellenza e, ovviamente, del mondo dell'associazionismo.<\/p><hr><p>La rete delle Associazioni emiliano-romagnole dell'Argentina\u00a0<span><strong>FAEER<\/strong>,<\/span>\u00a0con il coordinamento delle Associazioni\u00a0<strong>ANGEER\u00a0<\/strong>di La Plata e\u00a0<strong>PROTER\u00a0<\/strong>di Mar del Plata, organizza, come da cinque anni, l'edizione 2020 della\u00a0<span>Settimana della Cucina Italiana nel Mondo dal <strong>23 al 29 novembre<\/strong><\/span>.<\/p><p>Nonostante le limitazioni causate dalla pandemia da Covid-19, le comunit\u00e0 emiliano-romagnole all'estero si uniscono per dare vita alla celebrazione della cucina italiana nel mondo, sottolineandone il valore culturale, sociale, tradizionale ed anche economico.<\/p><p>Nelle citt\u00e0 e nei territori che verranno coinvolti direttamente, cos\u00ec come nelle aree e i territori che promuovono e partecipano all'attivit\u00e0 c'\u00e8 il consueto grande interesse e numerosa partecipazione dalle comunit\u00e0, quest'anno ancora di pi\u00f9, poich\u00e9 in molti casi, dopo nove mesi di isolamento a causa della situazione pandemica del Paese, saranno possibili alcune attivit\u00e0 in presenza, nel rispetto dei protocolli nazionali.<\/p><p>Durante la settimana si terranno\u00a0<span>conferenze online sulla piattaforma Zoom e in streaming<\/span>, verranno proposti da esperti e guide di ristoranti<span>\u00a0men\u00f9 italiani \"\"\u00e0 la carte<\/span>\"\" - soprattutto con piatti della tradizione emiliano-romagnola - e nel caso di La Plata e Mar del Plata si terranno\u00a0<span>dimostrazioni di cucina da parte del<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"http:\/\/www.casartusi.it\/it\/news\/quattro-maestri-di-cucina-argentini-in-casa-artusi\/\"\" target=\"\"_self\"\">\u00a0team di chef formati a Casa Artusi<\/a><\/span>\u00a0e cene, in presenza a distanza. Tutte le attivit\u00e0 previste si apriranno con la visione del<span>\u00a0video ufficiale del bicentenario dell\u2019Artusi.<\/span><\/p><p><span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"http:\/\/www.casartusi.it\/it\/\"\" target=\"\"_self\"\">Casa Artus<\/a>i,\u00a0<\/span>partner di progetto, sar\u00e0\u00a0la grande<span>\u00a0protagonista di questa attivit\u00e0<\/span>, quest'anno insieme<span>\u00a0all'Universit\u00e0 di Parma, all'Universit\u00e0 di Mar del Plata, All'Universit\u00e0 di La Plata, all'Universit\u00e0 di Comahue in Patagonia e la Ass. Dante Alighieri.<\/span><\/p><p>Le attivit\u00e0 si concluderanno con una\u00a0<span>visita alla zona di produzione agricola di La Plata km0,<\/span>\u00a0ad un'azienda che produce latticini con tradizione e tecnologia italiana, dove il nostro team di chef terr\u00e0 un\u00a0<span>Masterclass di cucina casalinga<\/span>\u00a0e una degustazione dei prodotti dell'azienda.<\/p><p><span>Tutte le attivit\u00e0 sono supportate dalla Consulta dell'Emiliano Romagnoli nel mondo, dai Consolati Italiani di Bah\u00eda Blanca, La Plata e Mar del Plata e dai COM.IT.ES. e Federazioni locali, nonch\u00e9 dalla Confederazione Nazionale Feditalia.<\/span><\/p><ul><br><li><a href=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/attivita\/bandi-attivita\/iniziative\/settimana-della-cucina-italiana-nel-mondo-in-argentina\"\" target=\"\"_blank\"\"><span>Scopri il programma<\/span><\/a><\/li><br><\/ul><p>\u00a0<img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzgwMCwxMDEzXQ\/settimana-cucina-it-3.jpg\"\" alt=\"\"settimana cucina it 3\"\" width=\"\"800\"\" height=\"\"1013\"\">\u00a0<\/p><p><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzgwMCwxMDgyXQ\/settimana-cucina-it-4.jpg\"\" alt=\"\"settimana cucina it 4\"\" width=\"\"800\"\" height=\"\"1082\"\"><\/p><p><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzgwMCw4ODld\/settimana-cucina-it-5.jpg\"\" alt=\"\"settimana cucina it 5\"\" width=\"\"800\"\" height=\"\"889\"\"><\/p>","date":"2020-11-18","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/settimana-cucina-it-1.jpg"}},{"id":579,"title":"V Settimana della cucina italiana nel mondo: \"I territori fra tradizione e innovazione\"","luogo":null,"description":"<p class=\"\" \"\">MAR DEL PLATA (Argentina) \u2013 Anche a\u00a0<span>Mar del Plata<\/span>\u00a0sar\u00e0 celebrata la \u00a0<span>V edizione della Settimana della Cucina Italiana nel Mondo<\/span>. In questo 2020 cos\u00ec particolare e sotto il motto \u00a0<span>\u201cI territori fra tradizione e innovazione\u201d<\/span>\u00a0arriva una nuova edizione, la quinta, della Settimana della Cucina Italiana nel Mondo, in gran parte in modalit\u00e0 online e con chiusura in modo presenziale, grazie al cambiamento di fase della situazione sanitaria a Mar del Plata, programmata per domenica 29 novembre.<\/p><p class=\"\" \"\">L\u2019<span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"associazioni\/associazione-terra-nuevas-generaciones-terra-de-mar-del-plata\/\"\" target=\"\"_self\"\">Associazione emiliano-romagnola Nuove Generazioni TERRA di Mar del Plata<\/a><\/span>\u00a0presieduta da Alejandro V. Carrara , sotto l\u2019auspicio della Consulta degli Emiliano-Romagnoli nel Mondo, il Sistema Italia locale e l\u00b4Istituto Italiano Fernando Santi-EmiliaRomagna ci propone un fitto programma per celebrare le bont\u00e0 gastronomiche che hanno fatto diventare l\u2019Italia una vera potenza nel settore.<\/p><p class=\"\" \"\"><br>Sponsor la fattoria \u201cGranja Las Dos Marias\u201d di \u00a0una tradizionale famiglia romagnola di Mar del Plata, i Rosselli, che portano avanti questa attivit\u00e0 di agriturismo da anni.<\/p><p class=\"\" \"\">Per ulteriori informazioni ed iscrizioni rivolgersi a Fanpage \u201cAss. Terra \u2013 Mar del Plata\u201d ed instagram \u201cterramardelplata\u201d.<\/p><p class=\"\" \"\">\u00a0<\/p><h5>Programma<\/h5><p><strong>Luned\u00ec 23 novembre:<\/strong> Presentazione virtuale video\u00a0\"\"TERRA Gastronomica presenta\"\" (I puntata).<\/p><p><strong>Marted\u00ec 24 novembre:<\/strong> Presentazione virtuale video\u00a0\"\"TERRA Gastronomica presenta\"\" (II puntata).<\/p><p><strong>Mercoled\u00ec 25 novembre:<\/strong> Presentazione virtuale video\u00a0\"\"TERRA Gastronomica presenta\"\" (III puntata).<\/p><p><strong>Gioved\u00ec 26 novembre | ore 18:00:<\/strong> Incontro Virtuale \"\"La Cucina Italiana nel Mondo ed il\u00a0turismo di ritorno\"\" via ZOOM. Tavola rotonda telematica con apericena.<\/p><p><strong>Venerdi 27 novembre | ore 18:00:<\/strong> Incontro Virtuale \"\" Tecniche di Lingua Italiana sulla\u00a0Gastronomia\"\" via ZOOM del progetto \"\"Emiliano-Romagnoli nel Mondo: Ambasciatori\u00a0della qualit\u00e0 alimentare\"\". Docenti: Marite Perrella - Marcela Ratner.<\/p><p><strong>Sabato 28 novembre | ore 11:00:<\/strong> Incontro Virtuale \"\"Tradizioni e attualit\u00e0 della Gastronomia\u00a0Emiliano-Romagnola dai prodotti agricoli ai prodotti del pescato\"\" via ZOOM del\u00a0progetto \"\"Emiliano-Romagnoli nel Mondo: Ambasciatori della qualit\u00e0 alimentare\"\".\u00a0Docenti: Marite Perrella - Marcela Ratner.<\/p><p><strong>Domenica 29 novembre | ore 13:00:<\/strong> Chiusura. Pranzo all'aria aperta (tradizione emiliano-romagnola)\u00a0presso la fattoria \"\"Granja Las Dos Marias\"\" \"\"Sagra della Pasta\"\" (gnocco fritto, tortellini, anolini\u00a0e garganelli). Sotto protocollo sanitario e prenotazione.\u00a0Degustazione caff\u00e8 all'italiana a cura di Daniel Jajaravilla.<\/p><p><em>Gli eventi sono coordinati dall'Associazione TERRA Mar del Plata e promossi da\u00a0Consulta degli Emiliano-Romagnoli nel Mondo, Consolato d\u00b4Italia a Mar del Plata, membri argentini del C.G.I.E., COM.\u00a0IT.ES: della Circoscrizione Consolare di Mar del Plata, Federazione delle Societ\u00e0 Italiane di Mar del Plata e zona, Comune di Mar del Plata e la sede della Camera di Commercio Italo-Argentina a Mar del Plata.<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p><em><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzgwMCw4MDBd\/settimana-cucina-Ass-Terra.jpg\"\" alt=\"\"settimana cucina Ass Terra\"\" width=\"\"800\"\" height=\"\"800\"\"><\/em><\/p><p><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzgwMCw4MDBd\/127178582-4694159440659238-3088725952934875877-n.jpg\"\" alt=\"\"127178582 4694159440659238 3088725952934875877 n\"\" width=\"\"800\"\" height=\"\"800\"\"><\/p><p><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzgwMCw4MDBd\/126999237-4694159007325948-9086214690931278442-n.jpg\"\" alt=\"\"126999237 4694159007325948 9086214690931278442 n\"\" width=\"\"800\"\" height=\"\"800\"\"><\/p><p><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzgwMCw4MDBd\/127082311-4694160417325807-7425084797353745707-n.jpg\"\" alt=\"\"127082311 4694160417325807 7425084797353745707 n\"\" width=\"\"800\"\" height=\"\"800\"\"><\/p><p>\u00a0<\/p>","date":"2020-11-19","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/settimana-cucina-it-6.jpg"}},{"id":582,"title":"Artusi celebrato nella V Settimana della Cucina Italiana nel Mondo","luogo":null,"description":"<p>La V Settimana della Cucina Italiana nel Mondo si svolge all\u2019insegna di un importante anniversario:\u00a0<em>Saperi e sapori delle terre italiane, a 200 anni dalla nascita di Pellegrino Artusi<\/em>\u00a0\u00e8, infatti, il tema dell\u2019edizione 2020 della rassegna annuale promossa dal\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/politica_estera\/promozione-integrata-del-sistema\/settimana-della-cucina-italiana\"\">Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale<\/a>.<\/p><p>Le celebrazioni di Pellegrino Artusi, autore de\u00a0<em>La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene<\/em>, la prima trattazione gastronomica dell'Italia unita, sono tra gli assi portanti di questa edizione, che ha come focus il trinomio\u00a0<span>\u201csostenibilit\u00e0\u201d \u2013 \u201cqualit\u00e0\u201d \u2013 \u201csalute\u201d<\/span>, in linea con l\u2019azione di tutela della tradizione culinaria italiana e di promozione di uno stile di vita sano attraverso la Dieta Mediterranea.<\/p><p>Una triade che richiama quella che campeggia sul frontespizio de\u00a0<em>La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene<\/em>:\u00a0<span>\u201cIgiene\u201d \u2013 \u201cEconomia\u201d \u2013 \u201cBuon gusto\u201d<\/span>, riferimenti di base sui quali Pellegrino Artusi ha sviluppato in 790 ricette il famoso\u00a0<em>Manuale pratico per le famiglie<\/em>.<\/p><p>Questi stessi temi sono sviluppati in una serie di\u00a0<span>sei video promozionali<\/span>\u00a0prodotti dalla\u00a0<span>Farnesina<\/span>\u00a0a cura di\u00a0<span>Casa Artusi<\/span>, che mettono al centro lo straordinario patrimonio agroalimentare italiano e gli insegnamenti del gastronomo di Forlimpopoli \u2018che vive nel futuro\u2019.<\/p><p>E se la V Settimana della Cucina Italiana nel Mondo \u00e8 dedicata ad Artusi, l\u2019<span>Emilia-Romagna<\/span>, sua terra natale e regione che conta ben 44 fra IGP e DOP, e 21 vini DOC e DOCG, non pu\u00f2 che essere un \u2018naturale\u2019 protagonista di questa edizione.<\/p><p>Sono\u00a0<span>oltre 60 gli eventi e le attivit\u00e0<\/span>\u00a0proposti da Regione Emilia-Romagna e Casa Artusi presentati\u00a0<span>in 31 Paesi di tutti i continenti<\/span>, realizzati in collaborazione con Ambasciate, Consolati, Istituti Italiani di Cultura, ICE e Camere di Commercio all'Estero, ENIT, Societ\u00e0 Dante Alighieri, oltre a Universit\u00e0, associazioni e altre istituzioni che rappresentano e promuovono nel mondo la cultura gastronomica e i prodotti italiani certificati.<\/p><p>Si tratta di webinar, conferenze, masterclass e show-cooking virtuali, lezioni di cucina in videoclip sulle ricette artusiane, mostre digitali, video e web show, personalizzate nelle diverse lingue, oltre al video che Casa Artusi ha realizzato per il bicentenario, accolti con largo interesse e consenso anche grazie al lavoro di \u2018adattamento\u2019 ai vari formati e diverse esigenze delle sedi estere e della platea virtuale che le attuali condizioni di emergenza impongono.<\/p><p>Tra le proposte della Regione Emilia-Romagna e Casa Artusi,\u00a0<span>due mostre<\/span>\u00a0digitali che celebrano\u00a0<span>Artusi<\/span>\u00a0e un altro \u2018grande figlio\u2019 di questa terra,\u00a0<span>Federico Fellini<\/span>, di cui ricorre nel 2020 il centenario della nascita:\u00a0<em>Fellini tra tavola e cucina, ricordando l\u2019Artusi<\/em>, realizzata in collaborazione con il Centro Cinema Citt\u00e0 di Cesena, che presenta foto di scene culinarie e conviviali tratte dai film del Maestro, e\u00a0<em>Il cibo nei disegni di Federico Fellini<\/em>, realizzata in collaborazione con il Comune di Rimini, con 19 disegni realizzati dal leggendario regista in diversi momenti della sua carriera, quasi tutti schizzati a tavola, provenienti in massima parte dal suo \u201cLibro dei sogni\u201d esposto al Museo della Citt\u00e0 di Rimini.<\/p><p>Le\u00a0<span>mostre<\/span>\u00a0sono visitabili \u2018in situ\u2019 e\/o online in\u00a0<span>26<\/span>\u00a0<span>sedi<\/span>\u00a0di\u00a0<span>23<\/span>\u00a0<span>Paesi<\/span>, e spesso accompagnano e promuovono gli altri eventi organizzati per la Settimana della Cucina.<\/p><p>Come ad esempio a\u00a0<span>Madrid<\/span>, dove l\u2019Istituto Italiano di Cultura affianca la mostra\u00a0<em>Fellini tra tavola e cucina, ricordando l\u2019Artusi<\/em>\u00a0alle altre iniziative, tra le quali una davvero originale: \u201cA cena con Artusi\u201d, che prevede l\u2019invio a domicilio di una cena con ricette artusiane e il volume in spagnolo de\u00a0<em>La ciencia en la cocina y el arte de comer bien<\/em>, edito da Regione Emilia-Romagna, MAECI e MiBACT.<\/p><p>La stessa mostra accompagna gli eventi organizzati a\u00a0<span>Montreal<\/span>\u00a0da Regione Emilia-Romagna, Camera di Commercio, Consolato Generale e Istituto Italiano di Cultura: \u201c#MadeinER\u201d, progetto agroalimentare digitale di promozione e di comunicazione nell'ambito del programma del MAECI \"\"True Italian Taste\"\".<\/p><p>Anche le video-ricette o le video conferenze e webinar con la partecipazione di Casa Artusi, proposte, sempre per citare alcuni esempi, in\u00a0<span>India<\/span>,\u00a0<span>Cina<\/span>,\u00a0<span>Argentina<\/span>,\u00a0<span>Vietnam<\/span>, sono accompagnate da entrambe le mostre.<\/p><p>E\u00a0<em>La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene<\/em>\u00a0di Artusi, \u2018manuale\u2019 di cucina per eccellenza, \u00e8 un libro da consultare e da usare in tutte le parti del mondo: a\u00a0<span>Tokyo<\/span>, ne parla in una conferenza la curatrice della traduzione in giapponese Hiroko Kudo, a\u00a0<span>Nairobi<\/span>\u00a0si pu\u00f2 consultare online una selezione di ricette in swahili, fruibile anche dagli altri Paesi africani in cui si parla questa lingua.<\/p><p>A testimonianza della trasversalit\u00e0 del tema, altri importanti progetti legati al bicentenario di Pellegrino Artusi: il focus su enogastronomia realizzato dall\u2019Azienda di Promozione Turistica dell\u2019Emilia-Romagna con ENIT\u00a0<span>New York<\/span>, diretto a Tour Operator, organizer e stampa di Stati Uniti e Canada, e a\u00a0<span>Francoforte<\/span>, su Radio Frankfurt, la promozione natalizia della cucina domestica e dei prodotti certificati dell\u2019Emilia-Romagna.\u00a0<\/p><p>La V Settimana della Cucina Italiana nel Mondo, gi\u00e0 avviata negli Stati Uniti, viene ufficialmente inaugurata il 23 novembre.<\/p><hr><p>\u00a0<\/p><p><em>Fonte:\u00a0Portale Regione Emilia-Romagna,\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/culturaestero.regione.emilia-romagna.it\/it\"\" target=\"\"_self\"\">Promozione culturale all'estero<\/a><\/em><\/p>","date":"2020-11-24","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/settimana-cucina-2020-artusi.jpg"}},{"id":597,"title":"Pellegrino di nome e di fatto: la cultura gastronomica di Artusi apprezzata in tutto il mondo","luogo":null,"description":"<h6>Fonte: <a title=\"\"forlitoday\"\" href=\"\"https:\/\/www.forlitoday.it\/cronaca\/pellegrino-di-nome-e-di-fatto-la-cultura-gastronomica-di-artusi-apprezzata-in-tutto-il-mondo.html?fbclid=IwAR1LAvdogYxXspQ1zjct8XGmvkBrYvF9GHkWxUk3mifam-pqRjXH0srWVME\"\" target=\"\"_blank\"\">Articolo di ForliToday | 2 dicembre 2020<\/a><\/h6><p>Artusi, Pellegrino di nome e di fatto, presente in ogni Paese in questa edizione della Settimana della cucina italiana nel mondo in cui la pandemia ha costretto a trasferire tutta la programmazione sul web, garantendo paradossalmente una maggiore partecipazione.<\/p><p>Casa Artusi \u00e8 stata impegnata, durante la settimana, letteralmente h 24 per promuovere nel mondo la cultura gastronomica italiana e la conoscenza del nostro territorio e i prodotti Dop e Igp italiani nel nome di Pellegrino Artusi: undici conferenze con oltre 1000 partecipanti; otto masterclass con centinaia di allievi; diversi incontri con centinaia di persone collegate per gli eventi \u00a0con le Associazioni Emiliano-Romagnole del mondo, a partire dall\u2019Argentina e Brasile.<\/p><p>E la tecnologia si \u00e8 dimostrata efficace alleata della \u2018scienza in cucina e l\u2019arte di mangiar bene\u201d: nel collegamento con New York, i maestri della Scuola di Cucina di Casa Artusi, davanti a una platea virtuale di oltre 140 persone, hanno insegnato a preparare le tagliatelle al rag\u00f9, e nelle \u00a010 videoricette artusiane inviate a New Delhi e a Montreal: le pi\u00f9 gettonate sono risultate quella dei Cappelletti all\u2019uso di Romagna (n.7) e Passatelli ( n. 20) . Da sottolineare, fra l\u2019altro, che per scegliere le ricette presentate di volta in volta, \u00e8 stata dedicata una particolare attenzione ai prodotti italiani Dop e Igp disponibili sul mercato dei vari Paesi.<\/p><p>Il gastronomo forlimpopolese \u00e8 stato presente in tutto il mondo tramite le clip realizzate per conto della Farnesina e trasmesse in tutto il mondo attraverso la rete diplomatica e il video \u201cCasa Artusi a Forlimpopoli e il viaggio della cucina domestica\u201d realizzato in collaborazione con la Camera di Commercio della Romagna e inviato, con sottotitoli nelle diverse lingue, in oltre 40 paesi.<\/p><p>In questo panorama il centro di cultura gastronomica di Forlimpopoli \u00e8 stato in prima linea, schierando i suoi principali rappresentanti, dalla presidente Laila Tentoni ai rappresentati del Comitato scientifico Alberto Capatti, Massimo Montanari, Andrea Segr\u00e8, da Carla Brigliadori della Scuola di Cucina alla direttrice Susy Patrito Silva, per un serrato programma di iniziative: webinar, show-cooking virtuali, mostre digitali, web-show e videoclip sulle ricette artusiane, realizzati in collaborazione con ambasciate, consolati, Istituti italiani di cultura, ICE e Camere di Commercio all\u2019Estero, Enit, Societ\u00e0 Dante Alighieri, Universit\u00e0, ecc.<\/p><p>Con una rete di rapporti consolidati praticamente in tutti i continenti, il bilancio di Casa Artusi - al termine della V Settimana della Cucina Italiana nel mondo, promossa e coordinata dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale \u00a0con l\u2019obiettivo di far conoscere \u00a0i \u2018saperi e i sapori delle terre italiane\u201d e dedicata quest\u2019anno proprio al grande Pellegrino nel bicentenario della nascita \u00a0- \u00e8 decisamente positivo.<\/p><blockquote><br><p>\u201cSiamo un po\u2019 stanchini - dichiara Laila Tentoni, Presidente di Casa Artusi, ricordando Forrest Gump alla fine della corsa -. Ma, io e la mia piccola grande squadra possiamo dire che siamo molto soddisfatti e che, comunque, non c\u2019\u00e8 tempo di fermarsi: il lavoro \u00a0continua ogni giorno per promuovere il bello e il buono del nostro territorio e della cucina italiana\u201d.<\/p><br><\/blockquote><p>E infatti, anche se ufficialmente la Settimana della Cucina italiana nel mondo si \u00e8 conclusa domenica 29 novembre, nell\u2019agenda dell\u2019istituzione forlimpopolese c\u2019\u00e8 ancora un appuntamento: il 9 dicembre \u00e8 previsto un webinar con la scuola di cucina, in collegamento con l\u2019Ambasciata italiana a Kiev, che vedr\u00e0 la partecipazione anche del maestro di cucina Paolo Teverini.<\/p><p>Intanto, altro bolle in pentola: venerd\u00ec 4 dicembre, alle ore 14.30, sulle frequenze di Isoradio andr\u00e0 in onda un\u2019intervista alla presidente Laila Tentoni, mentre il 9 dicembre Casa Artusi torner\u00e0 ospite della trasmissione di Rai Tre \u201cGeo\u201d. Infine, l\u201911 arriveranno a Forlimpopoli le telecamere di \u201cBellitalia\u201d.<\/p><p><a title=\"\"forlitoday\"\" href=\"\"https:\/\/www.forlitoday.it\/cronaca\/pellegrino-di-nome-e-di-fatto-la-cultura-gastronomica-di-artusi-apprezzata-in-tutto-il-mondo.html?fbclid=IwAR1LAvdogYxXspQ1zjct8XGmvkBrYvF9GHkWxUk3mifam-pqRjXH0srWVME\"\" target=\"\"_blank\"\">Leggi l'articolo anche sul sito di ForliToday<\/a><\/p>","date":"2020-12-03","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/news-forlitoday.jpg"}},{"id":609,"title":"Inaugurazione a Porto Real, in Brasile, del busto commemorativo di Clementina Tavernari","luogo":null,"description":"<div><br><div id=\"\"content\"\"><br><div id=\"\"content-core\"\"><br><div id=\"\"parent-fieldname-text\"\" class=\"\"plain\"\"><br><div class=\"\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\"\"><br><p dir=\"\"ltr\"\">Inaugurato alla Casa Do Imigrante\u00a0di P\u00f4rto Real, Rio de Janeiro, Brasile\u00a0il busto commemorativo di Clementina Tavernari, modenese proveniente da Concordia sulla Secchia, che fond\u00f2 a fine '800 la prima colonia italiana in Brasile, originando la citt\u00e0 di Porto Real.\u00a0La cerimonia ha avuto luogo il 14 dicembre scorso ed erano presenti, oltre al sindaco e l'assessore alla Cultura della Citt\u00e0, i discendenti diretti di Clementina, rappresentanti dell'Associazione di emiliano-romagnoli<span>\u00a0<\/span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"associazioni\/associacao-vittorio-emanuele-ii\/\"\" target=\"\"_self\"\">Associa\u00e7\u00e3o Vittorio Emanuele II<span>\u00a0<\/span><\/a>e il donatore dell'opera Pedro Paulo Faria.<\/p><br><p dir=\"\"ltr\"\">Porto Real \u00e8 considerata la prima colonia italiana in Brasile e la nostra corregionale Clementina Tavernari, che in seguito prese il nome di Adelina\u00a0Malavasi, per sfuggire alle persecuzioni dell'Esercito austriaco, ne fu la protagonista.<\/p><br><p dir=\"\"ltr\"\">La sua incredibile storia \u00e8 stata raccolta nella pubblicazione \u201c<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/la-consulta\/storia-emigrazione\/catalogo-dellemigrazione-femminile?searchterm=catalogo+emigrazione\"\" target=\"\"_self\"\">Catalogo dell\u2019emigrazione femminile<\/a>\u201d(2010) promosso dalla Consulta degli emiliano romagnoli nel mondo e oggi\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"storie\/clementina-tavernari\/\"\" target=\"\"_self\"\">puoi leggerla sul museo virtuale MIGRER<\/a>.<\/p><br><p>\u00a0<\/p><br><\/div><br><\/div><br><\/div><br><\/div><br><\/div>","date":"2021-01-15","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/inaugurazione-busto-Clementina.jpg"}},{"id":610,"title":"Polifemmes \u2013 donne e culture in movimento","luogo":null,"description":"<p>Il piano come metafora narrativa: questa l\u2019invenzione ideativa del progetto. Il viaggio come figura retorica dell\u2019identit\u00e0 in cammino: l\u2019istante \u201cche mi ha formato\u201d, con il quale confrontarmi per ci\u00f2 che sono diventata. Le donne come soggetto autodeterminato: che interpreta la storia e muta di segno pure alla geografia. Le soggettivit\u00e0 interpellate in questo progetto sono corpi sessuati e situati, necessitano declinazioni molteplici, ed in questa molteplicit\u00e0 rivelano la morfologia diversa \u2013 rispetto agli usi maschili \u2013 del \u201cpiano delle donne\u201d.<\/p><p>L\u2019introduzione del \u201cMonopoli\u201d (<em>Polifemmes<\/em>), con 12 caselle corrispondenti ad altrettante chiavi di genere (cfr. l\u2019analisi stesa dal Centro Documentazione Donna di Modena), funge nel progetto da alfabeto di riconoscimento per le partecipanti. Tuttavia, insieme ai tematismi, per attrezzare una grammatica di genere serviva un ordine topologico del discorso, qui tanto pi\u00f9 necessario in quanto si \u00e8 trattato di rappresentare non soltanto la figura retorica del viaggio, ma una determinata casistica esperienziale di donne viaggiatrici. Con una referenza geografica costante: all\u2019Italia, all\u2019Emilia-Romagna, alle localit\u00e0 di partenza, a quelle cui le donne viaggiatrici sono approdate o riapprodate.<\/p><p>Perci\u00f2 \u00e8 stata interpellata la geostoria: occorreva un impianto metodologico atto a leggere \u201cnegli\u201d spostamenti geografici intercorsi. La soluzione \u00e8 venuta dalla realizzazione di grandi carte tematiche (\u201c<em>Go-Kart<\/em>\u201d) riferite alle 4 localit\u00e0 in cui sono stati approntati i laboratori interattivi assieme ai partner di progetto \u2013 Parigi, Berlino, Genk, Reggio Emilia \u2013 pi\u00f9 un laboratorio di prova a Firenze in occasione del festival \u201cL\u2019Eredit\u00e0 delle Donne\u201d lanciato da Serena Dandini. A Firenze, il\u00a0<em>team<\/em>\u00a0di progetto si \u00e8 presentato con una magnifica carta del centro storico, attraversato da un segno grafico corrispondente all\u2019Arno.<\/p><p>La scelta di rappresentare l\u2019acqua che scorre nella citt\u00e0, in quanto elemento simbolico vitale, ma anche segno memorabile nel vissuto geografico, \u00e8 stata accolta da un plauso unanime. Pertanto, la medesima interpretazione grafica \u00e8 stata poi ripresa con la Senna a Parigi, la Sprea a Berlino, l\u2019Albert-Kanal a Genk, il torrente Crostolo a Reggio Emilia. Pi\u00f9 critica, alla luce del prototipo fiorentino, si \u00e8 rivelata la scelta del criterio matematico e grafico con il quale rappresentare aree urbane difformi per estensione (il centro storico nei confronti di periferie estese), quindi inscrivere (tramite\u00a0<em>post-it<\/em>) personaggi\/processi\/eventi di genere ritenuti memorabili. Variabile significativa si \u00e8 rivelata inoltre la composizione delle partecipanti ad ogni singolo laboratorio. Che cosa sia accaduto, caso per caso, si evince dalla puntuale documentazione audiovisiva che ha accompagnato il progetto, accessibile tramite il\u00a0<em>team<\/em>\u00a0di progetto.<\/p><p>In estrema sintesi. Parigi e Berlino, con gruppi non troppo numerosi e una soglia anagrafica decisamente giovane (soprattutto a Parigi), hanno premiato l\u2019appartenenza alla citt\u00e0 in chiave intellettuale e politica: da Marguerite Duras a Rosa Luxembourg, per dare una giusto l\u2019idea. Con il valore aggiunto, nel laboratorio berlinese, di una memoria lunga dell\u2019opera ricostruttiva della citt\u00e0 distrutta dai bombardamenti di cui si fecero carico le \u201cdonne delle macerie\u201d. Genk ha visto la partecipazione appassionata di due diverse generazioni anagrafiche, madri e figlie genealogiche, cresciute integralmente dentro l\u2019universo-mondo della miniera: negli aspetti riproduttivi (le case per le famiglie dei minatori), in quelli associativi (l\u2019associazione AFI, la Zaal Pap\u00e0 Cervi), nelle fasi produttive e meno conosciute (quale la selezione del detrito carbonifero).<\/p><p>Reggio Emilia \u2013 anche per la scelta di attrezzare nell\u2019occasione un luogo estremamente popolare \u2013 ha registrato una presenza numerosa, estesa su tre generazioni, geograficamente multiforme: donne native o immigrate da altre regioni italiane, donne arrivate dall\u2019estero e ora divenute italiane per cittadinanza, donne di ascendenza emiliano romagnola che da uno stato estero hanno fatto ritorno. La lunga teoria dei\u00a0<em>post-it<\/em>\u00a0ha qui messo in evidenza la compresenza nei medesimi luoghi tra le pi\u00f9 antiche lotte per l\u2019emancipazione politica e le mobilitazioni successive \u2013 estese sino all\u2019inizio del nuovo millennio \u2013 di giovani donne per l\u2019autodeterminazione dei propri diritti sessuati, l\u2019apertura dei consultori, la formazione sanitaria.<\/p><p style=\"\"text-align: right;\"\"><em>di Antonio Cannovi<\/em><\/p><hr><p style=\"\"text-align: left;\"\"><em>Fonte: sito\u00a0<a href=\"\"http:\/\/www.donneinmovimento.eu\/polifemmes\/\"\">Polifemmes \u2013 donne e culture in movimento<\/a><\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><h5><strong>Approfondimenti<\/strong><\/h5><ul><li>Leggi di pi\u00f9 sul <a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"http:\/\/www.donneinmovimento.eu\/\"\" target=\"\"_self\"\">progetto \"\"Piano delle donne\"\"<\/a>. Si tratta\u00a0di un progetto pluriennale avviato nel 2018 e finanziato dalla Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo e realizzato nel corso degli anni dalle Associazioni Eutopia Ri-Generazioni Territoriali\u00a0(Reggio Emilia), Associazione Emilia-Romagna (Parigi) e Italia In Rete - Forum des associations franco-italiennes\u00a0(Francia) in collaborazione con l' Associazione Emilia-Romagna Genk (Belgio), l' Associazione Emilia-Romagna in Stuttgart (Germania), l'Associazione Emilia-Romagna in Berlin e.V.\u00a0(Germania), il Centro documentazione donna\u00a0di Modena e il laboratorio di ricerca \u201cStoria delle Migrazioni\u201d, UNIMORE.<\/li><br><\/ul>","date":"2021-01-15","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/polifemmes-carousel.png"}},{"id":620,"title":"Gastronomia italiana come patrimonio Unesco","luogo":null,"description":"<div id=\"\"content\"\"><br><div id=\"\"content-core\"\"><br><div id=\"\"parent-fieldname-text\"\" class=\"\"plain\"\"><br><p class=\"\" \"\"><span>La gastronomia italiana\u00a0 \u00e8 conosciuta in tutto il mondo per la sua ricchezza e qualit\u00e0. Per questo motivo \u00e8 partito recentemente un progetto per farla diventare patrimonio immateriale dell\u2019Umanit\u00e0. Nel Comitato scientifico del progetto, c\u2019\u00e8 anche un\u2019importante istituzione Romagnola. <a href=\"\"https:\/\/www.casartusi.it\/it\/\"\" target=\"\"_blank\"\">Casa Artusi<\/a> fa, infatti, parte del Comitato Scientifico, con una serie di professionisti che cercheranno di dare un contributo al progetto.\u00a0<\/span><\/p><br><p class=\"\" \"\"><span><em>\u201cLa cucina italiana nel mondo trascende il mosaico di saperi, pratiche, racconti, memoria, prodotti di eccellenza. C\u2019\u00e8 una dimensione in pi\u00f9, che va oltre il cibo stesso, ed \u00e8 la convivialit\u00e0. \u201cL\u2019Artusi\u201d non \u00e8 solo il ricettario della cucina domestica di casa nostra, ma nelle sue numerosissime traduzioni \u00e8 il messaggio nel mondo del buon gusto e della libert\u00e0 del nostro modo di vivere. Anzi, si pu\u00f2 sostenere che lo straordinario romanzo della cucina italiana all\u2019estero \u00e8 anche Artusi. Per coerenza, col mio ruolo all\u2019interno di Casa Artusi, il centro a lui dedicato che promuove la cultura e la cucina italiana nel mondo, ho aderito con convinzione alla proposta Unesco: un\u2019idea forte di comunicazione che mette in valore un patrimonio immenso, di cui Pellegrino Artusi \u00e8 stato interprete. E mi piace pensare di portare all\u2019interno di questo Comitato il metodo di lavoro corale, unificante, che ha caratterizzato la sua vita e la sua opera.\u201d -<\/em> Laila Tentoni, Presidente di Casa Artusi (<em><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.casartusi.it\/en\/news\/casa-artusi-con-la-cucina-italiana-verso-unesco\/\"\" target=\"\"_self\"\">fonte: sito Casa Artusi<\/a><\/em>)<\/span><\/p><br><ul><li><span><span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.teleromagna24.it\/attualit%C3%A0\/romagna-gastronomia-italiana-come-patrimonio-unesco-ce-anche-casa-artusi-nel-progetto-video\/2021\/1\"\" target=\"\"_self\"\">Sul sito TR24 il reportage<\/a><\/span><\/span><\/li><br><\/ul><\/div><br><\/div><br><\/div>","date":"2021-01-26","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/unesco.jpg"}},{"id":621,"title":"Emilia-Romagna, tortellini, lambrusco e Dante sulle monete da collezione","luogo":null,"description":"<p>Il tortellino e il lambrusco (ma non solo) da un lato, il 700esimo anniversario della morte di Dante Alighieri dall\u2019altro. Tocca anche l\u2019Emilia-Romagna la\u00a0<span>nuova collezione numismatica 2021<\/span>\u00a0presentata dal ministero dell\u2019Economia e delle Finanze e dall\u2019Istituto poligrafico e Zecca dello Stato:\u00a0<span>15 soggetti<\/span>\u00a0ispirati a storia, arte, sport, scienza, natura ed eccellenze enogastronomiche italiane.<\/p><p>Per quanto riguarda la moneta a tema enogastronomico, su una faccia le decorazioni comprendono una\u00a0<span>bottiglia di lambrusco<\/span>,\u00a0<span>le Due torri<\/span>\u00a0di Bologna,\u00a0<span>un galletto<\/span>\u00a0simbolo della Romagna,\u00a0<span>il rosone del Duomo<\/span>\u00a0di Modena e l\u2019<span>Arco di Augusto<\/span>\u00a0di Rimini; sul rovescio compaiono i\u00a0<span>tortellini<\/span>, un\u00a0<span>mattarello<\/span>, uno\u00a0<span>spicchio di parmigiano<\/span>\u00a0con il tipico coltellino, un\u00a0<span>uovo<\/span>, un\u00a0<span>calice di lambrusco<\/span>\u00a0e un\u00a0<span>piatto decorativo<\/span>\u00a0ispirato alla ceramica di Faenza.<\/p><p>\u201c<em>Anche le monete sono una grande occasione per far conoscere il nostro Paese e le sue eccellenze<\/em>\u201d, sottolinea Alfonso Pecoraro Scanio (presidente della fondazione UniVerde) presentando i soggetti a tema enogastronomico.<\/p><p><span>La\u00a0<\/span><span>moneta dedicata a Dante<\/span><span>, invece, propone un\u00a0<\/span><span>profilo del poeta<\/span><span>\u00a0tratto da un\u2019opera di Sandro Botticelli e, sul rovescio,<\/span><span>\u00a0i nove cerchi dell\u2019inferno<\/span><span>\u00a0con una raffigurazione delle ali del diavolo, del fuoco e del ghiaccio, pi\u00f9 la scritta \u201c<em>e quindi uscimmo a riveder le stelle\u201d. Un\u2019iniziativa \u201cnon solo opportuna ma anche di qualit\u00e0 artistica innegabile<\/em>\u201d, sottolinea Alessandro Masi, segretario generale della <a href=\"\"https:\/\/ladante.it\/\"\" target=\"\"_blank\"\">Societ\u00e0 Dante Alighieri<\/a>. La collezione ha raggiunto \u201c<em>un perfetto equilibrio tra storia, cultura e arte, tra tradizione e modernit\u00e0<\/em> - dichiara Paolo Aielli, AD dell'<a href=\"\"https:\/\/www.ipzs.it\/ext\/index.html\"\" target=\"\"_blank\"\">Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato<\/a> - <em>ma allo stesso tempo rompe gli schemi, proiettandosi nel futuro della numismatica italiana, con tematiche sempre pi\u00f9 aderenti alla cultura dei nostri tempi<\/em>\u201d. (<\/span>Fonte:\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.dire.it\/21-01-2021\/596492-emilia-romagna-tortellini-lambrusco-e-dante-sulle-monete-da-collezione\/\"\" target=\"\"_self\"\">Agenzia Dire<\/a>)<\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.ipzs.it\/ext\/leggimultimediafile.html?id=3946\"\" target=\"\"_self\"\">Guarda il video di presentazione della\u00a0collezione numismatica 2021 sul sito dell'Istituto poligrafico e Zecca dello Stato<\/a><\/li><br><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwzMzhd\/monete-2021-3.jpeg\"\" alt=\"\"monete 2021 3\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"338\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwzMzhd\/monete-2021-2.jpeg\"\" alt=\"\"monete 2021 2\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"338\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwzMzhd\/monete-2021-4.jpeg\"\" alt=\"\"monete 2021 4\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"338\"\"><\/p>","date":"2021-01-26","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/monete-2021-1.jpeg"}},{"id":628,"title":"La Food Valley emiliana e Casa Artusi in una nuova serie CNN","luogo":null,"description":"<p><span>Il conduttore \u00e8 la star di Hollywood\u00a0<span>Stanley Tucci<\/span>, attore, scrittore e regista, ha accompagnato i telespettatori statunitensi tra Bologna, Modena, Parma e Rimini.\u00a0<\/span><\/p><p><span><span>Nel terzo episodio, intitolato\u00a0<span>\"\"Bologna\"\"<\/span>, anche se in realt\u00e0 si \u00e8 andato alla scoperta di altre citt\u00e0 dell'Emilia-Romagna che hanno contribuito a costruirne la fama di\u00a0<span>Food Valley italiana<\/span>,\u00a0<span>tra cui\u00a0<span>Modena<\/span>,\u00a0<span>Parma<\/span>, il\u00a0<span>reggiano<\/span><\/span><span><span>,\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span>Tucci racconta la Bologna della buona tavola, ma anche quella dei Portici, di Piazza Maggiore con la Basilica di San Petronio, la quinta chiesa pi\u00f9 grande del mondo, e del colorato mercato del Quadrilatero.<\/p><p><span>Arrivato a\u00a0<span>Forlimpopoli<\/span>, patria di <a href=\"\"[sitetree_link,id=583]\"\" target=\"\"_blank\"\">Pellegrino Artusi<\/a> (autore del primo manuale italiano di cucina), l'attore italo-americano ha indossato il grembiule e messo le mani in pasta in\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.casartusi.it\/it\/\"\" target=\"\"_self\"\">Casa Artusi<\/a>\u00a0e nella cucina di una \"\"Marietta\"\" (che devono il loro nome all'insostituibile cuoca e governante di Pellegrino Artusi, Marietta Sabatini, sono l'associazione di cuoche di casa di Casa Artusi), dove ha imparato a fare tagliatelle e rag\u00f9 alla Bolognese.<\/span><\/p><p><span>In attesa di poter tornare a muoversi, la serie tv presenta al pubblico itinerari che diventano fonte di ispirazione per i prossimi viaggi. La puntata emiliano-romagnola \u00e8 stata anticipata anche dal sito del periodico Forbes.<\/span><\/p><p><span><span>I sei episodi della docuserie sono stati girati in Toscana, Lombardia, Sicilia, Roma, Emilia-Romagna, Napoli e costiera Amalfitana.\u00a0<\/span><span>Gran parte delle riprese \u00e8 stata portata a termine nel 2019.<\/span><\/span><\/p><hr><p>Fonte:\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.ansa.it\/emiliaromagna\/notizie\/turismosulweb\/2021\/02\/27\/la-food-valley-emiliana-e-casa-artusi-in-una-nuova-serie-cnn_df6fe7d8-3803-41ec-b7d2-253b276b8420.html\"\" target=\"\"_self\"\">Ansa.it<\/a><\/p>","date":"2021-03-01","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/food-valley.jpg"}},{"id":631,"title":"L\u2019Italia non \u00e8 mai stata cos\u00ec vicina","luogo":null,"description":"<p><span><span>\u201cL\u2019Italia non \u00e8 mai stata cos\u00ec vicina\u201d.<\/span>\u00a0Con questo slogan si \u00e8 chiuso il video di presentazione di<\/span><span>\u00a0Italiana, Lingua Cultura Creativit\u00e0 nel Mondo<\/span><span>, il nuovo\u00a0<\/span><span>portale<\/span><span>\u00a0della\u00a0<\/span><span>Farnesina<\/span><span>\u00a0per la promozione integrata della cultura italiana nel mondo in tutte le sue sfaccettature:\u00a0<\/span><span><a href=\"\"https:\/\/www.italiana.esteri.it\/\"\" target=\"\"_blank\"\">Italiana.esteri.it<\/a><\/span><span>.<\/span><br><span>Il portale, con accesso totalmente gratuito e interamente disponibile anche in lingua inglese, \u00e8 attivo da questo mese ed \u00e8 stato presentato lo scorso 4 marzo nel corso di una\u00a0<\/span><span>conferenza stampa in diretta streaming<\/span><span>\u00a0su tutti i canali digitali del\u00a0<\/span><span>Ministero degli Affari Esteri<\/span><span>, trasmessa contemporaneamente anche sui siti web di tutte le Ambasciate, i Consolati e gli IIC nel mondo.<\/span><\/p><p>Il\u00a0<span>portale\u00a0<\/span>\u00e8 gi\u00e0 attivo, pronto a farsi vetrina internazionale per le imprese culturali e creative italiane che vogliano veicolare e valorizzare i propri \u201cprodotti\u201d in tutto il mondo.<\/p><p>Organizzato in quattro sezioni principali -\u00a0<span>Cultura e creativit\u00e0, Lingua e formazione, Opportunit\u00e0, Chi siamo<\/span>\u00a0-\u00a0<span>\u201cItaliana\u201c<\/span>\u00a0propone gi\u00e0, immediatamente disponibili per la fruizione, contenuti come la serie \u201cRitratti di donne\u201c, che, realizzata in collaborazione con il Premio Solinas, racconta in dieci episodi (sottotitolati in inglese) le storie di dieci protagoniste della scena culturale italiana contemporanea, fra letteratura, arte, musica, cinema, teatro, archeologia, moda e impresa; o i podcast \u201cMusic and the Cities\u201c, che compongono un viaggio alla scoperta delle citt\u00e0 italiane attraverso il filo conduttore della musica, dalla tradizione popolare ai linguaggi pi\u00f9 attuali; o ancora la serie \u201cJazzLife. La vita con la J maiuscola\u201c, realizzata in collaborazione con Umbria Jazz, che propone quattro documentari e quattro concerti inediti di alcuni dei protagonisti pi\u00f9 interessanti dell'attuale panorama jazzistico italiano in luoghi iconici del nostro patrimonio culturale.<\/p><p>Ci sono poi le produzioni inedite realizzate con gli avvisi pubblici \u201cVivere ALL'italiana in musica\u201c e \u201cVivere ALL'italiana sul palcoscenico\u201c e altri contenuti multimediali fruibili in collegamento con piattaforme dedicate come Vimeo. Il sito permette inoltre di esplorare la rete culturale italiana all'estero grazie ad una mappa interattiva che include Istituti Italiani di Cultura, Scuole italiane, cattedre e lettorati di italianistica in Universit\u00e0 straniere e missioni archeologiche sostenute dall'Italia. (<em>Fonte:\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/aise.it\/primo-piano\/italiana-la-cultura-%C3%A8-online\/157469\/160\"\" target=\"\"_self\"\">Aise, agenzia internazionale stampa estera<\/a><\/em>)<\/p><p><span><span>Un contenitore unico quindi dove trovano spazio\u00a0<\/span><a href=\"\"https:\/\/italiana.esteri.it\/italiana\/categoria\/cultura\/musica-e-spettacolo\/\"\">musica e arti performative<\/a><span>,\u00a0<\/span><a href=\"\"https:\/\/italiana.esteri.it\/italiana\/categoria\/cultura\/editoria-e-letteratura\/\"\">editoria e letteratura<\/a><span>,\u00a0<\/span><a href=\"\"https:\/\/italiana.esteri.it\/italiana\/categoria\/cultura\/cinema\/\"\">cinema<\/a><span>,\u00a0<\/span><a href=\"\"https:\/\/italiana.esteri.it\/italiana\/categoria\/cultura\/arti-visive\/\"\">arti visive<\/a><span>,\u00a0<\/span><a href=\"\"https:\/\/italiana.esteri.it\/italiana\/categoria\/cultura\/archeologia-patrimonio\/\"\">archeologia e patrimonio culturale<\/a><span>,\u00a0<\/span><a href=\"\"https:\/\/italiana.esteri.it\/italiana\/categoria\/cultura\/design\/\"\">design<\/a><span>,\u00a0<\/span><a href=\"\"https:\/\/italiana.esteri.it\/italiana\/categoria\/cultura\/enogastronomia\/\"\">enogastronomia<\/a><span>.<\/span><\/span><\/p><p><span><span>Un progetto che vede il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale impegnato sia come promotore che come produttore di iniziative di promozione integrata.\u00a0<\/span><\/span>Un investimento per lo sviluppo del comparto culturale e creativo italiano, un settore che punta all\u2019innovazione e alla crescita anche sul piano internazionale.<\/p><p>Fin dall\u2019inizio della pandemia, il Ministero degli Affari esteri ha sostenuto con risorse aggiuntive\u00a0l\u2019internazionalizzazione degli artisti e delle industrie culturali e creative\u00a0producendo e promuovendo\u00a0oltre 400 opere e\u00a0contenuti originali\u00a0e coinvolgendo centinaia di artisti e professionisti.\u00a0A questo impegno si affiancano le iniziative (in presenza e virtuali) realizzate dalle 128 Ambasciate e Rappresentanze Permanenti, dagli 81 Consolati e dagli 82 Istituti Italiani di Cultura \u2013 che insieme alle scuole italiane all\u2019estero, alle cattedre e lettorati in universit\u00e0 straniere e alle missioni archeologiche compongono la\u00a0\u201c<a href=\"\"https:\/\/italiana.esteri.it\/italiana\/chi-siamo\/mappa\/\"\">rete culturale diffusa<\/a>\u201d della Farnesina nel mondo. (<em>Fonte:\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/italiana.esteri.it\/italiana\/cultura\/litalia-non-e-mai-stata-cosi-vicina\/\"\" target=\"\"_self\"\">sito\u00a0italiana.esteri.it<\/a><\/em>)<\/p>","date":"2021-03-08","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/Italiana-1.jpg"}},{"id":632,"title":"Scoprirsi italiani: i viaggi delle radici in Italia - Speciale Canada","luogo":null,"description":"<p><strong>Gioved\u00ec 11 marzo alle ore 17<\/strong>\u00a0quarto appuntamento sul\u00a0<strong>\u201cturismo delle radici\u201d\u00a0<\/strong>questa volta dedicato al\u00a0<span>Canada<\/span>, organizzato dall\u2019<span>Osservatorio delle Radici Italiane (ORI), dell\u2019Associazione AsSud<\/span>.<\/p><p>Il\u00a0webinar, dal titolo che riprende la\u00a0<span>ricerca \u201cScoprirsi italiani: i viaggi delle radici in Italia\u201d<\/span>, potr\u00e0 essere seguito sulla pagina\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/ORI-Osservatorio-Permanente-delle-Radici-Italiane-102943638303531\"\" target=\"\"_self\"\">Facebook dell\u2019Osservatorio<\/a>\u00a0, sulla pagina\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/festivalspartenze\"\" target=\"\"_self\"\">Facebook del Festival delle Spartenze<\/a>\u00a0e sulle \u201cfrequenze\u201d di Radio Com (<a href=\"\"http:\/\/www.radiocom.tv\/\"\">www.radiocom.tv<\/a>.)<\/p><p>Radio Com, che ha una delle sedi operative a Bruxelles (l\u2019altra \u00e8 a Palermo), \u00e8 una web-radio con la quale, proprio con questo evento ORI comincia una collaborazione che nelle prossime settimane li vedr\u00e0 impegnati insieme in altri eventi.<\/p><p>Anche in questa occasione,\u00a0<span>si parler\u00e0 di questa particolare forma di turismo (il turismo delle radici)<\/span>\u00a0con diversi ospiti, che, dalle loro prospettive (istituzionali, estere, e regionali), ci racconteranno del doppio filo che lega chi \u00e8 partito, chi \u00e8 restato e chi ritorna.<\/p><p>Gli ospiti veramente d\u2019eccezione saranno:<\/p><ul><li>Giovanni de Vita del MAECI (Ministero Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale),<\/li><br><li>Giovanna Giordano (Presidente del Comites di Montreal),<\/li><br><li>Luca Buiani (VicePresidente del Comites di Toronto),<\/li><br><li>Domenico Servello (Direttore del Centro Scuola e Cultura Italiana di Toronto),<\/li><br><li>Marco Fabbri (Presidente della\u00a0Consulta degli\u00a0Emiliano-Romagnoli\u00a0nel Mondo),<\/li><br><li>Fiorello Primi (Presidente dell\u2019Ass. \u201cI Borghi pi\u00f9 belli d'Italia\u201d),<\/li><br><li>Claudia Lanari (Responsabile Marchigiani nel Mondo),<\/li><br><li>Fausta D\u2019Alesio (Associazione Marchigiani in Canada-ALMA-),<\/li><br><li>Maria Tirabasso (Responsabile Ufficio Molisani nel Mondo),<\/li><br><li>Cassandra Marsillo, (Cons. Giovani Molisani in Canada),<\/li><br><li>Sabrina Venturini (Associazione Emilia Romagna del Canada),<\/li><br><li>Franco Meldolia (Presidente Messinesi di Montreal).<\/li><br><\/ul><p>A coordinare e stimolare il dibattito saranno i componenti dell\u2019Osservatorio: Marina Gabrieli, Riccardo Giumelli, Delfina Licata e Giuseppe Sommario.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzkwMCwxMjY2XQ\/turismo-radici-2021-CANADA.JPG\"\" alt=\"\"turismo radici 2021 CANADA\"\" width=\"\"900\"\" height=\"\"1266\"\"><\/p><p>Il\u00a0webinar\u00a0si inserisce in una ricerca su scala globale del turismo delle radici, intrapresa dall\u2019Osservatorio stesso con la collaborazione del MAECI e della DGIT (Direzione generale per gli italiani all\u2019estero). Capire quali sono le aspettative su questo tema, quali iniziative potranno essere intraprese, come costruire la domanda di turismo delle radici sono solo alcuni dei temi di discussione con i relatori.<\/p><p>\u00a0<\/p>","date":"2021-03-11","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/turismo-radici-2021-CANADA-2.jpg"}},{"id":641,"title":"Il \u201cDante d\u00ec\u201d degli Italiani nel Mondo","luogo":null,"description":"<p>Il\u00a0<strong>Consiglio Generale degli Italiani all\u2019Estero (CGIE)<\/strong>, in collaborazione con la\u00a0<strong>Lectura Dantis Metelliana<\/strong>, Associazione senza scopo di lucro che da circa cinquant\u2019anni propone la lettura periodica di tutti i canti danteschi nella Citt\u00e0 di Cava de\u2019 Tirreni, medaglia d\u2019argento della Presidenza della Repubblica Italiana, e l\u2019<strong>Editore ETP Books di Atene<\/strong>, ha organizzato, in occasione del prossimo\u00a0<strong><em>Dante d\u00ec<\/em><\/strong>, un incontro sul rapporto fra Dante Alighieri e la lingua italiana, che\u00a0<span>sar\u00e0 <strong>visibile sul canale\u00a0<a rel=\"\"noopener\"\" href=\"\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/LecturaDantisMetelliana\"\" target=\"\"_blank\"\">YouTube<\/a>\u00a0della Lectura Dantis Metelliana<\/strong><\/span><strong>, il\u00a0giorno 25 marzo alle ore 17,00.<\/strong><\/p><p>Il titolo dell\u2019incontro ricorda l\u2019invocazione che il Poeta eleva nel 33\u00b0 canto del Paradiso a Dio, affinch\u00e9 conceda forza al volgare:<strong>\u00a0\u201c<em>O somma luce\u2026 fa la lingua mia tanto possente<\/em>\u201d\u00a0<\/strong>(vv. 67-72).<\/p><p>Dopo i\u00a0<strong>saluti iniziali<\/strong>, portati da Luigi Maria Vignali (Direttore Generale responsabile della Direzione Generale per gli Italiani all\u2019estero del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale), da Michele Schiavone (Segretario Generale del Consiglio Generale degli Italiani all\u2019Estero) e da Marco Galdi (Presidente della Lectura Dantis Metelliana), sono previsti gli\u00a0<strong>interventi\u00a0<\/strong>dei Prof.ri Irene Chirico, dell\u2019Universit\u00e0 di Salerno, Luca Serianni, dell\u2019Universit\u00e0 \u201cLa Sapienza\u201d di Roma, ed Elena Lombardi dell\u2019Universit\u00e0 di Oxford.<\/p><p>Infine, alcuni consiglieri del CGIE, in rappresentanza dei cinque continenti,\u00a0<span>leggeranno <strong>terzine dantesche<\/strong><\/span>. Per i Paesi anglofoni interverranno Silvana Mangione, Rocco Di Trolio e Riccardo Pinna. Per l\u2019America latina interverranno Silvia Alciati, Guglielmo Rucci, Rita Blasioli e Gianfranco Sangalli. Per la Commissione europea e per l\u2019Africa del Nord interverranno Eleonora Medda, Paolo Da Costa, Simonetta Del Favero e Luigi Bill\u00e9. Per la Commissione governativa interverranno Luca Tagliaretti, Luigi Papis, Fabio Ghia e Daniela Margotti.<\/p><p>Con l\u2019occasione sar\u00e0 anche\u00a0<span>presentato il <strong>volume<\/strong><\/span>, di recente pubblicato dall\u2019Editore ETP Books, con il patrocinio del Consiglio Generale degli Italiani all\u2019Estero,\u00a0<span>dal titolo <strong>\u201cCitar Dante\u201d<\/strong><\/span><strong>,<\/strong> curato dal Direttivo della Lectura Dantis Metelliana, cui hanno contribuito oltre cento cultori di Dante provenienti dalle Universit\u00e0 di tutto il mondo, presentando i versi pi\u00f9 conosciuti dell\u2019opera dantesca.<\/p><p>In particolare, il CGIE ha inteso organizzare questa iniziativa nel giorno dedicato a Dante (<em>Dante d\u00ec<\/em>), nell\u2019anno in cui ricorrono le celebrazioni per il settimo centenario della morte del Sommo Poeta, come tributo corale che da tutto il mondo si eleva per il Padre della nostra magnifica lingua, che fu \u201cesule\u201d (si autodefin\u00ec \u201cexul immeritus\u201d nell\u2019Epistola VI), come lontani dal \u201cbel Paese\u201d (Inf. XXXIII, 80) sono oggi milioni di italiani.<\/p><p><em>Fonte: <a title=\"\"cgie\"\" href=\"\"https:\/\/www.sitocgie.com\/2021\/03\/22\/il-dante-di-degli-italiani-nel-mondo\/\"\" target=\"\"_blank\"\">CGIE<\/a><\/em><\/p><p><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzEwMDAsNTYzXQ\/CGIE-dante-di.jpg\"\" alt=\"\"CGIE dante di\"\" width=\"\"1000\"\" height=\"\"563\"\"><\/p>","date":"2021-03-23","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/logo-dante.jpg"}},{"id":644,"title":"Riparte CONOSCENDO: un ciclo di incontri online per conoscere artisti italiani all'estero","luogo":null,"description":"<p>Grazie a un format informale, all'impegno della\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"associazioni\/associazione-terra-nuevas-generaciones-terra-de-mar-del-plata\/\"\" target=\"\"_self\"\">Associazione Nuevas Generaciones TERRA di Mar del Plata<\/a>\u00a0e all'opportunit\u00e0 offerta dall'utilizzo delle nuove tecnologie nell'accorciare le distanze \u00e8 nato il Ciclo CONOSCENDO: incontri virtuali con giovani artisti e studiosi italiani all'estero per scoprire talenti e storie e per rafforzare le nostre comunit\u00e0 nel mondo.<\/p><p>L'edizione 2020 ha visto un programma ricco con numerosi\u00a0invitati per 10 puntate, da luglio fino a novembre.\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/conoscendo-un-ciclo-di-incontri-online-per-conoscere-artisti-italiani-allestero\"\" target=\"\"_self\"\">Leggi di pi\u00f9<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><h6><strong><span style=\"\"text-decoration: underline;\"\">L'edizione 2021\u00a0<\/span><\/strong><\/h6><p><strong><strong>Moderatore degli incontri: Gino Ponzini<\/strong><\/strong><\/p><p>1. Si parte il\u00a0<span><strong>27 marzo<\/strong>, alle ore 18.00 (ora locale), via ZOOM.<\/span>\u00a0L'ospite di questo primo appuntamento \u00e8 l'artista del vetro,\u00a0<span><strong>Enzo Valzacchi<\/strong>\u00a0<\/span>della bellissima citt\u00e0 di C\u00f3rdoba.\u00a0Modera:\u00a0Gino Ponzini.\u00a0<a title=\"\"facebook\"\" href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/mardelplataterra\/videos\/544119816573056\"\" target=\"\"_blank\"\"><strong>Guarda l'evento<\/strong><\/a><\/p><p>2.\u00a0Il secondo appuntamento:\u00a0<strong>17 aprile<\/strong>, alle ore 15.00 (ora locale) - ore 20.00 (ora italiana).\u00a0L'ospite di questo secondo appuntamento \u00e8\u00a0<strong>Andrea Vallero<\/strong>, fotografo e registra, originario di Catania.\u00a0<a title=\"\"facebook\"\" href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/mardelplataterra\/videos\/788044865236779\"\" target=\"\"_blank\"\"><strong>Guarda l'evento<\/strong><\/a>\u00a0| <a title=\"\"sito inform\"\" href=\"\"https:\/\/comunicazioneinform.it\/conoscendo-secondo-appuntamento-del-ciclo-dellassociazione-terra-di-mar-del-plata-ospite-il-giovane-cineasta-andrea-vallero\/\"\" target=\"\"_blank\"\">Leggi l'articolo sul sito INFORM<\/a><a class=\"\"internal-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/attivita\/bandi-attivita\/iniziative\/conoscendo-2021-andrea-vallero\"\" target=\"\"_self\"\"><\/a><\/p><p><span>3.<\/span>\u00a0Il terzo appuntamento:\u00a0<span><strong>15 maggio<\/strong>, alle ore 15.00 (ora locale) - ore 20.00 (ora italiana). L'ospite,\u00a0<strong>Pablo Sebastian Marino<\/strong>,\u00a0professore e musicista, residente a Mar del Plata.\u00a0<strong><a href=\"\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VwWPJdC-GeQ\"\" target=\"\"_blank\"\">Guarda l'evento<\/a><\/strong> |\u00a0<a title=\"\"inform\"\" href=\"\"https:\/\/comunicazioneinform.it\/conoscendo-terzo-incontro-dellassociazione-terra-di-mar-del-plata-ospite-il-musicista-pablo-marino\/?fbclid=IwAR2Ly6GBeqdaAL9Zetz4TBpkObewHh4LWGgouaIb9f5tkE5kKwPvoHSwosE\"\" target=\"\"_blank\"\">Leggi l'articolo sul sito INFORM<\/a><\/span><\/p><p><span><span>4. Il quarto appuntamento:\u00a0<\/span><span><strong>19 giugno<\/strong>,\u00a0alle ore 15.00 (ora locale) - ore 20.00 (ora italiana)<\/span><span>. L'ospite,\u00a0<\/span><span>la curatrice d'arte\u00a0<\/span><strong>Bianca Basile<\/strong><span>.\u00a0Un'ora per parlare di arte e promuovere il network italiano nel mondo!\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/mardelplataterra\/videos\/488136348959616\"\" target=\"\"_blank\"\"><strong>Guarda l'evento<\/strong><\/a>\u00a0| <a title=\"\"inform\"\" href=\"\"https:\/\/comunicazioneinform.it\/conoscendo-lassociazione-terra-di-mar-del-plata-incontra-la-curatrice-darte-bianca-basile\/\"\" target=\"\"_blank\"\">Leggi l'articolo sul sito INFORM<\/a><\/span><\/span><\/p><p><span><span>5. Il quinto appuntamento:\u00a0<span><strong>17 luglio<\/strong>, alle ore 11.00 (ora locale) - ore 16.00 (ora italiana)<\/span>. L'ospite,\u00a0il muralista\u00a0<strong>\"\"SHAERA\"\" (Germ\u00e1n D\u00b4Alessandro)<\/strong>.\u00a0<a title=\"\"facebook\"\" href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/mardelplataterra\/videos\/520618885858501\"\" target=\"\"_blank\"\"><strong>Guarda l'evento<\/strong><\/a>\u00a0|\u00a0<a title=\"\"inform\"\" href=\"\"https:\/\/comunicazioneinform.it\/quinto-incontro-del-ciclo-conoscendo-lassociazione-terra-di-mar-del-plata-presenta-il-muralista-uruguayano-german-dalessandro-in-arte-shaera\/?fbclid=IwAR2c8O8Ziz1dhklaut14BlGl5Bd9Ym6XzD_U4fcOdB4e6DIsqx5DlNNlXxQ\"\" target=\"\"_blank\"\">Leggi l'articolo sul sito INFORM<\/a><\/span><\/span><\/p><p><span><span><span>6.<\/span><span>\u00a0Il sesto appuntamento:\u00a0<\/span><span><span><strong>21 agosto<\/strong>, alle ore 14.00\u00a0<\/span><span><span>(ora locale) -\u00a0<\/span><span><span>ore 19.00 (ora italiana)<\/span>. L'ospite, la visual artist,\u00a0<span><strong>Rebecca Miccio<\/strong>.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><strong><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/mardelplataterra\/videos\/1086010351930072\"\" target=\"\"_self\"\">Guarda l'evento<\/a><\/strong><span>\u00a0|\u00a0<\/span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/comunicazioneinform.it\/ciclo-conoscendo-la-giovane-artista-rebecca-miccio-ospite-del-sesto-incontro-dellassociazione-terra-di-mar-del-plata\/\"\" target=\"\"_self\"\">Leggi l'articolo sul sito INFORM<\/a><\/span><\/span><\/p><p><span><span>7.\u00a0Il settimo appuntamento:\u00a0<strong>25 settembre<\/strong>, alle ore 14.00\u00a0(ora locale) -\u00a0ore 19.00 (ora italiana). L'ospite di questa puntata, l'attrice\u00a0<strong>Lucia Trentini. <a title=\"\"facebook\"\" href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/mardelplataterra\/videos\/1216174832220487\"\" target=\"\"_blank\"\">Guarda l'evento<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p><p><span><span>8. L'ottavo appuntamento:\u00a0<strong><strong>16 ottobre,\u00a0<\/strong><\/strong>alle ore 14.00\u00a0(ora locale) -\u00a0ore 19.00 (ora italiana). L'ospite di questa puntata,\u00a0<span>il visual artist\u00a0<\/span><strong>Giampaolo Parrilla. <a href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/mardelplataterra\/videos\/1224328621324139\"\" target=\"\"_blank\"\">Guarda l'evento<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p><p><span><span>9. Il nono\u00a0appuntamento:<strong>\u00a0<strong>20 novembre<\/strong><\/strong>,\u00a0alle ore 14.00\u00a0(ora locale) -\u00a0ore 19.00 (ora italiana). L'ospite di questa puntata,\u00a0il chitarrista\u00a0<strong>Agust\u00edn Solanilla<\/strong>.<a href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/mardelplataterra\/videos\/2125411760930299\"\" target=\"\"_blank\"\"><strong><strong> Guarda l'evento<\/strong><\/strong><\/a><\/span><\/span><\/p><p><span><span>10. Il decimo appuntamento:\u00a0<strong><strong><span>11 dicembre<\/span><\/strong><\/strong>,\u00a0alle ore 14.00\u00a0(ora locale) -\u00a0ore 19.00 (ora italiana). L'ospite,\u00a0il fumettista bolognese,<strong><strong><span>\u00a0<span>Bugibba<\/span><\/span><\/strong><\/strong><\/span><\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><hr><ul><li><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/mardelplataterra\"\" target=\"\"_self\"\">Segui la pagina Facebook dell'Associazione<\/a><\/li><br><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/Conoscendo-2021-programma-completo.jpeg\"\" alt=\"\"Conoscendo 2021 programma completo\"\" width=\"\"640\"\" height=\"\"1280\"\"><\/p><p>\u00a0<\/p>","date":"2021-03-24","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/Conoscendo-2021-icon.jpg"}},{"id":646,"title":"Dante e la Divina Commedia in Emilia Romagna","luogo":null,"description":"<p>L\u2019Emilia-Romagna \u00e8 stata una terra importante per Dante, a tutti gli effetti una seconda patria. Nella regione \u201ctra \u2019l Po e \u2019l monte e la marina e \u2019l Reno\u201d, come egli stesso la defin\u00ec nel XIV canto del Purgatorio, il Poeta soggiorn\u00f2 a pi\u00f9 riprese e trascorse gli ultimi anni della sua sofferta esistenza da esule.<\/p><p>Preziosi manoscritti delle opere di Dante e varie altre testimonianze storiche, documentarie, letterarie e artistiche dantesche proliferarono rapidamente a partire dal tempo e dai luoghi dell\u2019ultimo esilio del Poeta e sopravvivono ancora oggi nelle biblioteche e negli archivi delle citt\u00e0 lungo l\u2019antico asse o al margine della Via Emilia, da Piacenza a Rimini, passando per Parma, Modena, Bologna, Imola, Ferrara, Ravenna, Forl\u00ec e Cesena.\u00a0<span>Per valorizzare questo rilevante patrimonio dantesco, il Servizio Patrimonio culturale della Regione Emilia-Romagna, in collaborazione con la \u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.dantesca.it\/\"\">Societ\u00e0 Dantesca Italiana<\/a>, in occasione del settimo centenario della morte di Dante (1321-2021), ha ideato un percorso espositivo diffuso, affinch\u00e9 ciascuna sede di conservazione diventi teatro illustrativo del patrimonio e di iniziative scientifiche e didattiche.<\/span><\/p><p>Ideato da Alberto Casadei e curato da Gabriella Albanese, Sandro Bertelli e Paolo Pontari, il percorso espositivo su\u00a0<span>\u201cDante e la Divina Commedia in Emilia-Romagna\u201d<\/span>\u00a0si snoda in un fil rouge che accomuna tutti gli eventi, costituito dallo studio della tradizione, della ricezione e dei contesti danteschi fino all\u2019Umanesimo.\u00a0Sono complessivamente 14 le mostre che prevedono l\u2019esposizione di manoscritti, incunaboli e cinquecentine della Commedia e di altre opere dantesche, allestite in un arco temporale che va dal Danted\u00ec 2021 e si prolunga sino ai primi mesi del 2022.<\/p><p>Gli istituti coinvolti sono:<\/p><ul><li>la\u00a0<a href=\"\"http:\/\/www.passerinilandi.piacenza.it\/\"\">Biblioteca Passerini-Landi di Piacenza<\/a>\u00a0(che conserva il famoso Landiano 190,\u00a0<em>codex antiquissimus<\/em>\u00a0della\u00a0Commedia);<\/li><br><li>la\u00a0<a href=\"\"http:\/\/www.bibliotecapalatina.beniculturali.it\/\"\">Biblioteca Palatina di Parma<\/a>;<\/li><br><li>l\u2019<a href=\"\"https:\/\/www.asmo.beniculturali.it\/index.php?id=2\"\">Archivio di Stato di Modena<\/a>;<\/li><br><li>la\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.gallerie-estensi.beniculturali.it\/biblioteca-estense-universitaria\/\"\">Biblioteca Estense-Universitaria di Modena<\/a>;<\/li><br><li>l\u2019<a href=\"\"http:\/\/www.archiviodistatobologna.it\/\"\">Archivio di Stato di Bologna<\/a>\u00a0(dove sono stati scoperti frammenti e tracce notarili recanti precoci testimonianze dantesche);<\/li><br><li>la\u00a0<a href=\"\"http:\/\/www.archiginnasio.it\/\"\">Biblioteca Comunale dell\u2019Archiginnasio di Bologna<\/a>;<\/li><br><li>la\u00a0<a href=\"\"https:\/\/bub.unibo.it\/it\"\">Biblioteca Universitaria di Bologna<\/a>;\u00a0<\/li><br><li>la\u00a0<a href=\"\"http:\/\/bim.comune.imola.bo.it\/\"\">Biblioteca Comunale di Imola<\/a>;<\/li><br><li>la\u00a0<a href=\"\"https:\/\/archibiblio.comune.fe.it\/271\/biblioteca-comunale-ariostea\"\">Biblioteca Comunale Ariostea di Ferrara<\/a>;\u00a0<\/li><br><li>il\u00a0<a href=\"\"https:\/\/centrodantesco.it\/\"\">Centro Dantesco dei Frati Minori Conventuali di Ravenna<\/a>;\u00a0<\/li><br><li>l'<a href=\"\"https:\/\/www.classense.ra.it\/\"\">Istituzione Biblioteca Classense di Ravenna<\/a>;<\/li><br><li>la\u00a0<a href=\"\"http:\/\/www.cultura.comune.forli.fc.it\/servizi\/menu\/dinamica.aspx?idArea=16315&amp;idCat=17158&amp;ID=17189\"\">Biblioteca\u00a0Civica\u201cAurelio Saffi\u201d\u00a0di Forl\u00ec<\/a>;<\/li><br><li>la\u00a0<a href=\"\"http:\/\/www.comune.cesena.fc.it\/malatestiana\"\">Biblioteca Malatestiana di Cesena<\/a>;<\/li><br><li>la\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.bibliotecagambalunga.it\/\"\">Biblioteca Civica Gambalunga di Rimini<\/a>.<\/li><br><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span>Si parte a Bologna, alla Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio, con l'apertura virtuale della mostra \"\"<a href=\"\"http:\/\/bimu.comune.bologna.it\/biblioweb\/mostra-dante\/\"\">\u00abCercar lo tuo volume\u00bb. Documenti danteschi in Archiginnasio<\/a>\"\". La mostra, prevista dal 24 marzo al 27 giugno, aprir\u00e0 al pubblico non appena la situazione di emergenza sanitaria lo consentir\u00e0.<\/span><\/p><p>Un\u00a0<span>catalogo unico<\/span>\u00a0(pubblicato da Silvana Editoriale) accompagna il percorso espositivo, con saggi introduttivi a firma di competenti studiosi del mondo accademico e di esperti del patrimonio librario antico e con sezioni specifiche dedicate al posseduto dantesco di ogni istituto coinvolto. Il tutto corredato da schede catalografiche dettagliate dei manoscritti e delle antiche stampe.<\/p><p><span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2fmdAHQ4czU\"\" target=\"\"_self\"\">Un video inedito<\/a><\/span>, realizzato da\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.wildlab.it\/\"\">WildLab<\/a>\u00a0e diffuso in occasione del\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.beniculturali.it\/danted%C3%AC\"\"><span>Danted\u00ec<\/span>,<\/a>\u00a0il 25 marzo 2021 (il 25 marzo \u00e8 la data che gli studiosi riconoscono come inizio del viaggio nell\u2019aldil\u00e0 della Divina Commedia), ripercorre lo stretto rapporto tra Dante e l\u2019Emilia-Romagna, dai primi anni del suo esilio fino all\u2019ultimo rifugio ravennate.\u00a0\"\"E' un monologo di Dante stesso - afferma il prof.\u00a0<span>Alberto Casadei<\/span>, ideatore del progetto insieme a\u00a0<span>Claudia Collina<\/span>\u00a0- che rievoca alcune sue tappe in Emilia Romagna, citando fatti noti e meno noti (ad esempio il fatto che abbia scritto un sonetto scherzoso a Bologna sulle due Torri, conservato all'Archivio di Stato): questo consente a chi ascolta di entrare dall'interno nella biografia di Dante, peraltro tuttora\u00a0molto incerta; si presentano poi paesaggi e citt\u00e0 nominati nella Divina commedia o comunque attinenti ai viaggi danteschi in questi territori, e le suggestioni che ne sono emerse, anche a livello di ispirazione.\u00a0Restano i tanti manoscritti e le stampe che ci tramandano le sue opere e in particolare la Divina Commedia, ed ecco allora l'importanza delle biblioteche e degli archivi coinvolti da tutta l'Emilia Romagna nel progetto espositivo. La terza parte del video \u00e8 dedicata a questi luoghi che conservano le testimonianze della grande fortuna di Dante stesso a partire dal Trecento e sino a tutta l'epoca umanistica: sebbene non ci sia arrivato nemmeno un rigo autografo di questo grande autore i suoi testi, e in particolare la Divina commedia, hanno viaggiato ovunque, e ci sono arrivati appunto perch\u00e9 si \u00e8 ritenuto che fossero degni di essere tramandati anche in splendidi manoscritti.\"\" (Fonte:\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/patrimonioculturale.regione.emilia-romagna.it\/aree-tematiche\/comunita\/incontrare-il-patrimonio\/dante-e-la-divina-commedia-in-emilia-romagna\"\" target=\"\"_self\"\">sito Patrimonio culturale - Regione Emilia-Romagna<\/a>)<\/p><hr><p><span style=\"\"text-decoration: underline;\"\">Approfondimenti<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><a class=\"\"internal-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/DanteER_flyerweb.pdf\/at_download\/file\/Dante%20ER_flyerweb.pdf\"\" target=\"\"_self\"\"><img class=\"\"attachmentLinkIcon\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/pdf.png\"\" alt=\"\"\"\">\u00a0Dante e la Divina Commedia in Emilia-Romagna - il pieghevole (pdf, 3.3 MB)<\/a>\u00a0(include il calendario di tutte le mostre)<\/p><p><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2fmdAHQ4czU\"\" target=\"\"_self\"\">Guarda il video \"\"Dante in Emilia-Romagna\"\"<\/a><\/p><p><a href=\"\"https:\/\/patrimonioculturale.regione.emilia-romagna.it\/aree-tematiche\/comunita\/incontrare-il-patrimonio\/dante-e-la-divina-commedia-in-emilia-romagna\/galleria-immagini-dante-in-emilia-romagna\"\">La Galleria delle immagini<\/a><\/p><p><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.radioemiliaromagna.it\/programmi\/racconti-dautore\/\"\" target=\"\"_self\"\">Il Danted\u00ec su Radio Emilia-Romagna<\/a><\/p><p><a href=\"\"https:\/\/bbcc.ibc.regione.emilia-romagna.it\/nel-mezzo-del-cammin-di-nostra-vita\/\"\">La Gallery dedicata a Dante sul Catalogo del Patrimonio culturale<\/a><\/p>","date":"2021-03-30","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/dante-facebook-regione-light-1.jpeg"}},{"id":672,"title":"Del Mondo, un podcast sugli expat dell\u2019Emilia-Romagna","luogo":null,"description":"<p>Quattro storie di emiliano-romagnoli che hanno deciso di vivere all\u2019estero. Quattro giovani imprenditori e lavoratori che hanno portato un po\u2019 di Emilia-Romagna in un altro paese. Quattro voci che ci raccontano in prima persona le nuove emigrazioni.<br>Con la storia di Jonas, che da Monterenzio, un paese dell\u2019Appennino bolognese, \u00e8 andato a vivere a Berlino, si apre il ciclo di\u00a0<strong>podcast \u201cDel Mondo\u201d<\/strong>, realizzato dal\u00a0<strong>Servizio informazione dell\u2019Assemblea legislativa<\/strong>\u00a0in collaborazione con la\u00a0<strong>Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo<\/strong>.<\/p><p>In questa prima puntata di una ventina di minuti, Jonas Brambati, 33 anni, che \u00e8 a Berlino \u201cper allargare il suo orizzonte professionale e non solo\u201d, ci racconta come \u00e8 la sua vita in Germania, le opportunit\u00e0 che offre vivere in una metropoli, lo stile di vita di una \u201ccitt\u00e0 al centro della storia europea\u201d. I congedi parentali, l\u2019ex aeroporto\u00a0<span class=\"\"aCOpRe\"\">divenuto parco cittadino, i locali dove ascoltare musica elettronica \u2018liberamente\u2019, la \u2018salsa alla bolognese\u2019 e le difficolt\u00e0 nel comprare casa. Nonostante Berlino sia vicina alle coppie con i figli,<\/span>\u00a0Jonas, che \u00e8 anche presidente dell\u2019associazione Emilia-Romagna-Berlino, confessa che gli mancano i colli, \u201cBologna, io ce l\u2019ho nel cuore\u201d.<\/p><p>\u201cCon questa iniziativa \u2013 commenta\u00a0<strong>Marco Fabbri<\/strong>, presidente della Consulta, \u2013 vogliamo raccontare non solo i dati sull\u2019emigrazione, ma anche i volti, le esperienze, le difficolt\u00e0, i successi delle centinaia di persone, tra i quali molti giovani, che sono andati a vivere all\u2019estero. Le storie sono utili per far conoscere la nostra comunit\u00e0 emiliano-romagnola e possono aiutare anche chi \u00e8 emigrato e sa di poter contare su una rete di oltre 90 associazioni\u201d.<\/p><p>Per tutto il mese di maggio, ogni venerd\u00ec, uscir\u00e0 una nuova puntata di \u201cDel Mondo\u201d. Le prossime storie sono quelle di Fabio da Londra, Maria Chiara da Parigi e Valentina da San Francisco.<\/p><p><strong>Ascolta la prima puntata con la storia di Jonas, da Monterenzio a Berlino su <a href=\"\"[sitetree_link,id=673]\"\" target=\"\"_blank\"\">MIGRER<\/a> - su\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.spreaker.com\/episode\/44676442\"\">Spreaker<\/a>\u00a0\u2013\u00a0<a href=\"\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/07vIQTvlPdgJOK6GU0NnBB\"\">su Spotify<\/a><br><\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p>","date":"2021-05-07","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/del-mondo-2.jpeg"}},{"id":682,"title":"Podcast \u201cDel Mondo\u201d, secondo appuntamento con gli expat dell\u2019Emilia-Romagna","luogo":null,"description":"<p>La storia di Fabio, economista trentottenne nella City di Londra, di origini ferraresi, \u00e8 il secondo appuntamento del podcast \u201cDel Mondo\u201d che racconta gli expat dell\u2019Emilia-Romagna. La serie realizzata dal\u00a0<strong>Servizio informazione dell\u2019Assemblea legislativa<\/strong>\u00a0in collaborazione con la<strong>\u00a0Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo<\/strong>, raccoglie quattro storie di giovani imprenditori e lavoratori che hanno deciso di vivere all\u2019estero e che ci raccontano perch\u00e9 e come l\u2019hanno fatto.<\/p><p>Dalla provincia di Ferrara a Londra, passando per Francoforte e Bruxelles. La storia di Fabio Balboni svela una vera e propria vocazione per l\u2019economia. La sua avventura inizia all\u2019universit\u00e0 di Bologna durante la specialistica in Scienze internazionali diplomatiche grazie ad uno stage alla Commissione europea. A Londra ci arriva poco dopo per il dottorato. L\u00ec lavora prima per il ministero dell\u2019Economia inglese e ora per l\u2019Hsbc, un importante istituto bancario. Sotto il Big Ben trova anche l\u2019amore. Ora \u00e8 sposato e ha un figlio di tre anni, \u201cperfettamente bilingue\u201d, che per\u00f2 sa distinguere la vera lasagna italiana.<\/p><p>\u201cPensiamo che le comunit\u00e0 di emiliano-romagnoli nel mondo, le loro famiglie e i discendenti- spiega\u00a0<strong>Valentina Stragliati<\/strong>, vice presidente della Consulta- siano risorse indispensabili per lo sviluppo economico, sociale e culturale non solo della nostra regione ma anche dei territori di insediamento\u201d.<\/p><p>Per tutto il mese di maggio, ogni venerd\u00ec, uscir\u00e0 una nuova puntata di \u201cDel Mondo\u201d. Le prossime storie sono quelle di Maria Chiara da Parigi e Valentina da San Francisco.<\/p><p><strong>Ascolta la puntata \u201cFabio \u2013 London Calling\u201d\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.spreaker.com\/user\/13958375\/fabio-london-calling\"\">su Spreaker<\/a>\/<a href=\"\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/656i9vM76Ifw9URYjeYJQf\"\">Spotify<\/a><\/strong><\/p>","date":"2021-05-14","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/london-calling-rid.png"}},{"id":691,"title":"\u2018Del Mondo\u2019, cultura e nuovi emigrati nella terza puntata del podcast sugli expat","luogo":null,"description":"<p>Le stagioni. Come quelle teatrali con spettacoli diversi. E come quelle delle emigrazioni, flussi in costante evoluzione. Di entrambe le stagioni parliamo con Maria Chiara, bolognese di origini e parigina d\u2019adozione, nel terzo appuntamento del podcast\u00a0\u201cDel Mondo\u201d che racconta gli expat dell\u2019Emilia-Romagna. La serie di quattro puntate, realizzata dal\u00a0<strong>Servizio informazione dell\u2019Assemblea legislativa<\/strong>\u00a0in collaborazione con la<strong>\u00a0Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo<\/strong>, narra le storie di giovani imprenditori e lavoratori che hanno deciso di vivere all\u2019estero.<\/p><p>Maria Chiara, 43 anni, un lavoro come vicedirettrice di produzione dell\u2019Op\u00e9ra-Comique di Parigi, ci racconta il mondo della cultura in Francia, le opportunit\u00e0 lavorative per chi lavora nel settore della musica classica, e come sono cambiati gli spettacoli dopo la pandemia. L\u2019expat emiliana \u00e8 per\u00f2 anche presidente del Consiglio Generale degli Italiani all\u2019Estero per \u2018Nuove migrazioni e generazioni nuove\u2019. \u201cLe emigrazioni \u2013 ci racconta \u2013 non sono pi\u00f9\u00a0<em>da un punto ad un altro<\/em>, ma c\u2019\u00e8 una circolarit\u00e0. Ci sono nonni che raggiungono nipoti, giovani con lavori a progetto, nuove nazionalit\u00e0 che si sposano e lavoratori in giro da un paese all\u2019altro\u201d. Questi sono i nuovi emigrati.<\/p><p>Le altre due puntate del podcast \u201cDel Mondo\u201d sono disponibili su Spreaker, Spotify e Google Podcast. La prossima ed ultima puntata della serie \u00e8 dedicata a Valentina, da Reggio Emilia a San Francisco.<\/p><p><strong>Ascolta la puntata \u201cMaria Chiara \u2013 Le stagioni\u201d e quelle precedenti su\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.spreaker.com\/user\/13958375\/maria-chiara-le-stagioni\"\">Spreaker<\/a>,\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.google.com\/podcasts?feed=aHR0cHM6Ly93d3cuc3ByZWFrZXIuY29tL3Nob3cvNDkxMzgwNi9lcGlzb2Rlcy9mZWVk\"\">Google Podcast<\/a>,\u00a0<a href=\"\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/1zLrEXcHjMbiTLTa26BPCY\"\">Spotify<\/a>\u00a0e qui su MIGRER<\/strong><\/p>","date":"2021-05-21","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/del-mondo-mcprodi2.jpeg"}},{"id":703,"title":"\u2018La mia scuola a San Francisco\u2019, ultima puntata del podcast \u201cDel Mondo\u201d","luogo":null,"description":"<p>Per l\u2019ultimo appuntamento del podcast \u201cDel Mondo\u201d si vola a San Francisco con Valentina Imbeni, expat emigrata da Bologna.<\/p><p>La serie di quattro puntate, realizzata dal\u00a0<strong>Servizio informazione dell\u2019Assemblea legislativa<\/strong>\u00a0in collaborazione con la<strong>\u00a0Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo<\/strong>, narra le storie di giovani imprenditori e lavoratori che hanno deciso di vivere all\u2019estero. Dopo Jonas a Berlino, Fabio a Londra e Maria Chiara a Parigi, si cambia continente e si approda negli Stati Uniti.<\/p><p>Quando \u00e8 partita da Bologna per fare la ricercatrice a Berkeley, Valentina non avrebbe mai immaginato che San Francisco sarebbe diventata la sua casa. Quelli che dovevano essere sei mesi sono diventati vent\u2019anni e una scelta un po\u2019 azzardata ha dirottato la sua vita verso una strada inaspettata: quella dell\u2019educazione. Oggi Valentina dirige l\u2019unica scuola italiana di tutta la West Coast, nel cuore della Silicon Valley, con oltre duecento studenti, per lo pi\u00f9 americani, che ha portato negli Stati Uniti anche un po\u2019 di Emilia-Romagna attraverso la pedagogia di Reggio Children. Con lei abbiamo parlato di cambi di rotta, di scuola e di formazione, di come l\u2019essere ancorati alle proprie radici passi inevitabilmente dalla conoscenza della lingua. Ma anche di tortellini fatti in casa la sera di Natale, della bellezza del Pacifico e della nostalgia per Piazza Maggiore. \u201cSe dopo vent\u2019anni riesco ancora a essere qui, \u00e8 solo perch\u00e9 so che ogni anno posso tornare in Italia\u201d.<\/p><p>Le altre puntate del podcast \u201cDel Mondo\u201d sono disponibili su Spreaker, Spotify e Google Podcast.<\/p><p>Ascolta la puntata\u00a0<strong>\u201cValentina \u2013 La mia scuola a San Francisco\u201d<\/strong>\u00a0su <a href=\"\"[sitetree_link,id=702]\"\">Migrer<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p>","date":"2021-06-01","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/valentina-delmondo-501.png"}},{"id":729,"title":"Emilia-Romagna presente nella citt\u00e0 di La Plata - Argentina","luogo":null,"description":"<p>La bella regi\u00f3n es representada en nuestra ciudad por la Associazione delle Nuove Generazioni ed Imprenditori dell\u2019Emilia Romagna.<\/p><h3>La Associazione delle Nuove Generazioni ed Imprenditori dell\u2019Emilia Romagna di La Plata<\/h3><p><strong>La Associazione delle Nuove Generazioni ed Imprenditori dell\u2019Emilia Romagna di La Plata ed Interno della Provincia di Buenos Aires, es popularmente se la conoce como ANGEER.<\/strong><br>La asociaci\u00f3n se fund\u00f3 el d\u00eda 25 de abril del a\u00f1o 2000. Esta fecha se eligi\u00f3 por el aniversario del nacimiento del ingeniero Guillermo Marconi, quien naci\u00f3 en la regi\u00f3n y es conocido por ser el creador de la radio.<strong><br>Carlos Malacalza es el presidente de la instituci\u00f3n desde hace 9 a\u00f1os\u00a0<\/strong>y es quien<strong>\u00a0<\/strong>se encarga de llevar a cabo los distintos proyectos para seguir fortaleciendo el lazo entre Argentina y Emilia Romagna. Tambi\u00e9n forma parte del COMITES y de la Consulta de Emilia-Romagna en el mundo.<br><strong>La sede se encuentra dentro del edificio del C\u00edrculo Italiano y naci\u00f3 del seno de la primera instituci\u00f3n emilianoromagnola de la ciudad.<\/strong><\/p><h3>Objetivos de la ANGEER<\/h3><p>La<a rel=\"\"noreferrer noopener\"\" href=\"\"http:\/\/www.emilia-romagna.com.ar\/\"\" target=\"\"_blank\"\">\u00a0ANGEER<\/a>\u00a0tiene como<strong>\u00a0objetivo agrupar a las nuevas generaciones de descendientes y familias de emiliano romagnolos, para crear un v\u00ednculo con sus ra\u00edces y elaborar proyectos modernos como ser becas, intercambios, entre otros<\/strong>.<br>La asociaci\u00f3n se tom\u00f3 la tarea de buscar descendientes de la regi\u00f3n en la Circunscripci\u00f3n Consular de La Plata, que abarca m\u00e1s de 58 municipios de la provincia de Buenos Aires.<br><strong>Uno de los objetivos de la instituci\u00f3n es involucrar a la juventud, a los emprendedores y a las universidades, para realizar distintas tareas que vayan m\u00e1s all\u00e1 de las tradicionales.<\/strong><br>Junto a otras asociaciones de inmigrantes italianos y FAILAP, la ANGEER form\u00f3 parte del proceso para que en el a\u00f1o 2016 el Gobierno de la provincia de Buenos Aires promulgue la ley 14833 que declar\u00f3 a la ciudad de La Plata Capital del Inmigrante Italiano.<\/p><h3>La semana de la cocina italiana<\/h3><p>Uno de los grandes proyectos llevados a cabo por parte de la\u00a0Associazione delle Nuove Generazioni ed Imprenditori dell\u2019Emilia Romagna di La Plata ed Interno della Provincia di Buenos Aires junto con la Associazione\u00a0Emilia Romagna\u00a0di\u00a0Mar del Plata\u00a0es la \u201c<a rel=\"\"noreferrer noopener\"\" href=\"\"https:\/\/laplata.italiani.it\/scopricitta\/se-viene-la-v-semana-de-la-cocina-italiana-en-el-mundo\/\"\" target=\"\"_blank\"\">semana de la cocina italiana<\/a>\u201d.<\/p><p><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwzOTld\/Emilia-Romagna-2-1024x682.jpeg\"\" alt=\"\"Emilia Romagna 2 1024x682\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"399\"\"><\/p><address><span>Carlos Malacalza, presidente de la instituci\u00f3n, junto al chef Donato De Santis y Alberto Becchi, presidente de la federaci\u00f3n Argentina de asociaciones de la Emilia Romagna. Autor: ANGEER Emilia Romagna de La Plata<\/span><\/address><p><strong>Este maravilloso evento es de alcance mundial.\u00a0<\/strong>C<strong>onsiste en que a lo largo de una semana del mes de noviembre, distintos restaurantes de la ciudad ofrecer\u00e1n un men\u00fa con platos t\u00edpicos italianos, principalmente de la regi\u00f3n de Emilia Romagna.<\/strong><br><strong>Quien se encarga de articular esta actividad es el equipo de chefs formados en Casa Artusi,\u00a0<\/strong>el famoso centro gastron\u00f3mico dedicado a la cocina italiana. Este lugar fue fundado por Pellegrino Artusi, conocido como el \u201cPadre de la cocina italiana\u201d.\u00a0<strong>Tambi\u00e9n, desarrollan esta actividad las universidades de Parma, Mar del Plata, La Plata, de Comahue y la Asociaci\u00f3n Dante Alighieri.<\/strong><br><strong>La regi\u00f3n de Emilia Romagna colabora en la realizaci\u00f3n del evento junto a la red de las Asociaciones Emiliano Romagolas de Argentina, organizadas en la Federaci\u00f2n Argentina FAEER y el Consulado\u00a0General\u00a0de Italia en\u00a0La\u00a0Plata.<\/strong><\/p><h3>El trabajo de la Associazione con otras instituciones<\/h3><p><strong>La instituci\u00f3n trabaja en conjunto con otros entes de la regi\u00f3n para de investigar sobre el fen\u00f3meno de la inmigraci\u00f3n a Italia.\u00a0<\/strong>Entre ellos, podemos nombrar al Movimiento\u00a0Cristiano de Trabajadores\u00a0de la\u00a0Emilia-Romagna, el Centro Internacional de la Econom\u00eda Social y el Centro de Integraci\u00f3n y Fomento CEFAL. Estas instituciones buscan insertar al mundo laboral a todas aquellas personas que debieron dejar sus tierras, la inserci\u00f3n de discapacitados y la econom\u00eda social en acciones concretas.<br><strong>La ANGEER realiza intercambios formativos y laborales. Se encarga de envia<\/strong>r<strong>\u00a0a un ciudadano platense a Emilia Romagna para que pueda observar c\u00f3mo funcionan los emprendimientos llevados a cabo en la regi\u00f3n, para generar oportunidades de trabajo a todas aquellas personas que lo necesitan. Luego, se realizar\u00e1 una comparaci\u00f3n de c\u00f3mo funciona esto en Italia y en nuestra ciudad.<\/strong><\/p><p><strong><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCw0NTBd\/Emilia-Romagna-cuatro2.jpeg\"\" alt=\"\"Emilia Romagna cuatro2\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"450\"\"><\/strong><\/p><address><span>Guillermo Rucci consigliere del CGIE ,Nicolas Rucci presidente del COMITES \u2013 Comitato de los italianos en el mundo, circunscripci\u00f3n consular La Plata, Filippo Romano, C\u00f3nsul General de Italia en La Plata; Norberto Torre, vicec\u00f3nsul italiano de Quilmes; Juan Pedro Brandi del C\u00edrculo Marchigiano; Carlos Malacalza, consigliere COMITES y miembro de la Emilia Romagna en el mundo. Autor: ANGEER Emilia Romagna de La Plata<\/span><\/address><address><\/address><p><strong>En La Plata, este trabajo se realiz\u00f3 junto a la fundaci\u00f3n Pro Humanae Vitae<\/strong>. Esta organizaci\u00f3n no gubernamental de inclusi\u00f3n est\u00e1 ubicada en las calles 8 y 53.<br>El objetivo de la fundaci\u00f3n es generar oportunidades para quienes lo necesitan y mejorar la calidad de vida de las personas en el mundo.<br><strong>En el a\u00f1o 2010, por decisi\u00f3n del Consejo de Administraci\u00f3n de<a rel=\"\"noreferrer noopener\"\" href=\"\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSVE_Uv4oIEi3uxAjFjXNwg\"\" target=\"\"_blank\"\">\u00a0ANGEER<\/a>\u00a0ha adherido al Corredor de Producci\u00f3n, Turismo y Cultura Italia \u2013 Argentina.<\/strong><\/p><h3>El exitoso programa \u201cEl viento del sur\u201d<\/h3><p><strong>Entre los a\u00f1os 2009 y 2010, la asociaci\u00f3n emiliano romagnola inici\u00f3 la primera etapa del programa \u201cEl viento del sur\u201d.\u00a0<\/strong>Esto se llev\u00f3 a cabo por medio de la alianza con el Movimiento Obrero Cristiano de Bolonia.<br><strong>Se busc\u00f3 realizar un an\u00e1lisis de la situaci\u00f3n en la que se encuentran los j\u00f3venes de origen italiano de Buenos Aires. Hubo una actitud positiva por parte de las empresas de la regi\u00f3n para lograr intercambios de profesionales y expertos.<\/strong><br><strong>La segunda etapa consisti\u00f3 en fortalecer el programa por medio de la creaci\u00f3n de lazos comerciales con Italia. As\u00ed, se constituy\u00f3 el primer canal de inter\u00e9s comercial entre Emilia Romagna y la provincia de Buenos Aires.<\/strong><br>Del programa participaron m\u00e1s de 50 j\u00f3venes que finalizaron el curso a distancia, para concluir con el seminario final en la Ciudad de La Plata. Se cont\u00f3 con la presencia de la entonces Presidenta de la Consulta Silvia Bartolini y el director de CIDES Pierpaolo Bergamini.<\/p><h3>Hermanamiento de la ciudad de La Plata con Bologna, capital de Emilia Romagna<\/h3><p><strong>La ciudad de La Plata posee varios hermanamientos en el mundo y uno de ellos es con Bologna.\u00a0<\/strong>Esto surge para estrechar v\u00ednculos entre las poblaciones de ambas ciudades.<br><strong>La Associazione delle Nuove Generazioni ed Imprenditori dell\u2019Emilia Romagna trabaja todos los d\u00edas en mantener fuerte el v\u00ednculo.<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCw0MDBd\/Emilia-Romagna-tres-1024x682.jpeg\"\" alt=\"\"Emilia Romagna tres 1024x682\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"400\"\"><\/strong><\/p><address>Equipo de chefs platenses formados en Italia, en un evento de demostraci\u00f3n de pasta italiana en Plaza Azcu\u00e9naga. Autor: ANGEER Emilia Romagna de La Plata\u00a0<\/address><address><\/address><p><span>Durante la intendencia de Pablo Bruera, la Dra. Silvia Bartolini se reuni\u00f3 con el intendente platense y el presidente de la ANGEER Carlos Malacalza. El objetivo fue hallar intereses comunes entre ambas ciudades y fortalecer los lazos de hermandad.<\/span><br><span>Por el encuentro, se envi\u00f3 una carta de intenci\u00f3n del municipio de La Plata al intendente de Bologna. Este acontecimiento se declar\u00f3 por la Municipalidad como de inter\u00e9s municipal y por la legislatura de la provincia de Buenos Aires de inter\u00e9s provincial.<\/span><br><strong>Actualmente, la instituci\u00f3n contin\u00faa trabajando con el intendente de la ciudad Julio Garro. As\u00ed, se sigyen enviando cartas de intenci\u00f3n y se buscan intereses comunes entre Bologna y La Plata.<\/strong><\/p><hr><p><em>Fonte:\u00a0<a href=\"\"https:\/\/laplata.italiani.it\/emilia-romagna-presente-en-nuestra-ciudad\/\"\" target=\"\"_blank\"\">https:\/\/laplata.italiani.it\/emilia-romagna-presente-en-nuestra-ciudad\/<\/a><\/em><\/p>","date":"2021-07-22","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/Emilia-Romagna-LA-PLATAdos-1000x600.jpeg"}},{"id":743,"title":"L'Associazione TERRA di Mar del Plata (Argentina) festeggia 9 anni di attivit\u00e0","luogo":null,"description":"<p><span>Attualmente presieduta da Alejandro Carrara e con pi\u00f9 di 10 consiglieri giovani di origini emiliano-romagnoli di tutte le province dell'Emilia-Romagna, <strong>l\u2019Associazione TERRA porta avanti ormai da 9 anni iniziative culturali, sportive, accademiche, gastronomiche e sociali, rivolte principalmente alle nuove generazioni che vogliono coltivare le loro radici.<\/strong>\u00a0TERRA Mar del Plata lavora in stretta collaborazione con la Consulta degli Emiliano-Romagnoli nel Mondo e con tante altre associazioni non solo dell\u00b4Argentina, ma da tutto il mondo.<\/span><\/p><p><span><strong>I festeggiamenti per i 9 anni di attivit\u00e0 dell'Associazione si sono tenuti lo scorso 27 agosto<\/strong>\u00a0con un incontro organizzato dai giovani durante il quale sono intervenuti diversi rappresentanti istituzionali e della\u00a0Consulta degli Emiliano-Romagnoli nel Mondo, si \u00e8 realizzata una\u00a0<span>dimostrazione di come preparare una piadina romagnola e si sono condivise le esperienze culturali svolte durante i numerosi progetti ai quali ha partecipato l'Associazione in questi anni di attivit\u00e0<\/span><\/span>.<\/p><p><span>\u201cRicordiamo \u2013 ha detto Alejandro Carrara, presidente di TERRA Mar del Plata \u2013\u00a0 che il 27 agosto 2012, dopo una riunione presso la biblioteca nella sede del Comitato Dante Alighieri di Mar del Plata, allora presieduta da Marcelo Carrara, si era deciso di creare la nuova associazione con il nome di TERRA , acronimo di \u201cTracce dell\u00b4Emilia-Romagna nella Repubblica Argentina\u201d,\u00a0 votando come prima presidente Carolina Lucero Nannetti, figlia della nostra ricordata Sandra Nannetti (nata a Bologna nell\u00b4anno 1946).<\/span><\/p><p>Durante gli ultimi anni abbiamo sviluppato tante bellissime iniziative: <strong>il\u00a0<\/strong><span><strong>ciclo virtuale \u201cConoscendo\u201d<\/strong> moderato da Gino Ponzini,\u00a0<\/span>che \u00e8 un vero gioiello della nostra associazione, coltivando bei rapporti con tanti giovani artisti da tutto il mondo, i\u00a0<span><strong>progetti audiovisivi \u201cTERRA Gastronomica\u201d<\/strong>,<\/span>\u00a0con ricette tradizionali della nostra Regione replicate grazie a diverse famiglie a Mar del Plata, e\u00a0<span><strong>la serie \u201cTracce dell\u00b4Emilia-Romagna a Mar del Plata\u201d<\/strong>,<\/span>\u00a0con tante storie di vita che verranno presentate durante il mese di settembre.<\/p><p>Durante questi 9 anni abbiamo portato avanti diversi progetti ed iniziative con sempre in alto la bandiera delle nostre radici regionali, e\u00a0<strong>siamo motivati a continuare su questa strada ribadendo la nostra missione di avvicinare ogni giorno tutti i discendenti dell\u00b4Emilia-Romagna<\/strong>. Come associazione siamo fieri di essere ponte tra le due territori. Gi\u00e0 pensiamo di festeggiare il X anniversario con una grande settimana culturale di eventi!\u201d ha concluso Alejandro Carrara, presidente di TERRA Mar del Plata. (<em>Fonte:\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/comunicazioneinform.it\/argentina-iv-edizione-della-settimana-dellemilia-romagna-a-mar-del-plata-celebrando-il-nono-anniversario-dell-associazione-emiliano-romagnola-nuove-generazioni-terra\/\"\" target=\"\"_self\"\">sito INFORM<\/a>)<\/em><\/p><ul><li><span><span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/comunicazioneinform.it\/argentina-iv-edizione-della-settimana-dellemilia-romagna-a-mar-del-plata-celebrando-il-nono-anniversario-dell-associazione-emiliano-romagnola-nuove-generazioni-terra\/\"\" target=\"\"_self\"\">Leggi l'articolo sull'evento dello scorso 27 agosto sul sito INFORM<\/a><\/span><\/span><\/li><br><\/ul>","date":"2021-09-02","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/logo-ass-terra.png"}},{"id":746,"title":"Gino Ponzini dell'Associazione TERRA racconta Conoscendo 2021","luogo":null,"description":"<p><span>Gino Ponzini, ex redattore di itMarDelPlata e membro dell'associazione New Generations Terra di Mar del Plata, \u00e8 il moderatore del ciclo di interviste online \u201cConoscendo\u201d. In questo articolo Gino racconta di cosa si tratta e riflette sul ruolo dei giovani di origine italiana nel futuro.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><h5>Un ciclo che ci permette di avvicinarci alla cultura italiana<\/h5><p>Il ciclo\u00a0<span>CONOSCENDO<\/span>\u00a0\u00e8 nato nel 2020, nel pieno della pandemia di Covid-19, per superare le difficolt\u00e0 nate con le chiusure determinate dall\u2019emergenza sanitaria e grazie al sostegno di Alejandro Carrara e Carolina Lucero, Presidente e Vicepresidente dell\u2019Associazione Nuove Generazioni Terra di Mar del Plata.\u00a0\u201cHanno condiviso la mia proposta e mi hanno dato il via libera per realizzarla. \u00c8 stato un periodo molto difficile perch\u00e9 tutti i progetti faccia a faccia che abbiamo avuto sono stati interrotti dalla situazione sanitaria\u201d, racconta Gino.<\/p><p class=\"\" \"\"><span class=\"\"Y2IQFc\"\">\u201cLe attivit\u00e0 dell'Associazione si sono dovute fermare e CONOSCENDO ha rappresentato un'opportunit\u00e0 per non rimanere immobilizzati. Allo stesso tempo, abbiamo messo in atto un'idea venuta fuori durante un seminario tenuto a Palermo nel 2019. In quella occasione si era parlato di creare reti tra i giovani per essere collegati tra loro, accorciando le distanze\"\", aggiunge Gino.<\/span><\/p><hr><p>\u00a0<\/p><p>Gino Ponzini,\u00a0ex redactor de itMarDelPlata\u00a0y miembro de la asociaci\u00f3n Nuevas Generaciones\u00a0<em>Terra<\/em>\u00a0di Mar del Plata, es el moderador del ciclo de entrevistas \u201cConoscendo\u201d. Aqu\u00ed,\u00a0Gino nos cuenta de qu\u00e9 se trata el mismo y reflexiona acerca del rol de los j\u00f3venes descendientes de italianos de cara al futuro.<\/p><p>\u00a0<\/p><h5>Un ciclo que nos permite acercarnos a la cultura italiana<\/h5><p>Seg\u00fan palabras del propio Gino,\u00a0el ciclo \u201cConoscendo\u201d naci\u00f3 en el a\u00f1o 2020, en plena pandemia de Covid-19, como una alternativa a la situaci\u00f3n social y\u00a0gracias al apoyo de Alejandro Carrara y Carolina Lucero\u00a0(Presidente y vice de la\u00a0Asociaci\u00f3n Nuevas Generaciones\u00a0Terra\u00a0di Mar del Plata). \u201cEllos escucharon la propuesta y me dieron luz verde para llevarla a cabo. Era un momento muy dif\u00edcil porque todos los proyectos presenciales que ten\u00edamos se vieron truncados por la situaci\u00f3n mundial\u201d, cuenta Gino.<\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li><a title=\"\"sito IT mar del plata\"\" href=\"\"https:\/\/mardelplata.italiani.it\/gino-ponzini-nos-habla-del-ciclo-conoscendo-2021\/\"\" target=\"\"_blank\"\">Leggi tutta l'intervista sul sito\u00a0itMarDelPlata<\/a><\/li><br><\/ul><hr><p><em>Fonte: <a title=\"\"sito IT mar del plata\"\" href=\"\"https:\/\/mardelplata.italiani.it\/gino-ponzini-nos-habla-del-ciclo-conoscendo-2021\/\"\" target=\"\"_blank\"\">sito itMarDelPlata<\/a><\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><h5><strong>Approfondimenti<\/strong><\/h5><ul><li><a href=\"\"[sitetree_link,id=644]\"\" target=\"\"_blank\"\">Scopri di pi\u00f9 su CONOSCENDO 2021<\/a><\/li><br><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwxMjAwXQ\/Conoscendo-2021-programma-completo.jpeg\"\" alt=\"\"Conoscendo 2021 programma completo\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"1200\"\"><\/p>","date":"2021-09-16","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/Conoscendo-2021-icon.jpg"}},{"id":747,"title":"Back to ER Challenge","luogo":null,"description":"<p dir=\"\"ltr\"\"><span>Back to ER Challenge <\/span><span>\u00e8 la sfida<\/span><span> che <\/span><a href=\"\"https:\/\/www.art-er.it\/\"\"><span>ART-ER Attrattivit\u00e0 Ricerca Territorio<\/span><\/a><span> e la <\/span><a href=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\"\"><span>Consulta degli Emiliano-Romagnoli nel Mondo<\/span><\/a><span> hanno lanciato nell\u2019ambito del laboratorio formativo in Service Design dell\u2019Universit\u00e0 di Bologna, che tra settembre e dicembre 2021 vedr\u00e0 gli studenti dell\u2019Universit\u00e0 di Bologna progettare servizi innovativi capaci di incentivare e supportare persone di origine emiliano-romagnola con alte competenze che intendono rientrare<\/span><span>, <\/span><span>utilizzando la metodologia del service design.\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"\"ltr\"\">\u00a0Per la sua realizzazione, cerchiamo persone originarie dell\u2019Emilia-Romagna, di nascita o di formazione, e che vivono attualmente all\u2019estero per lavoro o ricerca, disponibili ad essere intervistate su bisogni, criticit\u00e0 e aspettative rispetto alla possibilit\u00e0 di rientro in Emilia-Romagna.\u00a0<\/p><p dir=\"\"ltr\"\">\u00a0Le interviste saranno realizzate in modalit\u00e0 virtuale nel mese di ottobre, in orari da concordare con il team di studenti assegnato, per un impegno totale di 1 ora massimo.\u00a0<\/p><p dir=\"\"ltr\"\"><span>Le informazioni fornite nell\u2019ambito dell\u2019intervista saranno trattate in forma riservata.<\/span><\/p><p dir=\"\"ltr\"\">\u00a0Gli interessati che corrispondono al profilo ricercato, possono compilare il seguente modulo entro il 4 ottobre: <a href=\"\"https:\/\/bit.ly\/backtoERchallenge_interviste\"\">bit.ly\/backtoERchallenge_interviste<\/a>.<\/p><p dir=\"\"ltr\"\">\u00a0Gli esiti del percorso laboratoriale saranno presentati ai principali stakeholder del territorio (universit\u00e0, imprese, istituzioni, associazioni, ecc.) il 22 dicembre 2021 al fine di favorire una riflessione su come ripensare i servizi esistenti e crearne di nuovi.\u00a0<\/p><hr><p dir=\"\"ltr\"\">\u00a0<\/p><p>Questa iniziativa \u00e8 finanziata dai Fondi europei della Regione Emilia-Romagna -\u00a0<a href=\"\"https:\/\/formazionelavoro.regione.emilia-romagna.it\/sito-fse\/fondo-sociale-europeo\"\" target=\"\"_blank\"\">POR FSE 2014-2020<\/a>.<\/p><p>Per conoscere le altre iniziative dedicate agli expat emiliano-romagnoli visita:\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/internationaltalents.art-er.it\/&amp;sa=D&amp;source=editors&amp;ust=1631875954874000&amp;usg=AFQjCNFXWvNDw76coKR3JWoAFYPHcFS7oA\"\">https:\/\/internationaltalents.art-er.it\/<\/a><\/p><p><span>\u00a0<\/span><\/p>","date":"2021-09-17","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/84.png"}},{"id":760,"title":"La comunit\u00e0 emiliano-romagnola in Spagna nell'epoca Covid19","luogo":null,"description":"<p>Nella propria sede di Calle Vel\u00e1zquez 37 a Madrid, lo scorso 28 ottobre 2021, l'<a href=\"\"[sitetree_link,id=214]\"\" target=\"\"_blank\"\"><strong>Associazione AS.ER.ES<\/strong><\/a>, dopo quasi un anno e mezzo dall'ultimo evento, ha potuto finalmente riaprire le proprie porte ai suoi associati ed amici, organizzando un evento dove, tra racconti ed abbracci, si \u00e8 parlato di Reggio Emilia e del Museo del Tricolore, si \u00e8 celerata la ricorrenza del 160\u00ba anniversario della Bandiera Italiana e si \u00e8 omaggiata la memoria di Dante, in occasione del 700\u00ba anniversario della morte del Sommo Poeta; inoltre, \u00e8 stato organizzato in modalit\u00e0 virtuale un tour \"\"dantesco\"\" per Ravenna accompagnato dalla recitazione, grazie alla collaborazione di un'Associazione partner e del grande artista Fabio Bussotti.<\/p><p>Alla fine, non \u00e8 potuto mancare un brindisi con vini della Regione e una degustazione di prodotti tipici; in questo caso Parmigiano Reggiano di differenti stagionature proveniente sempre da produttori emiliano-romagnoli.<\/p><p>Condividiamo alcune immagini dell'incontro:<\/p>","date":"2021-11-03","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/Evento-AS.ER.ES.-28ott2021.jpeg"}},{"id":794,"title":"In Argentina, alla ricerca delle radici emiliano-romagnole","luogo":null,"description":"<p>Inizia con una una missione di\u00a0ricerca nelle comunit\u00e0 emiliano-romagnole residenti in Argentina\u00a0il progetto <strong>\u201cVerso un turismo delle radici in Emilia-Romagna: memorie, immaginario, aspettative e desideri degli emigrati emiliano-romagnoli in Argentina e Brasile per un viaggio ospitale alla scoperta delle origini\u201d<\/strong>. <strong>Dall\u201911 al 26 marzo 2022<\/strong>, infatti, Marina Gabrieli, vincitrice della borsa di ricerca per il progetto omonimo - coordinato dal prof. Pierluigi Musar\u00f2, del Dipartimento di Sociologia e Diritto dell\u2019Economia dell\u2019Universit\u00e0 di Bologna \u2013 si recher\u00e0 in Argentina per indagare - attraverso l\u2019osservazione diretta, interviste in profondit\u00e0 e un questionario - sul\u00a0sentimento di appartenenza\u00a0degli\u00a0emiliano-romagnoli e i loro discendenti\u00a0e sulle loro aspettative o abitudini di viaggio nei luoghi delle origini.<\/p><p>Un focus speciale tratter\u00e0 anche il tema della nuova mobilit\u00e0, facendo leva sull\u2019immagine che\u00a0gli emiliano-romagnoli trasferitisi in suddetti paesi dal 2008\u00a0hanno del loro territorio di nascita e sulle modalit\u00e0 di fruizione dello stesso in occasione dei ritorni temporanei a casa. Inoltre, si analizzeranno le strategie messe in atto dal\u00a0territorio regionale\u00a0per la creazione e la promozione di un\u2019offerta turistica rivolta ai viaggiatori delle radici, con un sguardo pi\u00f9 dettagliato su quei comuni che sono stati particolarmente coinvolti nel fenomeno dell\u2019emigrazione.<\/p><p class=\"\" \"\">La missione partir\u00e0 da\u00a0<span>Mar del Plata<\/span>\u00a0con la partecipazione della ricercatrice a una due giorni dedicata al <strong>tema \u201cviaggi delle radici\u201d<\/strong> che include\u00a0<span><strong>sabato 12 marzo<\/strong> la presentazione del documentario di Maxi Manzo \u201cEl vestido de Dora\u201d<\/span>, organizzata dal Consolato d\u2019Italia a Mar Del Plata, e\u00a0<span><strong>domenica 13 marzo<\/strong>\u00a0<\/span><span>un incontro dedicato alla comunit\u00e0 emiliano-romagnola che avr\u00e0 luogo nella Granja Las Dos Mar\u00edas<\/span>\u00a0\u2013 un agriturismo gestito da una famiglia originaria di Faenza - e organizzato dall\u2019Asociacion Nuevas Generaciones Terra De Mar Del Plata.<\/p><p class=\"\" \"\">Nella stessa mattinata, si terr\u00e0 invece un\u00a0<strong>incontro virtuale che coinvolger\u00e0 tutte le associazioni emiliano-romagnole d\u2019Argentina e del Brasile\u00a0<\/strong>con l\u2019intento di presentare il progetto e divulgare il\u00a0<span>questionario rivolto alle seconde generazioni.<\/span><\/p><p class=\"\" \"\">La missione proseguir\u00e0 nelle <strong>province di\u00a0Misiones, Salta e Jujuy e nella citt\u00e0 di Buenos Aires\u00a0<\/strong>dove, con il prezioso sostegno delle associazioni presenti sui vari territori, intervister\u00e0 alcune famiglie emiliano-romagnole e giovani italiani appartenenti ai flussi della nuova mobilit\u00e0.<\/p><p class=\"\" \"\"><strong>Il fine ultimo della ricerca<\/strong> \u00e8 quello di restituire al territorio emiliano-romagnolo alcune linee guida per\u00a0<span>sviluppare una politica territoriale a favore degli emiliano-romagnoli nel mondo<\/span>\u00a0e dei viaggiatori delle radici che, secondo i dati AIRE 2021, corrispondono a 230.916 persone, senza considerare tutti gli oriundi che, pur avendo origini italiane, non sono in possesso della cittadinanza. Questi avrebbero la possibilit\u00e0 di connettersi con i luoghi delle origini, creare un legame e uno scambio culturale con le comunit\u00e0 locali, favorire il ripopolamento e l\u2019attrattivit\u00e0 di quei piccoli borghi che sono stati, e sono tutt\u2019ora, luoghi di partenza e di abbandono.<\/p><p class=\"\" \"\">L\u2019iniziativa \u00e8 finanziata dalla\u00a0Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo\u00a0e gode del partenariato dell\u2019Associazione Yoda; dell\u2019Associazione Raiz Italiana; delle associazioni argentine: Nuevas Generaciones Terra De Mar Del Plata; U.R.E.R.B.A. Unione Regionale Emilia Romagna Di Buenos Aires; Asociacion descendientes de Emilia-Romagna e dell\u2019associazione Brasiliana Circolo Emilia-Romagna di San Paolo.<\/p><hr><p class=\"\" \"\">\u00a0<\/p><h5 class=\"\"callout\"\"><strong>Qui i link per il questionario indirizzato ai discendenti emiliano-romagnoli:<\/strong><\/h5><ul><li><span>ARGENTINA<\/span>:\u00a0<a href=\"\"https:\/\/forms.gle\/MCXizH7duUjscQFL9\"\">https:\/\/forms.gle\/MCXizH7duUjscQFL9<\/a><\/li><br><li><span>BRASILE<\/span>:\u00a0<a href=\"\"https:\/\/forms.gle\/pLQaWqaGtyoM2NdF7\"\">https:\/\/forms.gle\/pLQaWqaGtyoM2NdF7<\/a><\/li><br><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><em>(Fonte: Comunicato stampa\u00a0Dipartimento di Sociologia e Diritto dell\u2019Economia)<\/em><\/p>","date":"2022-03-10","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/Ricerca-Unibo-sociologia-orizzaontale-migrer.jpg"}},{"id":796,"title":"L'Emilia-Romagna per la tutela degli emiliano-romagnoli nella regione dell\u2019Auracania in Cile","luogo":null,"description":"<p>Solidariet\u00e0 e tutele per la popolazione di minoranza italiana al fine di far cessare le violenze nella parte meridionale della nazione cilena, e segnatamente nella Provincia dell\u2019Araucania, che dal 2013 ad oggi hanno fatto segnare svariati episodi di violenze, occupazioni abusive, incendi e devastazioni di fabbriche e propriet\u00e0 private da parte della popolazione indigena dei Mapuche ai danni delle propriet\u00e0 degli emiliano-romagnoli presenti in zona con insediamenti stabili da oltre un secolo. Questo il dispositivo della Risoluzione a prima firma di\u00a0Marco Fabbri (Pd)\u00a0che l\u2019Aula ha approvato all\u2019unanimit\u00e0.<\/p><p>Nell\u2019atto di indirizzo, sottoscritto anche dai consiglieri\u00a0<span>Pd Mori, Costa, Daffad\u00e0, Zappaterra, Caliandro<\/span>,\u00a0<span>Pillati<\/span>,\u00a0<span>Rontini, Sabattini, Montalti, Tarasconi, Mumolo\u00a0<\/span>si invita la Giunta a coordinarsi con governo e Unione Europea per invitare \u201cil governo cileno ad avviare iniziative di dialogo con tutte le comunit\u00e0 presenti sul territorio finalizzato al ripristino di una civile convivenza e al dialogo interculturale\u201d anche se, con le nuove elezioni nazionali e con il progetto di riforma costituzionale in atto, le recrudescenze dei mesi scorsi sembrano essersi fermate.<\/p><hr><p><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/cronacabianca.eu\/unanimita-dellaula-per-la-tutela-degli-emiliano-romagnoli-nella-regione-dellauracania-in-cile\/\"\" target=\"\"_self\"\">Fonte: Cronaca Bianca\u00a0<\/a><\/p>","date":"2022-03-10","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/casa-tipica-capitan-pastene.jpeg"}},{"id":802,"title":"A Mar del Plata la comunit\u00e0 italiana ricorda la tragica guerra nelle isole Malvinas","luogo":null,"description":"<p>Il 2 aprile 2022 \u00e8 stata una giornata molto speciale per tutti gli argentini, poich\u00e9 si sono ricordati, come ogni anno, i veterani e i caduti nel conflitto nell'Atlantico del Sud, durante la guerra delle isole Malvinas-denominata Falklands dai britannici. E a 40 anni da quel nefasto evento bellico, frutto della pazzia del governo dittatoriale argentino che ha inviato diciottenni a riconquistare militarmente le isole che hanno invaso, oltre un secolo fa, le forze del Regno Unito,\u00a0 \u00a0senza alcuna preparazione in un territorio climaticamente ostile, ha avuto luogo anche a Mar del Plata un convegno che ha coinvolto la comunit\u00e0 italiana.<\/p><p>10 settimane che hanno segnato il futuro della nazione sudamericana, perch\u00e9 un anno dopo sarebbe terminato il governo pi\u00f9 sanguinoso della storia argentina, aprendo un periodo di democrazia. Ma le conseguenze psicologiche per la generazione coinvolta permangono nella societ\u00e0 attuale.<\/p><p>Per questo motivo, il Centro di Ex Combattenti di Malvinas (CESC), ha organizzato un ciclo di iniziative denominata \"\"Conexi\u00f3n Malvinas\"\" per commemorare gli atti di eroismo, discutere sulla causa della guerra alle Malvinas-Falkland e per insegnare alle nuove generazioni il vissuto di 40 anni fa.<\/p><p>Nel contesto del convegno, i veterani della guerra delle Malvinas, Juan Carlos Carrara (nipote di un nonno bettolese) e Jose Luis Capurro Malaguti (figlio di una mamma nata a Finale Emilia-Modena), entrambi di origine emiliana, hanno raccontato a una platea di giovani e meno giovani le loro esperienze di quarant\u2019anni fa. Quando dei diciottenni furono mandati allo sbaraglio in un fronte di guerra. Momento particolarmente emozionante \u00e8 stato quando hanno voluto ricordare il loro rientro in silenzio, e gli aiuti giunti dalla comunit\u00e0 italiana, per mano dell'Associazione di ExCombattenti della Seconda Guerra Mondiale, tra cui tanti veterani italiani. Una mano fondamentale per guardare al futuro.<\/p><p>Per questo motivo l'associazione emiliano-romagnola Nuove Generazioni TERRA di Mar del Plata ha siglato un accordo con l\u2019Associazione ExCombattenti, in modo da stimolare la memoria storica della causa Malvinas, ribadire la funzione dell'italianit\u00e0 nella citt\u00e0 argentina e portare avanti un libro - anche in italiano - e un documentario, per parlare di quella storia spesso dimenticata, anche di tanti figli di immigrati che sono stati inviati alle Isole.<\/p><p>Per concludere la conferenza, i protagonisti hanno lanciato un messaggio di pace e armonia globale in questo momento cos\u00ec\u00a0speciale.\u00a0<\/p><hr><p>Fonte:\u00a0<a href=\"\"https:\/\/aise.it\/anno\/mar-del-plata-anche-la-comunit%C3%A0-italiana-ricorda-la-tragica-guerra-nelle-isole-malvinasfalkland\/174509\/1?msclkid=595545b8bafa11ec8153cae936d23907\"\">Aise.it - Agenzia Internazionale Stampa Estero<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p>","date":"2022-04-13","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/carrara-capurromalaguti-terra-small.jpg"}},{"id":809,"title":"VideoDante # Cile\u201d \u00e8 la nuova web serie performativa di Instabili Vaganti ","luogo":null,"description":"<div><br><div id=\"\"content\"\"><br><div id=\"\"content-core\"\"><br><div id=\"\"parent-fieldname-text\"\" class=\"\"plain\"\"><br><p dir=\"\"ltr\"\">La<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.instabilivaganti.com\/\"\" target=\"\"_self\"\">\u00a0Compagnia Instabili Vaganti\u00a0<\/a>segna una nuova tappa del proprio percorso di ricerca sui nuovi linguaggi multimediali applicati al teatro e alle arti performative-racchiuso nel progetto internazionale Beyond Borders che vanta collaborazioni a distanza con artisti da ogni parte del mondo-con la nuova web serie performativa dal titolo \u201cVideoDante # Cile\u201d (Italia - Chile, 2022), un progetto che va ad affiancarsi alle precedenti web serie performative sull\u2019universo della Divina Commedia che hanno coinvolto artisti da Spagna, India e Indonesia.<\/p><br><p><span>\u00a0<\/span><span>\u201cVideoDante #Cile\u201d<\/span>\u00a0e\u0300 una trilogia performativa in video realizzata attraverso un\u2019innovativa metodologia di lavoro a distanza che coinvolge artisti italiani e cileni, in occasione della celebrazione dei 700 anni dalla morte del Sommo Poeta e nell\u2019ambito del progetto\u00a0<em>\u201cContemporaneita\u0300 e tradizione: \u200bun viaggio nei luoghi culturali della regione Emilia-Romagna, attraverso il teatro contemporaneo e le suggestioni dantesche\u201d.<\/em>\u00a0Gli episodi della web serie\u00a0<span>saranno fruibili sul web e visibili attraverso i canali social della Compagnia e dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Santiago del Cile, quest\u2019ultimo promotore e sostenitore del progetto insieme a Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo \/ Assemblea legislativa della Regione Emilia-Romagna.<\/span><\/p><br><p><span>\u00a0<\/span>La web serie nasce da un esperimento utopico di condivisione artistica che si sviluppa attraverso meeting e sessioni di lavoro creativo in remoto tra Instabili Vaganti, la regista Anna Dora Dorno e il performer Nicola Pianzola, e l\u2019attore cileno Claudio Santana Borquez, fondatore della compagnia Performer Persona Project, finalizzati alla esplorazione dell\u2019universo dantesco e alla creazione di tre opere in video, ispirate ai canti dell\u2019Inferno. Leitmotiv della trilogia \u00e8 il tema del \u201cviaggio\u201d, elemento alla base de La Divina Commedia e che tanto ha ispirato Dante. Un viaggio talvolta impossibile e che oggi, alla luce degli accadimenti che stanno sconvolgendo la nostra storia contemporanea, \u00e8 sempre pi\u00f9 difficile da compiere. Da questa tensione ad attraversare il limite, il confine, per vedere cosa c\u2019\u00e8 dall\u2019altra parte di un oceano, deriva l\u2019esplorazione di alcune figure e riferimenti mitologici presenti nell\u2019opera, da\u00a0Icaro a Gerione, fino ad arrivare all\u2019eroe del \u201cfolle volo\u201d, Ulisse. Dai luoghi danteschi dell\u2019Emilia Romagna, lo spettatore \u00e8 traghettato sulle coste cilene di Valpara\u00edso, in questo viaggio onirico e immaginifico che porta Dante \u201cOltre i confini\u201d.<\/p><br><p>In questo progetto la Compagnia mostra nuovamente una grande abilit\u00e0 nel rivedere il proprio modello di attivit\u00e0 e nello sperimentare nuovi linguaggi e formati esattamente come \u00e8 accaduto nelle precedente creazioni performative in video del Progetto internazionale Beyond Borders, nato proprio per \u201csuperare i confini\u201d chiusi temporaneamente dalle misure di contenimento della pandemia e sviluppatosi anche con sessioni di lavoro dal vivo grazie al sostegno del MiC, attraverso Boarding Pass Plus.<\/p><br><p>Possiamo iniziare a conoscere la serie attraverso\u00a0<span>il trailer con le immagini in anteprima, disponibile on line dal 5 maggio 202<\/span>2 sui canali social dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Santiago del Cile e della Compagnia Instabili Vaganti. Seguir\u00e0 il primo episodio il\u00a0<span>12 maggio 2022<\/span>\u00a0e i successivi saranno fruibili sempre on - line a partire dal 19 maggio 2022 ogni gioved\u00ec, sempre dalle ore 11.00. Il 26 maggio 2002 a mezzanotte, a compendio dell\u2019ultimo epsiodio, si terr\u00e0\u00a0 - sempre sugli stessi canali social - il talk conclusivo moderato da Giulio Ferretto Salinas, professore all\u2019Universidad de Playa Ancha e supervisore del progetto, che vedr\u00e0 ospiti: Cristina Di Giorgio, direttrice dell\u2019IIC di Santiago del Cile, Paula Bell, responsabile dell\u2019Ufficio Programmazione Culturale dell\u2019IIC di Santiago del Cile, Anna Dora Dorno, Nicola Pianzola e Riccardo Nanni, rispettivamente regista, performer e compositore della Compagnia Instabili Vaganti, infine il performer Claudio Santana B\u00f3rquez e il video maker Andr\u00e9s Hern\u00e1ndez Hidalgo, artisti cileni coinvolti nella web serie performativa.<\/p><br><p>Il duo artistico Instabili Vaganti \u00e8 nato nel 2004 per volont\u00e0 della regista, performer e artista visiva Anna Dora Dorno e del performer, drammaturgo e film maker Nicola Pianzola e si contraddistingue per la ricerca e l\u2019innovazione nel teatro fisico, nelle arti visive e performative contemporanee e per la sperimentazione video.<\/p><br><p>Per il calendario aggiornato degli episodi visitate il sito di\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.instabilivaganti.com\/prod\/film-video\/videodante-cile\/date-videodante-cile\/\"\">Instabili Vaganti<\/a>.<\/p><br><p>\u00a0<\/p><br><p>\u00a0<img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwxMDY3XQ\/Copia-di-Video-dante-chile-vertical-1.jpeg\"\" alt=\"\"Copia di Video dante chile vertical 1\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"1067\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwzMzhd\/Copia-di-Video-dante-chile-yt-copy.jpeg\"\" alt=\"\"Copia di Video dante chile yt copy\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"338\"\"><\/p><br><p><span>\u00a0<\/span><\/p><br><p><span>\u00a0<\/span><\/p><br><\/div><br><\/div><br><\/div><br><\/div>","date":"2022-05-03","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/Copia-di-Video-dante-chile-vertical-4.jpeg"}},{"id":815,"title":"L'Ambasciatore italiano in Cile consegnato una medaglia di onore a V\u00edctor Zanelli per la sua ricerca su Antonio Pigafetta","luogo":null,"description":"<p>Tutte le informazioni sull'evento nell'articolo del giornale cileno \"\"El Mercurio\"\", datato 26 aprile 2022. <a href=\"\"[file_link,id=2945]\"\" target=\"\"_blank\"\">Scarica l'articolo<\/a><\/p><p><em>Articolo in spagnolo<\/em><\/p><hr><p><em><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCw3NDFd\/notizia-ghisela-giornale.png\"\" alt=\"\"notizia ghisela giornale\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"741\"\"><\/em><\/p><p><em><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/notizia-ghisela-2.jpeg\"\" alt=\"\"notizia ghisela 2\"\" width=\"\"577\"\" height=\"\"520\"\"><\/em><\/p><p><em><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCw3Mzhd\/notizia-ghisela-3.jpeg\"\" alt=\"\"notizia ghisela 3\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"738\"\"><\/em><\/p>","date":"2022-05-05","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/notizia-ghisela-4.jpeg"}},{"id":821,"title":"Grande successo della pianista piacentina Cristina Cavalli a Mar del Plata","luogo":null,"description":"<p>Nella serata del 2 giugno la Festa della Repubblica Italiana \u00e8 stata celebrata a Mar del Plata con un concerto di gala al\u00a0<span>Teatro Colon<\/span>\u00a0organizzato dal\u00a0<span>Consolato d\u2019 Italia.<\/span><br><br>Il\u00a0<span>Console Santo Purello<\/span>\u00a0ha presentato la\u00a0<span>pianista piacentina Cristina Cavalli<\/span>, che davanti a una platea di 400 persone, ha regalato per 80 minuti diversi brani unendo Italia e Argentina. Momento speciale dedicato al compositore Ezio Bosso.<br><br>Dopo i saluti finali, la\u00a0<span>consegna della Dichiarazione d\u2019Interesse Culturale del Consiglio Comunale di Mar del Plata<\/span>\u00a0consegnato dalla Consigliera comunale Florencia Ranellucci alla pianista piacentina grazie a una iniziativa del Presidente della Federazione delle Societ\u00e0 Italiane di Mar del Plata e zona,\u00a0<span>Marcelo Carrara<\/span>.<br><br>Cristina Cavalli, piacentina doc, si diploma in Pianoforte e Musica da Camera nei Conservatori di Piacenza e Cesena, proseguendo poi il suo iter all\u2019Accademia Incontri con il Maestro di Imola. Tra i musicisti sotto la cui guida ha intrapreso percorsi di perfezionamento e approfondimento, i punti di riferimento importanti rimangono italiani: Sergio Fiorentino, Pier Narciso Masi e Marisa Somma.<br><br>Porta avanti un\u2019attivit\u00e0 concertistica che la vede impegnata, come solista e in Musica da Camera, anche nel settore della Musica Contemporanea: diverse opere di compositori europei e americani sono e lei dedicate, e sovente le viene chiesto di tenere i first playing di nuove opere pianistiche (Londra, Shanghai, Milano, Helsinki, Belgrado, Roma). Ha registrato per diversi canali radio-televisivi: Radio Belgrade, Cctv (canale televisivo nazionale cinese), Alfa Tv (canale televisivo culturale finlandese), RaiSat 3, Radio Vaticana ed altre in Europa e Sud America.<br><br>Come solista si \u00e8 esibita in importanti sale tra cui Shanghai Symphony Hall, Wuxi Grand Theatre and Shandong Grand Theatre (Jinan) in Cina, St. Martin in the Fields a Londra, Teatro Ateneo di Madrid, Teatro Ruskaija e Auditorium Parco della Musica di Roma, Sala Verdi di Milano, e molte altre sale in Inghilterra, Olanda, Finlandia, Italia, Germania, Spagna, Serbia, Macedonia, Repubblica Ceca, Messico, Cina e Mongolia.<br><br>Nel 2015 intraprende il suo primo tour di concerti e masterclass in Cina, debuttando con un recital solistico di grande successo alla Shanghai Symphony Hall.<br><br>E\u2019 membro ufficiale di Ecmta (European Chambers Music Teachers\u2019 Association, Helsinki), Ilams (Ibero Latin American Music Society, Londra) e Honorary Advisor dell\u2019Iime (International Institute for Music Education \u2013 Hong Kong). Il suo ultimo lavoro discografico, Ritratti, \u00e8 risultato tra i vincitori del Global Music Awards di Los Angeles, USA. Ha collaborato con varie Universit\u00e0 in Europa, ultima delle quali la Facolt\u00e0 di Musica dell\u2019Universit\u00e0 Alfonso X El Sabio (Madrid).<br><br>Nel 2020 le viene conferito il\u00a0<span>Premio Internazionale Cartagine 2.0 per la sezione Musica<\/span>\u00a0per meriti musicali e umani, questa la motivazione del premio:\u00a0<em>\u201cDedizione, perseveranza e generosit\u00e0 sono alcune delle caratteristiche che portano la sua Arte Pianistica ad essere acclamata nei vari tour in Europa e Asia come esponente della grande tradizione pianistica italiana. Ideatrice di progetti pedagogici, aiuta i musicisti ad una ricerca interiore e al rispetto dell\u2019arte, alla ricerca dei valori e della nobilt\u00e0 d\u2019animo. In virt\u00f9 dei meriti acquisiti rappresenta uno dei massimi e pi\u00f9 noti esponenti in Italia e all\u2019estero del Panorama Musicale, profondendo un grandissimo impegno nel processo di rafforzamento della democrazia, della cultura, della libert\u00e0, della sicurezza e della pace tra i popoli.\"\"<\/em><br><br>Nel 2021 \u00e8 stata premiata dalla sua citt\u00e0 natale come\u00a0<span>Italiana Benemerita nel Mondo<\/span>, per la sua attivit\u00e0 culturale e filantropica consegnato dall\u2019Associazione Piacenza nel Mondo.\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/piacentine-benemerite-nel-mondo-stefania-ballotta-e-cristina-cavalli\"\" target=\"\"_self\"\">Vai alla notizia<\/a><br><br>Ha dato masterclass in Europa, America e Asia ed \u00e8 ideatrice e fondatrice del progetto musicale Ad Libitum.<br><br>Cristina Cavalli vive attualmente a Madrid, dove insegna Pianoforte Principale per Alta\u00a0Specializzazione e corsi superiori presso il Centro Superior Musical Arts Madrid.<\/p><hr><p>Fonte:\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.italianiallestero.tv\/post\/argentina-per-la-festa-della-repubblica-italiana-concerto-di-gala-al-teatro-colon\"\">Argentina, per la Festa della Repubblica Italiana concerto di gala al Teatro Colon. (italianiallestero.tv)<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCw0MzJd\/cristinacavalliterra2022.jpg\"\" alt=\"\"cristinacavalliterra2022\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"432\"\">\u00a0<img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCw0NTBd\/IMG-20220607-WA0004.jpg\"\" alt=\"\"IMG 20220607 WA0004\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"450\"\"><\/p>","date":"2022-06-09","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/cavalli-concerto-2giugno22.jpg"}},{"id":839,"title":"Festa Italiana a Salto (Brasile)","luogo":null,"description":"<p>L'<strong>Associazione Emiliano-Romagnola Bandeirante di Salto e Itu\/Brasile<\/strong>\u00a0ha partecipato alla <strong>23\u00aa Festa Italiana \"\"Il ritorno\"\" (giorni 29, 30 e 31 luglio 2022)<\/strong>\u00a0organizzata dall\u2019Assessorato alla Cultura e Turismo del Comune di Salto.<\/p><p>Da quanto \u00e8 stata costituita (2005), l\u2019AER Bandeirante partecipa e collabora alla Festa Italo-Saltense, soprattutto attraverso la consulenza gastronomica dalla Presidente Miriam Guerrieri, che fa una selezione dei piatti consentendo quindi ai partecipanti di assaggiare il vero cibo italiano.<\/p><p>Le bancarelle della Festa sono gestite dalle associazioni locali attive sul territorio e che si occupano dei vari problemi sociali della comunit\u00e0.<\/p><p>La presidente Miriam\u00a0Guerrieri ha tenuto un corso pratico di cucina italiana dedicato alle associazioni partecipanti alla Festa in modo di formare gli chef nella preparazione dei piatti italiani.<\/p><p>Inoltre, l'AER Bandeirante ha gestito la mostra \"\"EMILIA ROMAGNA SI RACCONTA\"\" nata da un progetto promosso dalla Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo con l'obiettivo di realizzare un percorso di conoscenza della storia della regione, dei suoi pi\u00f9 eminenti protagonisti, di coloro che hanno portato nel mondo i talenti e la creativit\u00e0 di questa terra, illustrato dalle splendide tavole realizzate dal maestro Sergio Tisselli. Questo percorso conoscitivo si rivolge a tutti coloro che sono interessati a scoprire le peculiarit\u00e0 dell'Italia e delle sue regioni, ma in particolare \u00e8 indirizzato a tutti gli emiliano-romagnoli, sia quelli residenti in regione che quelli che vivono all'estero.<\/p><p><em>Fonte: Associazione ER Banderante<\/em><\/p>","date":"2022-08-01","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/ok-Locandina.jpg"}},{"id":874,"title":"Emiliano-romagnoli in Spagna: professionisti di successo e ambasciatori della Regione","luogo":null,"description":"<p>Nel 2022 l'<strong>Associazione AS.ER.ES<\/strong> di Madrid ha coordinato il <strong>progetto \"\"Emiliano-romagnoli in Spagna: professionisti di successo e ambasciatori della Regione\"\"<\/strong>, realizzato con il contributo della Consulta ER, che ha avuto come obiettivo finale quello di illustrare, attraverso testimonianze dirette, le esperienze ed il percorso professionale di alcuni giovani emiliano-romagnoli da tempo residenti sul territorio spagnolo, esponenti di importanti settori come quello imprenditoriale, educativo, culturale, e che sono riusciti di creare un legame tra la Spagna e la regione Emilia-Romagna.<\/p><p>Grazie alla collaborazione del\u00a0<a title=\"\"la voce d&#039;italia\"\" href=\"\"https:\/\/voce.com.ve\/\"\" target=\"\"_blank\"\">giornale \"\"La Voce d'Italia\"\"<\/a> le interviste sono state divulgate attraverso il sito web del giornale stesso.<\/p><p>Partner di progetto: Comites Madrid, Camera di commercio per la Spagna, Alma Italiana\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h4>Le interviste<\/h4><div class=\"\"name\"\"><br><p>\u00a0<\/p><br><h5><strong>Giulia Poltronieri: \u201cTorner\u00f2 a Ferrara\u201d<\/strong><\/h5><br><\/div><div class=\"\"place\"\"><br><p>Operatrice culturale, Direttrice di \u201cTerrassa Arts Esc\u00e9niques\u201d, ci parla della sua vita professionale in Catalogna, delle sue ambizioni e dei suoi progetti futuri.\u00a0<\/p><br><p><a title=\"\"la voce d&#039;italia\"\" href=\"\"https:\/\/voce.com.ve\/2022\/10\/26\/673663\/giulia-poltronieri-tornero-a-ferrara\/\"\" target=\"\"_blank\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzMwMCwyMDBd\/ASERES-giulia.png\"\" alt=\"\"ASERES giulia\"\" width=\"\"300\"\" height=\"\"200\"\"><\/a><\/p><br><p>\u00a0<\/p><br><h5><strong>Michele Testoni: \u201cBologna, un laboratorio politico ed economico\u201d<\/strong><\/h5><br><div class=\"\"place\"\">Professore universitario, svedese di nascita, italiano per cultura, \u201cmadrile\u00f1o\u201d d\u2019adozione e cittadino del mondo per vocazione<\/div><br><div class=\"\"place\"\"><a title=\"\"la voce d&#039;italia\"\" href=\"\"https:\/\/voce.com.ve\/2022\/10\/26\/676560\/michele-testoni-bologna-un-laboratorio-politico-ed-economico\/\"\" target=\"\"_blank\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzMwMCwyMDBd\/ASERES-michele.png\"\" alt=\"\"ASERES michele\"\" width=\"\"300\"\" height=\"\"200\"\"><\/a><\/div><br><div class=\"\"place\"\"><br><div class=\"\"name\"\"><br><p>\u00a0<\/p><br><h5><strong>Daniela Guidi: \u201cBologna, una citt\u00e0 internazionale\u201d<\/strong><\/h5><br><\/div><br><div class=\"\"place\"\">Daniela Guidi, fondatrice di Aula Italia, vive a Madrid ma porta Bologna nel cuore<\/div><br><p class=\"\"place\"\"><a title=\"\"la voce d&#039;italia\"\" href=\"\"https:\/\/voce.com.ve\/2022\/10\/26\/676319\/bologna-una-citta-internazionale\/\"\" target=\"\"_blank\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzMwMCwyMDBd\/ASERES-daniela.png\"\" alt=\"\"ASERES daniela\"\" width=\"\"300\"\" height=\"\"200\"\"><\/a><\/p><br><p class=\"\"place\"\">\u00a0<\/p><br><div class=\"\"place\"\"><br><h5 class=\"\"name\"\"><strong>Enrico Frabetti, a Madrid con Ferrara nel cuore<\/strong><a title=\"\"Enrico Frabetti, a Madrid con Ferrara nel cuore\"\" href=\"\"https:\/\/voce.com.ve\/2022\/10\/26\/676293\/frabetti-a-madrid-con-ferrara-nel-cuore\/\"\"><\/a><\/h5><br><div class=\"\"place\"\"><br><p>Considera che recarsi all\u2019estero, integrarsi nel paese in cui si vive arricchisce il proprio bagaglio culturale<\/p><br><p><a title=\"\"la voce d&#039;italia\"\" href=\"\"https:\/\/voce.com.ve\/2022\/10\/26\/676293\/frabetti-a-madrid-con-ferrara-nel-cuore\/\"\" target=\"\"_blank\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzMwMCwyMDBd\/ASERES-enrico.png\"\" alt=\"\"ASERES enrico\"\" width=\"\"300\"\" height=\"\"200\"\"><\/a><\/p><br><\/div><br><\/div><br><\/div><br><\/div>","date":"2022-11-07","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/as.er.es.-icon-2022.jpg"}},{"id":879,"title":"Progetto DocumentER, seconda edizione","luogo":null,"description":"<p><span>Riparte il\u00a0<\/span>15 Ottobre<span>, la II<\/span>\u00b0<span>\u00a0edizione di\u00a0<\/span>DocumentER,<span>\u00a0rassegna cinematografica di\u00a0<\/span>promozione del territorio, arte, cultura e storia della Regione Emilia-Romagna all\u2019estero<span>, a cura di D.E-R - Associazione documentaristi Emilia-Romagna e realizzato grazie al contributo della Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo, all\u2019interno del Bando 2022 dedicato agli Enti locali e APS dell\u2019Emilia-Romagna.<\/span><\/p><p>DocumentER\u00a0quest\u2019anno si struttura in tre momenti differenti:\u00a0la prima parte dal 15 al 22 ottobre 2022, presenta un ciclo di documentari fruibili gratuitamente sulla piattaforma\u00a0Docacasa.it\u00a0(<a href=\"\"https:\/\/documenter.docacasa.it\/\"\" target=\"\"_blank\"\">https:\/\/documenter.docacasa.it\/<\/a>). Si prosegue con una rassegna in sala, sempre a ingresso gratuito, che si snoda tra\u00a0Bellinzona, a novembre, e\u00a0Zurigo, a dicembre. Il terzo step e novit\u00e0 di questa seconda edizione, sono una serie di proiezioni a tema, con a seguire incontri formativi con gli autori, sul come si realizza un documentario, dall\u2019idea alla messa in opera e sulla tradizione cinematografica in Emilia-Romagna, terra di cinema, che si terranno presso il\u00a0Liceo Vermigli di Zurigo.<\/p><p>L\u2019edizione di quest\u2019anno offre un ampio ventaglio di documentari di autori emiliano-romagnoli finalizzata, come sempre, a valorizzare e\u00a0promuovere all\u2019estero la nostra regione attraverso uno sguardo creativo e artistico, tipico del territorio, e\u00a0\u201cstorie di vita\u201d che ne permettono una\u00a0conoscenza approfondita. I temi spazieranno dalla storia all\u2019arte, dalla cultura alla poesia, dalla musica al cinema e i suoi registi, dalla tradizione\u00a0politica alla Memoria storica, all\u2019educazione al riciclo, al turismo ecosostenibile fino alle politiche sociali e di accoglienza.<\/p><p class=\"\"Standard1\"\">DocumentER vede il partenariato di\u00a0Associazione Ottovolante,\u00a0LaFabbrica di Zurigo,\u00a0Istituto Italiano di Cultura Zurigo,\u00a0AERT Associazione\u00a0emiliano-romagnoli delTicino\u00a0e\u00a0Liceo Vermigli \u2013 Zurigo. Quest\u2019anno, inoltre, partecipano con un contributo al progetto, il\u00a0Liceo Linguistico e Scientifico Vermigli\u00a0di Zurigo e l\u2019Istituto Italiano di Cultura Zurigo.<\/p><p class=\"\"Standard1\"\">\u00a0<\/p><h5 class=\"\"occhiello\"\">PROGRAMMA<\/h5><p class=\"\"Standard1\"\"><strong>Rassegna online dal 15 al 22 ottobre su Docacasa.it<\/strong><\/p><ul><br><li>Carracci. La rivoluzione silenziosadi Giulia Giapponesi;\u00a0Fonderia 39\u00a0di Nico Guidetti;\u00a0Il Vangelo secondo Matteo Z\u00a0di Emilio Marrese;\u00a0In tel fadedi Elisa Mereghetti e Marco Mensa;\u00a0Einstein parla italiano\u00a0di Alessandro Scillitani;\u00a0Narratore dell'avvenire. Un film su Giovanni Pascoli, poeta\u00a0di Mauro Bartoli;Paese mio\u00a0di Riccardo Marchesini;Scarti rinati\u00a0di Enza Negroni<\/li><br><\/ul><p class=\"\"Standard1\"\"><strong>Ciclo di proiezioni e workshop con gli autori, presso il Liceo Vermigli \u2013 Zurigo:<\/strong><\/p><ul><br><li>24 Ottobre,\u00a0Italicus. La verit\u00e0 negata, di Enza Negroni<\/li><br><li>28 Ottobre,\u00a0Banda riciclante,\u00a0di Davide Rizzo<\/li><br><li>04 Novembre,\u00a0Italica150,\u00a0di Serena Tommasini Degna<\/li><br><\/ul><p class=\"\"Standard1\"\"><strong>Ciclo di proiezioni tra Bellinzona e Zurigo:<\/strong><\/p><ul><br><li>19 Novembre,\u00a0L'uomo che sconfisse il Boogiedi Davide Cocchi. Presso Casa del Popolo-Impresa sociale, Bellinzona (CH).<\/li><br><li>26 Novembre,\u00a0L'isola delle Rose. La libert\u00e0 fa paura\u00a0di Stefano Bisulli e Roberto Naccari. Presso Casa del Popolo-Impresa sociale, Bellinzona (CH).<\/li><br><li>03 Dicembre, Il giovane corsaro, Pasolini da Bologna\u00a0di Emilio Marrese. Presso Punto di Incontro, Zurigo (CH).<\/li><br><li>10 Dicembre,\u00a0Hotel Splendiddi Mauro Bucci Presso Punto di Incontro, Zurigo (CH). Segue incontro con l\u2019autore.<\/li><br><\/ul><p class=\"\"Standard1\"\"><br>Tutti gli incontri saranno a ingresso libero. Seguir\u00e0 aperitivo emiliano-romagnolo.<\/p><hr><p class=\"\"Standard1\"\">Progetto realizzato con il sostegno di: Assemblea Legislativa della Regione Emilia-Romagna - Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo<\/p><p class=\"\"Standard1\"\">Patrocini non onerosi: Fabbrica di Zurigo-Punto di Incontro, Associazione Ottovolante di Bologna, AERT Associazione emiliano-romagnoli Ticino<\/p><p class=\"\"Standard1\"\">Patrocini onerosi: Istituto Italiano di Cultura Zurigo, Liceo Vermigli Zurigo<\/p><p class=\"\"Standard1\"\">Rassegna a cura di:D.E-R Associazione Documentaristi Emilia-Romagna\u00a0- Responsabile e curatrice rassegna\u00a0Alessandra Cesari\u00a0- Organizzazione proiezioni a Bellinzona e Zurigo:Alessandra Cesari\u00a0- Organizzazione rassegna online:\u00a0Enza Negroni, Luca De Donatis, Bruno Migliaretti, Leonardo Migliaretti<\/p><hr><p class=\"\"Standard1\"\">Informazioni e contatti:\u00a0Alessandra Cesari +41 76 233 54 69 |\u00a0<a href=\"\"mailto:alecesari@yahoo.it\"\">alecesari@yahoo.it<\/a><\/p><p class=\"\"Standard1\"\">Pagina Facebook DocumentER:\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/www.docacasa.it\/\"\">https:\/\/www.facebook.com\/www.docacasa.it\/<\/a><\/p><p class=\"\"Standard1\"\">Ufficio stampa:\u00a0Michela Giorgini +39 339 8717927 |\u00a0<a href=\"\"mailto:giorginimichela@gmail.com\"\">giorginimichela@gmail.com<\/a><\/p><p class=\"\"Standard1\"\">\u00a0<\/p><h5 class=\"\"Standard1\"\"><strong>Approfondimenti<\/strong><\/h5><p class=\"\"Standard1\"\">Durante la prima edizione del progetto, \u00e8 stato realizzato il documentario dedicato a Erminia Cella Dezza e alla Cooperativa Coopi. <a href=\"\"[sitetree_link,id=838]\"\" target=\"\"_blank\"\">Guarda su MIGRER il documentario<\/a><\/p><p class=\"\"Standard1\"\">\u00a0<\/p>","date":"2022-11-21","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/NarratoreDellAvvenire-copia.jpg"}},{"id":880,"title":"La Consulta in visita a Ginevra: incontro con le Comunit\u00e0 e nuovi progetti all\u2019orizzonte","luogo":null,"description":"<p><strong>Sabato 19 novembre 2022 a Ginevra<\/strong>\u00a0si \u00e8 svolta la missione della Consulta in Svizzera, paese che ha rappresentato una tra le pi\u00f9 frequenti destinazioni di emigrazione della nostra Regione \u2013 circa il 23% durante gli anni con maggiori partenze - e sono oltre\u00a0<strong>21 mila i corregionali attualmente residenti iscritti all\u2019AIRE\u00a0<\/strong>(fonte: Rapporto Italiani nel Mondo 2022).<\/p><p>La missione si \u00e8 aperta con un incontro molto partecipato cui hanno preso parte la Vicepresidente della Consulta ER, Valentina Stragliati, Diana Constantinescu dello staff della Consulta ER ed i Presidenti ed i rappresentanti delle Associazioni ER svizzere. L\u2019appuntamento si \u00e8 svolto in modalit\u00e0 mista - per permettere una maggiore partecipazione - presso la sede della redazione del giornale italiano\u00a0<a href=\"\"https:\/\/lavocediginevra.ch\/\"\">La Voce di Ginevra<\/a>, in una location storica della citt\u00e0, la\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.maison-dufour.ch\/\"\">Maison Dufour<\/a>.<\/p><p>Hanno preso parte all\u2019incontro Presidenti e rappresentanti dell\u2019<a href=\"\"associazioni\/associazione-emiliano-romagnola-ticino-a-e-r-t\/\"\">Associazione Emiliano-Romagnola Ticino<\/a>\u00a0con sede a\u00a0<strong>Bellinzona<\/strong>, dell<a href=\"\"associazioni\/associazione-emigrati-emilia-romagna-di-basilea\/\"\">\u2019Associazione emigrati Emilia-Romagna di Basilea Citt\u00e0 e Campagna<\/a>, con sede a\u00a0<strong>Basilea<\/strong>, dell\u2019<a href=\"\"associazioni\/aerg-associazione-emiliano-romagnoli-di-ginevra\/\"\">Associazione Emiliano-Romagnoli di Ginevra<\/a>\u00a0e dell\u2019Associazione Famiglia Emilia-Romagna del Vallese, con sede a\u00a0<strong>Sion<\/strong>.\u00a0Inoltre, l\u2019incontro ha rappresentato l\u2019occasione di conoscere ed incontrare nuovi emiliano-romagnoli emigrati in\u00a0<strong>terra elvetica<\/strong>.<\/p><p>Durante l\u2019appuntamento le associazioni hanno potuto confrontarsi tra loro e con la Vicepresidente Stragliati sulle progettualit\u00e0 presenti e future, tra le quali domina la promozione della cultura, dell\u2019enogastronomia e delle tradizioni regionali, oltre al supporto e il sostegno verso i corregionali in difficolt\u00e0.<\/p><p>Grazie allo scambio e al confronto tra i rappresentanti delle associazioni, ha preso forma un progetto condiviso che vedr\u00e0 la collaborazione e la partecipazione di tutte le associazioni del territorio svizzero in rete e in sinergia tra loro e avr\u00e0 al centro l\u2019Emilia-Romagna, la sua cultura, le sue eccellenze.<\/p><p>La ricca giornata \u00e8 proseguita con la partecipazione all\u2019evento di celebrazione del\u00a0<strong>40esimo anniversario dell\u2019Associazione Emiliano-Romagnoli di Ginevra<\/strong>, un compleanno molto sentito a testimonianza di un lavoro portato avanti con passione e spirito di servizio dalla Comunit\u00e0 di corregionali del cantone svizzero. Una serata di\u00a0<strong>festa, emozioni e riconoscimento<\/strong>\u00a0per una Comunit\u00e0 che rappresenta un presidio culturale e di mutuo aiuto per tante e tanti corregionali.<\/p><p>Durante la permanenza a Ginevra, inoltre, la Vicepresidente Stragliati ha avuto l\u2019opportunit\u00e0 di incontrare anche\u00a0il <strong>Vice console d'Italia a Ginevra, dott. Calogero Massimiliano Caputo<\/strong>\u00a0e approfondire meglio la situazione, i bisogni e le istanze dei nostri corregionali nel paese d\u2019oltralpe.<\/p><p>Una giornata ricchissima di scambio, confronto e vicinanza che, come sempre, ha permesso alla Consulta di toccare con mano il prezioso capitale sociale e umano che rappresentano gli emiliano-romagnoli nel mondo: ambasciatori di cultura e impegno civico e sociale verso la Comunit\u00e0.<\/p><p>\u00a0<\/p><h5>Ulteriori approfondimenti:<\/h5><ul><br><li><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/consginevra.esteri.it\/consolato_ginevra\/it\/la_comunicazione\/dal-consolato\/2022\/11\/40-dell-associazione-emiliano-romagnoli.html\"\" target=\"\"_self\"\">Leggi la notizia\u00a0<\/a>sul sito del Consolato generale d'Italia a Ginevra<\/li><br><li><strong>La Voce di Ginevra<\/strong>\u00a0\u00e8 un giornale mensile, in formato elettronico, e ha l\u2019obiettivo di fornire un\u2019informazione accurata e di qualit\u00e0 avvalendosi di giornalisti professionisti, scrittori, ingegneri, artisti, diplomatici e docenti universitari resisi disponibili a collaborare con questa realt\u00e0 editoriale, inaugurando quindi una distinta modalit\u00e0 di fruizione tesa a dar vita a una comunit\u00e0 di pensiero, da cui possano scaturire nuove forme di azione e di pratica riflessiva. L\u2019intenzione \u00e8 quella di fare emergere un luogo virtuale di incontri, (inter)scambi e ascolto da cui, connazionali di vecchia e nuova generazione e cittadini \u201cd\u2019ici et d\u2019ailleurs\u201d, possano favorire la nascita di nuove sinergie creative e culturali e aprire nuovi orizzonti di integrazione sociale, promuovendo attraverso la scrittura, la lettura e il dialogo un modello di societ\u00e0 senza barriere. (Articolo di Oreste Foppiani \u2013 Perch\u00e9 un nuovo giornale italiano a Ginevra?\u00a0<a href=\"\"https:\/\/lavocediginevra.ch\/perche-un-nuovo-giornale-italiano-a-ginevra\/\"\">Leggi l\u2019articolo<\/a>)<\/li><br><li><strong>Maison Dufour,<\/strong> costruita nel 1845, fu dal giugno 1845 al 1875 l\u2019abitazione Guillaume Henri Dufour, generale, ingegnere e politico svizzero, noto per la sua pioneristica carta della Svizzera e per le sue operazioni militari, deciso sostenitore della coesione nazionale.\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.maison-dufour.ch\/\"\">Visita il sito<\/a><\/li><br><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzkwMCwzMDBd\/ginevra-1.png\"\" alt=\"\"ginevra 1\"\" width=\"\"900\"\" height=\"\"300\"\"><\/p><p><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzkwMCwzMDBd\/ginevra-2.png\"\" alt=\"\"ginevra 2\"\" width=\"\"900\"\" height=\"\"300\"\"><\/p>","date":"2022-11-22","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/ginevra-4.jpg"}},{"id":883,"title":"La storia dell'Arandora Star nelle scuole emiliano-romagnole e gallesi","luogo":null,"description":"<p class=\"\" \"\"><span>E' partito il progetto dedicato alle <strong>scuole emiliano-romagnole e Gallesi, dal titolo\u00a0\u201cLa tragedia dell\u2019Arandora Star. Una storia di emigrazione per una cultura di pace\u201d,<\/strong> promosso da\u00a0<strong>Centro Studi Casaroli\u00a0<\/strong>e realizzato con il contributo della Consulta ER.\u00a0<\/span><\/p><p class=\"\" \"\"><span>Il primo incontro si \u00e8 svolto lo scorso luned\u00ec, 28 novembre 2022, presso la\u00a0<span>scuola media di Bedonia<\/span>\u00a0con la partecipazione di circa\u00a0<span>80 studenti<\/span>\u00a0del plesso locale e delle scuole di Tarsogno.\u00a0<span>La storia dell\u2019emigrazione<\/span>\u00a0italiana ed emiliano-romagnola, in particolare, rappresenta una fonte preziosa di\u00a0<span>spunti di riflessione e suggestioni<\/span>\u00a0utili ad interpretare il tempo presente e la sua complessit\u00e0. Attraverso di esse \u00e8 possibile nello specifico parlare alle giovani generazioni invitandole a riflettere sui grandi temi di oggi quali l\u2019integrazione e la pace.\u00a0<\/span><span>La vicenda dell\u2019Arandora Star<\/span>\u00a0racchiude in s\u00e9 tutti questi elementi in maniera significativa ed esemplare, e rievocare questa tragedia significa affrontare tutti questi temi.<\/p><p class=\"\" \"\"><span>Il progetto intende pertanto rivolgersi alle scuole con l\u2019obiettivo di costruire percorsi di approfondimento e laboratori, dando vita ad una rete permanente all\u2019interno della quale sia possibile scambiarsi esperienze e condividere valori. In particolare, si \u00e8 pensato di partire dalle reti tematiche gi\u00e0 esistenti, in particolare la\u00a0<span>Rete delle Scuole per la Pace<\/span>\u00a0molto presente in Emilia-Romagna.\u00a0<\/span><\/p><p class=\"\" \"\"><span>Un obiettivo del progetto \u00e8 anche quello di far aderire alla Rete anche\u00a0<span>Istituti scolastici in Galles, a Cardiff e Swansea<\/span>\u00a0dove sono gi\u00e0 attive iniziative attorno alle vicende dell\u2019Arandora Star.<\/span><\/p><p class=\"\" \"\"><span>Il Galles rappresenta un territorio in cui l\u2019emigrazione emiliano-romagnola, in particolare dalla Valle parmense del Ceno, \u00e8 stata molto significativa. Per questo molte persone che perirono nell\u2019affondamento della nave venivano dal Galles ed erano originari della Val Ceno. In particolare, presso la Cattedrale Cattolica di San Davide esiste un mausoleo dedicato alla tragedia dell\u2019Arandora Star voluto dall\u2019Associazione dei Valcenesi in Galles e dalla Regione Emilia Romagna.<\/span><\/p><p class=\"\" \"\"><span><strong>Partner di progetto:<\/strong> Comune di Bedonia, Comune di Bordo Val di Taro, Comune di Tornolo, Centro Studi Valceno, I.I.S. Gadda di Fornovo Taro, I.C. di Bedonia, Liceo Romagnosi di Parma (Rete Scuole della Pace), Associazione\u00a0Parmigiani Val Taro di Londra, Associazione Amici Val Ceno del Galles, Associazione Piacenza Insieme (UK).<\/span><\/p><p class=\"\" \"\">\u00a0<\/p><h5 class=\"\" \"\"><span>Approfondimenti<\/span><\/h5><ul><br><li><span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"http:\/\/www.valcenostoria.it\/2022\/11\/29\/partito-da-bedonia-il-progetto-per-le-scuole-la-tragedia-dellarandora-star-una-storia-di-emigrazione-per-una-cultura-di-pace\/\"\" target=\"\"_self\"\">Leggi l'articolo completo sul sito Valcenostoria<\/a><\/span><\/li><br><li><span>In seguito alle ultime modifiche alla Legge regionale 5\/2015, \u00e8 stata istituita\u00a0la \u201cGiornata degli Emiliano-Romagnoli nel mondo\u201d, il 2 luglio, proprio in memoria della tragedia dell'Arandora Star.\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/istituita-la-201cgiornata-degli-emiliano-romagnoli-nel-mondo201d\"\" target=\"\"_self\"\">Leggi la notizia<\/a><\/span><\/li><br><\/ul>","date":"2022-11-29","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/arandora-star.jpg"}},{"id":896,"title":"Attraverso la nebbia e l\u2019acqua la Bassa arriva fino a Berlino","luogo":null,"description":"<p>Far conoscere un lembo della nostra terra oltreconfine, <strong>la bassa in Emilia Romagna<\/strong>, valorizzandone il patrimonio ambientalistico, la tradizione letteraria e la sua poesia: questo l\u2019intento de \u2018La nebbia e l\u2019acqua\u2019, evento che ha avuto luogo a Berlino, il 3 dicembre 2022, grazie al supporto dell\u2019associazione<strong> Emilia Romagna in Berlin<\/strong>, del suo presidente,<strong> Jonas Brambati<\/strong> e della <strong>Consulta degli Emiliano Romagnoli nel mondo.<\/strong><\/p><p><span><strong>Lisa Mazzi<\/strong>, ideatrice di questo progetto, docente di scienze della traduzione, autrice ed esperta di migrazione femminile, ha letto al vernissage, traducendoli in simultanea per il pubblico tedesco presente in sala, testi di autori padani, come Francesco Guccini e Daniele Benati.<\/span><\/p><p><span><strong> Barbara Bernardi<\/strong>, artista visiva e videomaker, ha scelto di esprimere l\u2019approccio sensoriale con il paesaggio attraverso un video poetico.\u00a0<\/span><a href=\"\"[sitetree_link,id=895]\"\" target=\"\"_blank\"\">Guarda il video su Migrer<\/a><\/p><p><span><strong>Chiara Spaggiari<\/strong>, fotografa di San Possidonio che abita da molti anni a Berlino, ha presentato una raccolta di scatti, che hanno come filo conduttore un legame con la Bassa quanto mai intimo e privato, frutto di un viaggio dedito a ripercorrere i luoghi delle memorie legate alla sua famiglia.<\/span><\/p><hr><p><em>Fonte: <a title=\"\"resto carlino modena\"\" href=\"\"https:\/\/www.ilrestodelcarlino.it\/modena\/cronaca\/attraverso-la-nebbia-e-lacqua-la-bassa-arriva-fino-a-berlino-063bb917\"\" target=\"\"_blank\"\">il Resto del Carlino - Modena | Articolo del 18\/12\/2022<\/a><\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p>","date":"2023-01-04","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/Schermata-2023-01-04-alle-12.05.00.png"}},{"id":915,"title":"Madrid: Parte il progetto \"Beyond Borders 2023\" della compagnia Instabili Vaganti","luogo":null,"description":"<p>Realizzato con il contributo della Consulta ER nel mondo, il progetto internazionale di Instabili Vaganti supera ancora una volta i confini per incontrare le\u00a0<strong>associazioni degli emiliano-romagnoli in Europa e America latina<\/strong>.<\/p><p><strong>Beyond Borders<\/strong>, gi\u00e0 riconosciuto per la sua qualit\u00e0 e innovazione artistica, dal Ministero della cultura, attraverso il bando Boarding Pass Plus, si arricchisce di una serie di tappe di ricerca, formazione, condivisione e creazione che avranno luogo in stretta collaborazione con le Associazioni che hanno aderito al progetto:\u00a0<\/p><p><span><strong>AS.ER.ES di Madrid,\u00a0<\/strong><\/span><strong>A.E.R.T. - Associazione Emiliano Romagnola Ticino, di Bellinzona,\u00a0<\/strong><strong>AS.PA.PI - Associazione di Parma e Piacenza di Parigi in Francia,\u00a0<\/strong><strong>Associazione Emilia Romagna Valle Aconcagua in Cile,\u00a0<\/strong><strong>Associazione TERRA di Mar del Plata,\u00a0<\/strong><strong>Circolo Emilia-Romagna San Paolo in Brasile.<\/strong><strong><br><\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><h5 class=\"\"occhiello\"\"><span>Prima tappa: Madrid<\/span><\/h5><p><span>Si comincia con <strong>Madrid<\/strong><\/span>, dove dal\u00a0<strong>2 al 3 giugno 2023<\/strong>, si terr\u00e0 una tappa di ricerca che consiste nella raccolta di video interviste e testimonianze ai rappresentanti e gli utenti dell\u2019associazione AS.ER.ES, presso la cui sede, il\u00a0<strong>2 giugno alle 14.00<\/strong>, andr\u00e0 in scena la\u00a0<strong>conferenza spettacolo \"\"Lockdown memory\"\"<\/strong>, ideata da Instabili Vaganti per raccontare in forma performativa la genesi del progetto.<\/p><p>La partecipazione allo spettacolo a Madrid \u00e8 gratuita e i posti sono limitati per cui sar\u00e0 necessario confermare la propria partecipazione entro e non oltre il\u00a0<strong>30 maggio<\/strong>\u00a0ai seguenti contatti dell'Associazione AS.ER.ES:\u00a0<a href=\"\"mailto:info@aseres.org\"\">info@aseres.org<\/a>\u00a0, Tel. 0034 645521720.\u00a0Luogo dell'evento: sede di\u00a0AS.ER.ES:\u00a0Calle Vel\u00e1zquez 37, 1\u00b0 28001 Madrid.<\/p><p>Il progetto continuer\u00e0 poi con tappe in Francia, Svizzera, Cile, Argentina e Brasile con workshop e eventi per tutto il 2023.<\/p><p>\u00a0<\/p><h5 class=\"\"occhiello\"\">Lo spettacolo \"\"Lockdown memory\"\"<\/h5><p>Lockdown memory rientra a pieno nella categoria di un teatro della realt\u00e0, capace di far dialogare i nuovi linguaggi multimediali con quelli della scena, in grado di raccontare la complessit\u00e0 di un progetto innovativo quale Beyond Borders, in cui teatro, video arte e film documentario si intrecciano attraverso una collaborazione a distanza con artisti da tutto il mondo. Appunti testuali, note visive, partiture fisiche e musicali, conversazioni in zoom e scene di vita quotidiana degli artisti coinvolti sono i frammenti drammaturgici in divenire che rimbalzano nelle pareti di una stanza asettica in cerca di un unico spiraglio, quella finestra virtuale aperta su un mondo, che ha dovuto marcare i propri confini, a causa delle misure imposte dal contenimento della pandemia. Dalle proprie scrivanie gli attori in scena curano anche la regia video, rivivendo i diversi momenti e le situazioni createsi durante il lockdown, tra Iper connessione e isolamento, dando voce alla delicata situazione sociale dei paesi degli artisti coinvolti: dalle proteste del movimento Black lives matter negli Stati Uniti alla rivolta sociale in Cile, dall\u2019esodo di massa dalle megalopoli indiane al ritorno alla normalit\u00e0, dopo la tragedia, nella citt\u00e0 di Wuhan.<\/p><p>\u00a0<\/p><h5 class=\"\"occhiello\"\">Il progetto \"\"Beyond Borders\"\"<\/h5><p>Il progetto si propone di \u201csuperare i confini\u201d dell'Emilia-Romagna, per esplorare il tema della migrazione attraverso le storie reali di chi ha compiuto questo viaggio, coinvolgendo gli utenti delle associazioni degli Emiliano Romagnoli nel mondo nel processo di elaborazione artistica dei contenuti video che entreranno a far parte di uno spettacolo di Instabili Vaganti e delle clip video documentarie realizzate durante le tappe di lavoro all\u2019estero.\u00a0<\/p><p>Beyond Borders vuole infatti sviluppare un\u2019indagine sul concetto di confine, non solo geografico ma anche culturale, sociale, interpersonale ed esplorare ci\u00f2 che si genera a partire dal superamento di un confine:\u00a0 l\u2019incontro con l\u2019altro, la contaminazione culturale, la coesistenza di pi\u00f9 background culturali nell\u2019individuo, l\u2019attaccamento alle proprie radici, il senso di \u201cspaesamento\u201d.<\/p><p>Tema principale del progetto \u00e8 il concetto stesso di \u201citineranza\u201d, caro alla compagnia \u201cInstabili Vaganti\u201d che ha fatto dell\u2019errare la sua caratteristica principale, una sorta di \u201cmigrazione contemporanea\u201d non pi\u00f9 da un luogo all\u2019altro ma in continuo spostamento. In un mondo in cui i confini sembrano di nuovo chiudersi l\u2019apertura generata da chi ha fatto del suo vagare un punto di forza \u00e8 condizione necessaria al processo di comprensione della diversit\u00e0 e del principio di accoglienza.<\/p><p><span>ALTRI PARTNER: Accademia perduta Romagna Teatri (Italia), Associazione SANKA (Cile)<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Instabili Vaganti:<\/strong><\/p><p>Instabili Vaganti\u00a0\u00e8 un duo artistico multidisciplinare fondato nel 2004 dalla regista, artista e performer\u00a0Anna Dora Dorno\u00a0e dal drammaturgo e performer\u00a0Nicola Pianzola, chesi caratterizza per la ricerca e la sperimentazione nel teatro fisico e nelle arti performative contemporanee. Ha presentato le sue produzioni e progetti in oltre venti paesi tra Americhe, Asia, Medio Oriente ed Europa, traducendo le proprie opere in tre lingue. Ha collezionando numerosi premi nazionali e internazionali, tra cui la nomination ai Total Theatre Awards al Festival di Edimburgo 2014 per lo spettacolo MADE IN ILVA, e importanti riconoscimenti quali il patrocinio dell\u2019Anno Europeo del patrimonio culturale 2018 per il progetto Stracci della memoria e di Amnesty International per l\u2019impegno civile dimostrato con lo spettacolo Desaparecidos#43. Instabili Vaganti ha rappresentato il teatro italiano in iniziative d\u2019importanza mondiale tra cui le Olimpiadi del teatro in India e l\u2019anno dell\u2019Italia in America Latina, realizzando inoltre co produzioni internazionali con diversi paesi tra cui The Global City (progetto vincitore del bando SIAE \u201cPer chi crea\u201d 2019) con il Teatro Nazionale di Genova e il Festival FIDAE in Uruguay.\u00a0<\/p><p>Nel 2020, nel pieno del primo lockdown imposto dalle misure di contenimento della pandemia da Covid-19, ha ideato il progetto internazionale Beyond Borders, per continuare a collaborare con artisti da ogni parte del pianeta. Il progetto \u00e8 stato riconosciuto nel 2021 dal MIC e si avvale ad oggi della collaborazione di partner da diversi paesi del mondo, con i quali sono stati prodotti spettacoli e opere in video. Lo stesso anno ha vinto il bando della Regione Emilia-Romagna \u2013 Assemblea legislativa \/ Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo, con un progetto di valorizzazione artistica dei luoghi danteschi dell\u2019Emilia-Romagna in occasione delle celebrazioni dei 700 anni dalla morte del Sommo Poeta.<\/p><p><strong>CONTATTI:<\/strong><\/p><p>Giada Carlini -\u00a0<a href=\"\"mailto:comunicazione@instabilivaganti.com\"\">comunicazione@instabilivaganti.com<\/a>\u00a0-\u00a0telefono: (+39) 339 44 79 533<\/p><p>\u00a0<\/p><p><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCw4NTVd\/LOCANDINA-Lockdown-memory.jpg\"\" alt=\"\"LOCANDINA Lockdown memory\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"855\"\"><\/p>","date":"2023-04-26","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/Lockdown-memory-1.jpeg"}},{"id":924,"title":"Espatriate o migranti? In un podcast il racconto di una ricerca","luogo":null,"description":"<p><span>La parola \"\"<\/span><span>migranti<\/span><span>\"\" ci fa subito venire in mente i barconi, i centri di accoglienza, le code infinite per richiedere asilo arrivando in Europa dal continente africano o da paesi martoriati da guerre. Oppure, se ci guardiamo indietro, pensiamo al famoso isolotto Elly Island dove i tanti italiani che sbarcavano sulle coste americane al di l\u00e0 dell\u2019Atlantico erano trattenuti in attesa di accoglienza o respingimento.<\/span><\/p><p><span>Eppure, oggi, negli anni duemila,\u00a0<\/span><span>si spostano ancora dall\u2019Italia migranti di tipo diverso<\/span><span>. Una ricerca dal titolo <strong>\"\"Traiettorie migranti di giovani donne emiliano-romagnole: il caso del Canada\"\"<\/strong> realizzata presso il centro\u00a0<\/span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/centri.unibo.it\/comedias\/it\"\" target=\"\"_blank\"\">CoMediaS (Comunicazione, Media, Spazio pubblico)<\/a><span>\u00a0nel\u00a0<\/span><strong>Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali\u00a0dell\u2019Universit\u00e0 di Bologna<\/strong><span>\u00a0ha voluto ricostruire\u00a0<\/span><span>alcune traiettorie femminili di emigrazione verso il Canada<\/span><span>. Finanziata con un bando regionale voluto dalla\u00a0<\/span><span>Consulta per gli emiliano-romagnoli nel mondo<\/span><span>, la ricerca ha esplorato<\/span><span>\u00a0l\u2019esperienza di dieci donne<\/span><span>\u00a0e le caratteristiche principali di\u00a0<\/span><span>un gruppo di 150 italiani<\/span><span>\u00a0immigrati nel paese nord-americano in questo primo ventennio del XXI secolo.<\/span><\/p><p><strong>\"\"Espatriate<\/strong><span><strong>\"\"<\/strong> \u00e8 la parola o, meglio, la metafora scelta per distinguere<\/span><span>\u00a0l\u2019esperienza di migrazione emersa dal lavoro di ricerca<\/span><span>. <strong>\"\"Espatriate\"\"<\/strong> \u00e8 anche\u00a0<\/span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.spreaker.com\/show\/donne-emigrate-emiliano-romagnole\"\" target=\"\"_blank\"\">il titolo di un podcast<\/a><span>\u00a0in cui<\/span><span>\u00a0dieci donne italiane<\/span><span>\u00a0ci raccontano<\/span><span>\u00a0la storia del loro viaggio e della loro vita oggi in Canada<\/span><span>, e altre due donne del nostro Ateneo,\u00a0<\/span><span>Chiara Gius<\/span><span>, ricercatrice, e\u00a0<\/span><span>Michela Zingone<\/span><span>, assegnista di ricerca, offrono la loro voce per\u00a0<\/span><span>porre interrogativi<\/span><span>,\u00a0<\/span><span>cercare risposte<\/span><span>,\u00a0<\/span><span>fornire informazioni\u00a0<\/span><span>sulla ricerca<\/span><span>\u00a0<\/span><span>svolta con la direzione scientifica di\u00a0<\/span><span>Pina Lalli<\/span><span>.<\/span><\/p><p><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.spreaker.com\/show\/donne-emigrate-emiliano-romagnole\"\" target=\"\"_blank\"\">Il podcast<\/a><span>\u00a0ci parla della ricerca e<\/span><span>\u00a0lascia spazio alle protagoniste di un viaggio ricostruito in <strong>5 puntate<\/strong><\/span><span>\u00a0che costituiscono altrettante tappe di un lavoro riflessivo svolto insieme dalle ricercatrici e dalle intervistate, che per loro autonoma scelta rimangono anonime:<\/span><\/p><ol><br><li><span>\"\"<\/span><span>Partire<\/span><span>\"\" ci racconta le ragioni che oggi appaiono significative di una scelta, quasi-obbligata per qualcuna, frutto di esplicita decisione per altre. <\/span><\/li><br><li><span>\"\"<\/span><span>Mettere radici<\/span><span>\"\" racconta l\u2019arrivo col suo portato di difficolt\u00e0 e soluzioni trovate per rimanere. <\/span><\/li><br><li><span>\"\"<\/span><span>Fuga dei cervelli?<\/span><span>\"\" ci interroga su luoghi comuni solo in parte confermati che vorrebbero spiegare le tante partenze di giovani dal nostro paese. <\/span><\/li><br><li><span>\"\"<\/span><span>La migrazione delle donne<\/span><span>\"\" d\u00e0 voce all\u2019esperienza legata alle aspettative di genere, quando le donne si confrontano con aspettative e sfide peculiari, sfidando le disuguaglianze o rivendicando nuove pratiche di vita quotidiana. <\/span><\/li><br><li><span>\"\"<\/span><span>Legami<\/span><span>\"\" tocca le corde pi\u00f9 sensibili degli affetti e delle emozioni: quel groviglio di nostalgia per le persone e i luoghi che sono rimasti altrove, nel paese natio, ma anche di passioni nuove per le persone e i luoghi con cui oggi si vive.<\/span><\/li><br><\/ol><p><span>Le storie di vita raccolte hanno quindi reso possibile sperimentare<\/span><span>\u00a0un modo narrativo diretto<\/span><span>\u00a0per esporre i risultati di una ricerca che, per quanto limitata nel tempo e nel numero di intervistati, ci fornisce indizi e piste di riflessione importanti\u00a0<\/span><span>per comprendere percorsi di emigrazione<\/span><span>\u00a0in atto fra il nostro paese e un altro ritenuto appartenere, come noi, al Nord del mondo. Inoltre,\u00a0<\/span><span>soffermandosi sulla prospettiva delle donne<\/span><span>, si mostrano le diverse forme di combinazione socioculturale con cui esse affrontano e spesso rovesciano alcuni degli stereotipi di ruolo con cui ancor oggi s'imbatte l'esperienza femminile.<\/span><\/p><p><span>Il <strong>podcast \"\"<\/strong><\/span><strong>Espatriate. Storie di donne che lasciano l\u2019Italia<\/strong><span><strong>\"\"<\/strong> \u00e8 disponibile\u00a0<\/span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.spreaker.com\/show\/donne-emigrate-emiliano-romagnole\"\" target=\"\"_blank\"\">nel canale Spreaker di Ateneo<\/a><span>\u00a0e\u00a0<\/span><span>sulle principali piattaforme di streaming audio<\/span><span>\u00a0(Spotify, Google podcast, Apple podcast).<\/span><\/p><p><strong>PARTNER DELLA RICERCA: Associazione AMARCORD di emiliano-romagnoli dell'Ontario (Canada), Indici Opponibili Soc. Coop (Italia)<\/strong><\/p><hr><p><em>Fonte: <a title=\"\"unibo\"\" href=\"\"https:\/\/magazine.unibo.it\/archivio\/2023\/05\/31\/espatriate-o-migranti-in-un-podcast-il-racconto-di-una-ricerca\"\" target=\"\"_blank\"\">UNIBO MAGAZINE, articolo del 31\/05\/2023<\/a><\/em><\/p>","date":"2023-05-31","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/news-espatriate-unibo.jpg"}},{"id":946,"title":"Giornata degli ER nel mondo: Raccontaci la tua storia","luogo":null,"description":"<p>In occasione delle prime celebrazioni per la\u00a0<strong>Giornata degli emiliano-romagnoli nel mondo \u2013 2 luglio<\/strong>, istituita nel 2022 con le modifiche alla Legge regionale n.5\/2015, la<a title=\"\"sito Consulta ER\"\" href=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\"\" target=\"\"_blank\"\"> Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo<\/a> lancia\u00a0una <strong>campagna di divulgazione e creazione di memoria<\/strong>, ideata e realizzata insieme ai Consultori junior, e che ha l\u2019obiettivo di <strong>raccogliere storie di emigrazione<\/strong> dei nostri corregionali nel mondo attraverso l\u2019utilizzo dei social network e dell' hashtag<span class=\"\"contentpasted0\"\">\u00a0<\/span><strong>#2luglioERnelmondo<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><h5 class=\"\"xmsonormal\"\"><strong><span class=\"\"contentpasted0\"\">In cosa consiste?<\/span><span class=\"\"contentpasted0\"\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h5><p class=\"\"xmsonormal\"\"><span class=\"\"contentpasted0\"\">Racconta la tua storia seguendo alcune domande-guida, <strong>pubblicala<\/strong>, accompagnata da una o pi\u00f9 <strong>foto<\/strong>, con l'hashtag: <strong>#2luglioERnelmondo<\/strong><\/span><\/p><p class=\"\"xmsonormal\"\"><span class=\"\"contentpasted0\"\">La storia non ha una lunghezza minima o massima, anche se si suggerisce che sia pi\u00f9 o meno di due paragrafi.<\/span><\/p><p class=\"\"xmsonormal\"\">Le storie verranno raccolte, condivise sui canali della Consulta e conservate nel Museo virtuale dell'emigrazione - MIGRER.<\/p><p class=\"\"xmsonormal\"\">\u00a0<\/p><h5 class=\"\"xmsonormal\"\"><strong>Alcune domande che possono guidare la scrittura del breve racconto:<\/strong><\/h5><ul><br><li><span>Quali famigliari sono emigrati? In quale paese? In quale anno? Dove si sono sistemati? Con chi? Per quale motivo sono emigrati?<\/span><\/li><br><li><span>Cosa significa essere emiliano-romagnolo\/a per te?<\/span><\/li><br><li><span>Che cosa fai oggi per mantenere viva la cultura e le tradizioni dell'Emilia-Romagna?<\/span><\/li><br><\/ul>","date":"2023-06-29","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/foto-con-hashtag.png"}},{"id":949,"title":"Le prime celebrazioni della Giornata degli emiliano-romagnoli nel mondo","luogo":null,"description":"<p id=\"\"parent-fieldname-title\"\" class=\"\"documentFirstHeading\"\">Istituita\u00a0nel\u00a02022\u00a0con le modifiche alla Legge regionale n.5\/2015, la\u00a0<strong>Giornata degli emiliano-romagnoli nel mondo<\/strong>\u00a0ha l'obiettivo di\u00a0rafforzare l\u2019identit\u00e0 degli emiliano-romagnoli nel mondo e rinsaldare i rapporti con la terra di origine. La data scelta \u00e8 il\u00a02 luglio, in memoria della <strong>tragedia della nave\u00a0Arandora Star<\/strong>\u00a0affondata\u00a0al largo delle coste inglesi il\u00a02 luglio 1940, da\u00a0un sommergibile tedesco.\u00a0<\/p><div id=\"\"content-core\"\"><br><div id=\"\"parent-fieldname-text\"\" class=\"\"plain\"\"><br><p><span><span><span><span>Trasformata da nave da crociera in nave da guerra, l\u2019Arandora era partita dal porto di Liverpool diretta a un campo di detenzione in Canada e trasportava oltre 1500 persone di nazionalit\u00e0 italiana, tedesca e austriaca, colpevoli solo di trovarsi sul suolo inglese nel momento della dichiarazione di guerra nazifascista alla Gran Bretagna.\u00a0Intercettata due giorni dopo la partenza, fu identificata come nave nemica e affondata.\u00a0Delle circa 800 persone che vi persero la vita,\u00a0<span>446 erano italiani<\/span>, in maggioranza originari dei\u00a0<span>Comuni dell\u2019Appennino piacentino e, soprattutto, parmense<\/span>: molti di Borgotaro, e ben 48 di Bardi.<span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"storie\/arandora-star\/\"\" target=\"\"_self\"\"><br><\/a><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"storie\/arandora-star\/\"\" target=\"\"_self\"\"><\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p><br><p><span>Proprio a\u00a0<strong>Bardi\u00a0<\/strong>si sono tenute le\u00a0<span>prime celebrazioni<\/span>\u00a0per la\u00a0<span>Giornata degli emiliano-romagnoli nel mondo<\/span>\u00a0con una due giorni di incontri ed eventi. Si \u00e8 partito nella giornata di\u00a0<strong>sabato 1 luglio<\/strong>\u00a0con la presentazione di due romanzi storici di Maura Maffei dedicati alla tragedia dell'Arandora Star, \"\"Quel che abisso tace\"\" e \"\"Quel che onda divide\"\". L'incontro \u00e8 stato moderato da Pier Luigi Previ.\u00a0<\/span>Gli eventi sono proseguiti nella giornata di\u00a0<strong>domenica 2 luglio<\/strong>\u00a0con la messa per le vittime dell'Arandora Star e con una tavola rotonda dedicata al tema dell'emigrazione emiliano-romagnola, tenutasi presso il Teatro Maria Luigia.<\/p><br><p>Hanno partecipato il Presidente della Consulta\u00a0<span class=\"\"xt0psk2\"\">Marco Fabbri<\/span>, la vice presidente Marilina Bertoncini in collegamento da Buenos Aires, i Consultori Alessandro Cardinali e Giuseppe Conti, tanti rappresentanti istituzionali, delle associazioni del territorio, parenti delle vittime con tante testimonianze di emigrazione, di ieri e di oggi.<\/p><br><p><span><img class=\"\"image-left\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"https:\/\/applicazioni.regione.emilia-romagna.it\/alplone\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/fotoconhashtag.png\/@@images\/f3557de8-6799-486b-9277-c73e792e8aa8.png\"\" alt=\"\"\"\">In occasione di queste prime celebrazioni<\/span><span>\u00a0la\u00a0Consulta ER nel mondo ha lanciato una\u00a0<\/span><span>campagna di divulgazione e creazione di memoria<\/span><span>, ideata e realizzata insieme ai Consultori junior, con l\u2019obiettivo di\u00a0<\/span><span>raccogliere storie di emigrazione<\/span><span>\u00a0dei nostri corregionali nel mondo attraverso l\u2019utilizzo dei social network e dell' hashtag<\/span><span class=\"\"contentpasted0\"\">\u00a0<\/span><span><strong>#2luglioERnelmondo<\/strong>.\u00a0<a href=\"\"[sitetree_link,id=946]\"\" target=\"\"_blank\"\">Scopri di pi\u00f9 su questa campagna<\/a><\/span><\/p><br><\/div><br><\/div>","date":"2023-07-05","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/2-luglio-Giornata-ER2.png"}},{"id":961,"title":"Nuova tappa a Bellinzona per il progetto Beyond Borders di Instabili Vaganti","luogo":null,"description":"<p style=\"\"text-align: left;\"\" align=\"\"center\"\">Dopo il successo della\u00a0<a href=\"\"[sitetree_link,id=915]\"\" target=\"\"_blank\"\"><span>prima tappa a Madrid<\/span><\/a>, in collaborazione con l\u2019<strong>associazione AS.ER.ES<\/strong>, che si \u00e8 svolta dal\u00a0<span>2 al 3 giugno 2023<\/span>, il progetto continua con una\u00a0<span>seconda tappa di ricerca<\/span>\u00a0in Europa, a\u00a0Bellinzona, Svizzera.\u00a0<\/p><p style=\"\"text-align: left;\"\" align=\"\"center\"\">La tappa consiste nella raccolta di video interviste e testimonianze ai rappresentanti e soci dell'<strong>associazione Emiliano-Romagnola Ticino<\/strong>, cui seguir\u00e0 la\u00a0<strong>conferenza spettacolo Lockdown Memory<\/strong>, ideata da Instabili Vaganti per raccontare in forma performativa la genesi del progetto, il\u00a0<strong>21 ottobre alle ore 15:00<\/strong>\u00a0presso il Centro Spazio Aperto <span>(Via Gerretta 9a - 6500 Bellinzona).<\/span>\u00a0La partecipazione alla conferenza spettacolo ha un costo simbolico di CHF. 10.00, e l\u2019intero ricavato sar\u00e0 devoluto in beneficenza alle vittime dell\u2019alluvione dell\u2019Emilia Romagna di maggio 2023.\u00a0<\/p><p>Il progetto continuer\u00e0 con tappe in\u00a0<span>Cile, Argentina e Brasile<\/span>\u00a0con workshop e eventi per tutto l\u2019autunno 2023, in stretta collaborazione con le Associazioni che hanno aderito al progetto:\u00a0<strong>Associazione Emilia Romagna Valle Aconcagua in Cile,\u00a0Circolo Emilia-Romagna San Paolo in Brasile,\u00a0Associazione TERRA di Mar del Plata<\/strong>.<\/p><p>\u00a0<\/p><h5 class=\"\"occhiello\"\">Lo spettacolo \"\"Lockdown memory\"\"<\/h5><p>Lockdown memory rientra a pieno nella categoria di un teatro della realt\u00e0, capace di far dialogare i nuovi linguaggi multimediali con quelli della scena, in grado di raccontare la complessit\u00e0 di un progetto innovativo quale Beyond Borders, in cui teatro, video arte e film documentario si intrecciano attraverso una collaborazione a distanza con artisti da tutto il mondo. Appunti testuali, note visive, partiture fisiche e musicali, conversazioni in zoom e scene di vita quotidiana degli artisti coinvolti sono i frammenti drammaturgici in divenire che rimbalzano nelle pareti di una stanza asettica in cerca di un unico spiraglio, quella finestra virtuale aperta su un mondo, che ha dovuto marcare i propri confini, a causa delle misure imposte dal contenimento della pandemia. Dalle proprie scrivanie gli attori in scena curano anche la regia video, rivivendo i diversi momenti e le situazioni createsi durante il lockdown, tra Iper connessione e isolamento, dando voce alla delicata situazione sociale dei paesi degli artisti coinvolti: dalle proteste del movimento Black lives matter negli Stati Uniti alla rivolta sociale in Cile, dall\u2019esodo di massa dalle megalopoli indiane al ritorno alla normalit\u00e0, dopo la tragedia, nella citt\u00e0 di Wuhan.<\/p><p>\u00a0<\/p><h5 class=\"\"occhiello\"\"><span>Il progetto Beyond Borders<\/span><\/h5><p>Il progetto Beyond Borders \u00e8 sostenuto dal MIC attraverso il programma Boarding Pass Plus, esi propone di sperimentare processi di creazione e contaminazione artistica innovativi, basati sul continuo confronto fra tradizione e innovazione, valorizzando tecniche e saperi secolari provenienti da differenti culture, attualizzandole e facendole penetrare in modo dirompente in questa nuova era digitale.<\/p><p>Le tappe del progetto in collaborazione con le associazioni di Emiliano-Romagnoli nel Mondo esplorano il tema della migrazione attraverso le storie reali di chi ha compiuto questo viaggio, coinvolgendo gli utenti delle associazioni degli Emiliano Romagnoli nel mondo nel processo di elaborazione artistica dei contenuti video che entreranno a far parte di uno spettacolo di Instabili Vaganti e delle clip video documentarie realizzate durante le tappe di lavoro all\u2019estero.\u00a0<\/p><p>Beyond Borders vuole infatti sviluppare un\u2019indagine sul concetto di confine, non solo geografico ma anche culturale, sociale, interpersonale ed esplorare ci\u00f2 che si genera a partire dal superamento di un confine:\u00a0 l\u2019incontro con l\u2019altro, la contaminazione culturale, la coesistenza di pi\u00f9 background culturali nell\u2019individuo, l\u2019attaccamento alle proprie radici, il senso di \u201cspaesamento\u201d.<\/p><p>Tema principale del progetto \u00e8 il concetto stesso di \u201citineranza\u201d, caro alla compagnia \u201cInstabili Vaganti\u201d che ha fatto dell\u2019errare la sua caratteristica principale, una sorta di \u201cmigrazione contemporanea\u201d non pi\u00f9 da un luogo all\u2019altro ma in continuo spostamento. In un mondo in cui i confini sembrano di nuovo chiudersi l\u2019apertura generata da chi ha fatto del suo vagare un punto di forza \u00e8 condizione necessaria al processo di comprensione della diversit\u00e0 e del principio di accoglienza.<\/p><p>\u00a0<\/p><h5 class=\"\"occhiello\"\"><span>Instabili Vaganti<\/span><\/h5><p>Instabili Vaganti\u00a0\u00e8 un duo artistico multidisciplinare fondato nel 2004 dalla regista, artista e performer\u00a0Anna Dora Dorno\u00a0e dal drammaturgo e performer\u00a0Nicola Pianzola, chesi caratterizza per la ricerca e la sperimentazione nel teatro fisico e nelle arti performative contemporanee. Ha presentato le sue produzioni e progetti in oltre venti paesi tra Americhe, Asia, Medio Oriente ed Europa, traducendo le proprie opere in tre lingue. Ha collezionando numerosi premi nazionali e internazionali, tra cui la nomination ai Total Theatre Awards al Festival di Edimburgo 2014 per lo spettacolo MADE IN ILVA, e importanti riconoscimenti quali il patrocinio dell\u2019Anno Europeo del patrimonio culturale 2018 per il progetto Stracci della memoria e di Amnesty International per l\u2019impegno civile dimostrato con lo spettacolo Desaparecidos#43. Instabili Vaganti ha rappresentato il teatro italiano in iniziative d\u2019importanza mondiale tra cui le Olimpiadi del teatro in India e l\u2019anno dell\u2019Italia in America Latina, realizzando inoltre co produzioni internazionali con diversi paesi tra cui The Global City (progetto vincitore del bando SIAE \u201cPer chi crea\u201d 2019) con il Teatro Nazionale di Genova e il Festival FIDAE in Uruguay.\u00a0<\/p><p>Nel 2020, nel pieno del primo lockdown imposto dalle misure di contenimento della pandemia da Covid-19, ha ideato il progetto internazionale Beyond Borders, per continuare a collaborare con artisti da ogni parte del pianeta. Il progetto \u00e8 stato riconosciuto nel 2021 dal MIC e si avvale ad oggi della collaborazione di partner da diversi paesi del mondo, con i quali sono stati prodotti spettacoli e opere in video. Lo stesso anno ha vinto il bando della Regione Emilia-Romagna \u2013 Assemblea legislativa \/ Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo, con un progetto di valorizzazione artistica dei luoghi danteschi dell\u2019Emilia-Romagna in occasione delle celebrazioni dei 700 anni dalla morte del Sommo Poeta.\u00a0<\/p><hr><p>CONTATTI:\u00a0<\/p><p>E-mail:\u00a0<a href=\"\"mailto:promozione@instabilivaganti.com\"\">promozione@instabilivaganti.com<\/a><\/p><p>Instabili Vaganti\u00a0Experimental Theatre -\u00a0Bologna | Italy<\/p><p><a href=\"\"http:\/\/www.instabilivaganti.com\/\"\">http:\/\/www.instabilivaganti.com\/<\/a><\/p>","date":"2023-10-16","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/Lockdown-memory-bellinzona-Insta.jpg"}},{"id":962,"title":"Dall\u2019Emilia-Romagna agli Stati Uniti: storie di oggi e di ieri, raccontate nel portale MigrER","luogo":null,"description":"<p><strong>La rete degli italiani all\u2019estero: un asset prezioso per il Paese e l\u2019Emilia-Romagna<\/strong><\/p><p>Una collaborazione quella tra Stati Uniti e Italia che \u00e8 favorita dalla rete di tanti cittadini di origine italiana che vivono, studiano e lavorano negli Stati Uniti. Secondo una recente analisi realizzata dall\u2019<strong>European House-Ambrosetti<\/strong>\u00a0in collaborazione con la\u00a0<strong>National Italian American Foundation (Niaf)<\/strong>, gli emigranti italiani e i loro discendenti nel mondo contribuiscono a promuovere l\u2019identit\u00e0 italiana e fungono da ponte tra l\u2019Italia e il resto del mondo. In termini economici, si pu\u00f2 stimare che il valore da loro generato superi i<strong>\u00a02.500 miliardi di euro<\/strong>, di cui il\u00a0<strong>93,4% del totale\u00a0<\/strong>si riferisce ai discendenti italiani nelle Americhe.<\/p><p>E tra i settori interessati c\u2019\u00e8 appunto il turismo, a partire da quello \u201cdelle radici\u201d, il cui potenziale pu\u00f2 valere per l\u2019Italia oltre 90 miliardi di euro (quasi 200 miliardi considerando gli effetti diretti e quelli indotti).<\/p><p>Un legame profondo testimoniato anche dalle tante storie \u2013 di ieri e di oggi \u2013 raccolte dal\u00a0<strong>portale MigrER<\/strong>\u00a0della\u00a0<strong>Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo<\/strong>. Storie di giovani che hanno scelto di completare il loro percorso di studi negli Usa, ma anche storie di rivincita e di riscatto, in un passato in cui molto spesso lasciare la propria terra era una necessit\u00e0. \u00a0<\/p><p><strong>Le storie sul portale MIGRER<\/strong><\/p><p>I progetti di vita, i sogni, le speranze di tanti emiliano-romagnoli che nel corso degli anni hanno scelto gli Stati Uniti, mantenendo per\u00f2 sempre ben saldo il legame con la terra d\u2019origine. Storie di ieri e di oggi che sono raccolte nel portale\u00a0<strong>MigrEr<\/strong>, promosso e gestito dalla\u00a0<strong>Consulta degli Emiliano-Romagnoli nel mondo<\/strong>.<\/p><p>Secondo i dati dell\u2019Aire, l\u2019Anagrafe degli italiani residenti all\u2019estero, sono circa\u00a0<strong>11.500 gli emiliano-romagnoli negli Usa<\/strong>\u00a0(su 298.000 italiani). Tra questi ci sono tanti giovani di talento come\u00a0<strong>Simone Bianconi<\/strong>\u00a0di\u00a0<strong>Cesena,<\/strong>\u00a0che dopo la laurea in ingegneria energetica all\u2019Universit\u00e0 di Bologna ha deciso di volare oltreoceano per un dottorato alla Northwestern University di Chicago, centro di eccellenza sulle nanotecnologie. Al suo attivo anche una collaborazione con il Jet Propulsion Laboratory della Nasa, il laboratorio dedicato, tra l'altro, allo sviluppo e alla progettazione delle sonde senza equipaggio, che ha realizzato e inviato su Marte i rover Curiosity e Perseverance.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><p>O\u00a0<strong>Giorgia Lupi,\u00a0<\/strong>information designer, nata a\u00a0<strong>Finale Emilia (Mo)<\/strong>, che dopo una laurea in Architettura a Ferrara e un\u00a0PhD al Politecnico di Milano, \u00e8 volata negli Usa, a New York. Partner di Pentagram, una delle pi\u00f9 importanti agenzie di design al mondo, Giorgia ha fondato un nuovo filone di analisi dei dati chiamato \u201cUmanesimo dei dati\u201d, in cui algoritmi e grafici diventano storie da raccontare. Alcuni suoi lavori fanno parte della collezione del\u00a0<strong>Museum of Modern Art<\/strong>\u00a0di New York, mentre il New York Times le ha dedicato la copertina del suo supplemento \"\"At home\"\".\u00a0\u00a0<\/p><p>Storie di successo. Tra le tante raccolte da MigrER anche quella di\u00a0<strong>John Casali:\u00a0<\/strong>da\u00a0<strong>Morfasso (Pc)<\/strong>, da dove il padre emigr\u00f2 negli anni Cinquanta direzione Los Angeles. Ingegnere del suono, britannico-americano, nel 2019 ha vinto<strong>\u00a0l\u2019Oscar<\/strong>\u00a0per il \u201cSound Mixing\u201d del premiatissimo film\u00a0<strong>Bohemian Rhapsody.\u00a0<\/strong>\u00a0John Casali, che ha mantenuto un forte legame con Morfasso, ha al suo attivo film come Harry Potter, Assasin\u2019s Cread, Jurassic World, Mission Impossible.\u00a0<\/p><p>C\u2019\u00e8 la pittrice\u00a0<strong>Joan Benotti,\u00a0<\/strong>membro fondatore della prima cooperativa artistica di Boston, la Bromfield Gallery. Formatasi alla prestigiosa Rhode\u00a0Island School of Design e il Montserrat College, i nonni - Amelia Dall\u2019Olio e Giovanni Cevolani - originari di\u00a0<strong>Renazzo di Cento (Fe) e Pieve di Cento (Bo),\u00a0<\/strong>emigrarono in Massachusetts all\u2019inizio del Novecento.\u00a0<\/p><p>O la storia di\u00a0<strong>Silvana Mangione,\u00a0<\/strong>nata a\u00a0<strong>Cento (Fe)<\/strong>, ma poi trasferitasi negli Stati Uniti negli anni Settanta, dopo essersi laureata in Giurisprudenza all\u2019Universit\u00e0 di Bologna. Giurista, giornalista, regista e critica teatrale si \u00e8 impegnata attivamente nella promozione della lingua e della cultura italiana, oltre che nella difesa dei diritti umani a partire da quelli degli italiani nel mondo. Un impegno quest\u2019ultimo svolto anche come membro del Consiglio generale degli italiani all\u2019estero (CGIE) e della Consulta degli Emiliano-Romagnoli nel Mondo. E che le deriva - come spiega lei stessa dalle pagine di Migrer - \u201canche dalla mia regione, la regione nella quale sono nata,\u00a0<strong>la regione che mi ha formato: l\u2019Emilia-Romagna<\/strong>\u201d.\u00a0<\/p><p>Un legame con la terra d\u2019origine che \u00e8 anche quello di\u00a0<strong>Valentina Imbeni<\/strong>, figlia di Enzo Imbeni sindaco di Bologna tra il 1983 e il 1993, che a San Francisco dirige l\u2019unica scuola italiana di tutta la West Coast, nel cuore della Silicon Valley, con oltre duecento studenti, per lo pi\u00f9 americani. E che ha portato negli Stati Uniti anche un po\u2019 di Emilia-Romagna attraverso la\u00a0<strong>pedagogia di Reggio Children<\/strong>.<strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Charles Bernardini<\/strong>, avvocato italo americano ha le sue origini in Emilia-Romagna, nell\u2019Appennino bolognese, a<strong>\u00a0Rocca Corneta,\u00a0<\/strong>localit\u00e0 vicino a<strong>\u00a0Lizzano Belvedere<\/strong>\u00a0<strong>(Bo),\u00a0<\/strong>da cui suo nonno Ciro part\u00ec per cercare fortuna oltreoceano, ma trovando la morte nel disastro della miniera di Cherry nell' Illinois, nel 1909. Presidente dell\u2019Associazione Emiliano-Romagnoli dell'Illinois e della Camera di Commercio italiana di Chicago, legale di fiducia del locale Consolato italiano, componente dello staff elettorale di\u00a0<strong>Barack Obama<\/strong>, Charles Bernardini ha ricevuto l\u2019onorificenza di Cavaliere al merito della Repubblica dal Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano. Molto legato alle sue radici, a quell\u2019Appennino bolognese da cui tutto ha avuto inizio, ha collaborato anche all\u2019organizzazione del\u00a0<strong>Porretta Soul Festival<\/strong>.\u00a0<\/p><p>Storie di riscatto e di impegno, come quella di<strong>\u00a0Gianna Sommi Panofsky<\/strong>, nipote di mezzadri, nata a<strong>\u00a0Parma,<\/strong>\u00a0negli anni Cinquanta emigrata negli Stati Uniti. Grazie a una borsa di studio Fulbright ha frequentato la Cornell University dove ha conosciuto Hans E. Panofsky, laureato in economia del lavoro e rifugiato dai tempi della Germania nazista. Docente di letteratura italiana alla Northwestern University, Roosevelt University e Loyola University, per molti anni \u00e8 stata insegnante di lingua e dizione italiana ai seminari annuali di Bel Canto a Busseto, in Italia, sotto la direzione del Maestro Carlo Bergonzi. Ha in segnato dizione italiana presso la Chicago Lyric Opera, la Music of the Baroque, l\u2019Accademia Verdiana di Busseto e il Teatro lirico di G\u00f6teborg in Svezia.\u00a0Un impegno per la cultura italiana che non \u00e8 andato mai disgiunto dall\u2019impegno politico e per i diritti umani.\u00a0<\/p><p>Un vero e proprio viaggio nel tempo quello che \u00e8 possibile fare su MigrEr e che arriva al XIX secolo quando l\u2019emigrazione verso gli Stati Uniti ebbe inizio. La storia di\u00a0<strong>Felice Pedroni<\/strong>\u00a0ebbe inizio da Trignano, una frazione di\u00a0<strong>Fanano, nell\u2019Appennino modenese,<\/strong>\u00a0dove Pedroni nacque nel 1858, quarto dei sei figli di un carbonaio morto ancora in giovane et\u00e0. Nel 1902 in piena corsa all\u2019oro, Pedroni pu\u00f2 essere considerato il\u00a0<strong>fondatore del distretto di Fairbanks<\/strong>\u00a0(sua la prima domanda di concessione del diritto allo sfruttamento di terreno minerario) e dunque della stessa citt\u00e0 in Alaska che ancora oggi lo celebra ogni anno, in occasione dei Golden Days, i giorni dell'oro, con un ricco programma di manifestazioni che prevede sfilate in costumi d'epoca e anche una gara per eleggere il sosia dell\u2019antico fondatore.\u00a0<\/p><p>Info:\u00a0<a class=\"\"ss-broken\"\" href=\"\"https:\/\/www.migrer.org\/\"\">https:\/\/www.migrer.org\/<\/a><\/p><hr><p><a href=\"\"https:\/\/notizie.regione.emilia-romagna.it\/comunicati\/2023\/ottobre\/davanti-al-presidente-joe-biden-l2019emilia-romagna-protagonista-negli-stati-uniti-regione-d2019onore-2023-per-la-niaf-l2019associazione-degli-italo-americani-il-riconoscimento-a-washington-e-vola-il-turismo-dagli-usa-36-5-boom-delle-citta-d2019arte-il\/cartella-stampa\/dall2019emilia-romagna-agli-stati-uniti-storie-di-oggi-e-di-ieri-raccontate-nel-portale-migrer\"\" target=\"\"_blank\"\">Fonte: Portale Regione Emilia-Romagna\u00a0<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p>","date":"2023-10-18","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/a23db90a-ce9c-4611-83a1-f4f7887c53bc.jpeg"}},{"id":1071,"title":"L\u2019Emilia-Romagna vista da lontano","luogo":null,"description":"<p>Per noi dell'A.E.R.P. \u00e8 un piacere parlare dell'Emilia-Romagna proiettando foto scattate viaggiando fra tutte le sue province. Musei e ristoranti compresi.\u00a0<\/p><div>Le esperienze le abbiamo acquisite diffondendo cultura nei posti pi\u00f9 diversi:\u00a0<em>scuole, universit\u00e0, istituti, auditori di Comuni, case d'anziani e piazze di citt\u00e0\u00a0del Per\u00f9<\/em>. Ma siamo stati pure in\u00a0<strong><a href=\"\"http:\/\/emiliaromagnaperu.blogspot.com\/2018\/07\/mar-del-plata-argentina.html\"\" target=\"\"_blank\"\">Argentina<\/a><\/strong>\u00a0e in\u00a0<strong><a href=\"\"http:\/\/emiliaromagnaperu.blogspot.com\/2018\/11\/angol-chile.html\"\" target=\"\"_blank\"\">Cile<\/a><\/strong>.<\/div><p>Ormai da qualche anno lavoriamo usando anche i servizi di comunicazione che,\u00a0esplosi\u00a0durante la pandemia, ci stanno cambiando la vita. Ma senza problemi sulle spese di trasporto, diverse esperienze ci hanno insegnato a non dipendere dai finanziamenti dei progetti. Cosicch\u00e9 possiamo recarci a operare sul posto.\u00a0<\/p><p><strong>In breve: A.E.R.P. offre materiale fotografico ed esperienze a chiunque desideri collaborare con noi nella diffusione culturale e turistica dell'Emilia-Romagna. E di gran parte dell'Italia<\/strong>.<\/p><p>Grazie alle 11.000 foto scattate viaggiando per tutta l'Emilia-Romagna, possiamo insieme parlare di\u00a0cultura - cucina compresa, storia, arte e geografia.\u00a0<em>(Lo stesso discorso vale per altre 10 regioni del nostro Bel Paese).<\/em><\/p><div><br><p>email:\u00a0<a href=\"\"mailto:emiliaromagnaperu@gmail.com\"\">emiliaromagnaperu@gmail.com<\/a><\/p><br><p><strong><a href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100009202420999\"\" target=\"\"_blank\"\">facebook:\u00a0Emilia Romagna Per\u00f9<\/a><\/strong><\/p><br><p>\u00a0<\/p><br><p><em>Alcuni nomi delle tante proiezioni di foto che abbiamo:\u00a0<\/em><\/p><br><p><em>\"\"La rotta gastronomica dell'Emilia-Romagna\"\"; \"\"Piacenza e la sua provincia\"\"; \"\"Faenza, citt\u00e0 della ceramica\"\"; \"\"Bologna la dotta\"\";\u00a0\"\"Modena e la sua provincia\"\"; \"\"Parma\"\";\u00a0\"\"Tutta la Romagna\"\";\u00a0\"\"Ferrara\"\"; \"\"Castelli dell'Emilia-Romagna\"\"; \"\"Musei di burattini\"\"; \"\"La citt\u00e0 di Forl\u00ec\"\"; ecc.<\/em><\/p><br><\/div>","date":"2024-05-29","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/Emilia-Romagna4.jpg"}},{"id":1072,"title":"\"Fatemi Parlare\"","luogo":null,"description":"<p>Da oltre 10 anni collaboriamo con il gruppo \"\"<strong><a href=\"\"http:\/\/emiliaromagnaperu.blogspot.com\/2024\/04\/nostra-proposta-dialoghi-su-temi.html\"\" target=\"\"_blank\"\">Fatemi Parlare<\/a><\/strong>\"\" composto da persone italo peruviane e altre che vogliono imparare sempre meglio a parlare l'italiano. Dopo aver iniziato stando a lato del professore che organizzava guidando il gruppo, \u00e8 da tempo che siamo noi dell'A.E.R.P. ad aver preso in mano le chiavi del gruppo.<\/p><div>Durante ogni conversazione settimanale, uno di noi dell'A.E.R.P. apre l'argomento proposto la settima precedente. Ad ogni modo il suo compito \u00e8 quello di ascoltare e prender nota degli errori gravi per poi farli presente alla fine o ogni tanto dipendendo dal caso. E' stato scelto il nome \"\"<strong><a href=\"\"http:\/\/emiliaromagnaperu.blogspot.com\/2024\/04\/nostra-proposta-dialoghi-su-temi.html\"\" target=\"\"_blank\"\">Fatemi Parlare<\/a><\/strong>\"\" con lo scopo di stimolare le persone a parlare senza timore di sbagliare.<hr><\/div><div><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzMwMCwyMjVd\/Fatemi-Parlare-3.jpg\"\" alt=\"\"Fatemi Parlare 3\"\" width=\"\"300\"\" height=\"\"225\"\"><\/div>","date":"2024-05-29","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/Imagen-13.png"}},{"id":1073,"title":"Per\u00f9: Statua a Guglielmo Marconi","luogo":null,"description":"<p><span>In ricordo di Guglielmo Marconi e con l'appoggio della Consulta degli emiliano romagnoli nel mondo, al Radio Club Peruano l'Associazione emiliano-romagnola del Per\u00f9 ha regalato un busto \u2013 statua con la figura giovane dell\u2019inventore della radio.<\/span><\/p><p><span>Autore dell'opera: l'artista di Bologna, Nicola Zamboni.<\/span><\/p><hr><p><span><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzQwMCw1OTld\/WZ-09294.jpg\"\" alt=\"\"WZ 09294\"\" width=\"\"400\"\" height=\"\"599\"\"><\/span><\/p>","date":"2024-05-29","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/WZ-09297.jpg"}},{"id":1079,"title":"Ricette di Famiglia: condividi la tua ricetta!","luogo":null,"description":"<p>In occasione del 2 luglio, \u201c<strong>Giornata degli Emiliano-Romagnoli nel mondo\"\",\u00a0<\/strong>\u00a0quest\u2019anno alla sua seconda celebrazione, i giovani ER nel mondo organizzano un\u00a0<em>contest social<\/em>\u00a0per raccogliere e raccontare ricordi famigliari della nostra emigrazione!<\/p><p>Come?<strong>\u00a0Attraverso le vostre ricette di famiglia<\/strong>: quei sapori di casa che in tutto il mondo riportano l\u2019Emilia-Romagna sulle tavole e tramandano da generazioni la cultura e le tradizioni regionali.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Hai anche tu una ricetta c<strong>he ti parla di casa e di Emilia-Romagna<\/strong>? Vuoi Condividerla con noi? \u00a0<strong>Hai tempo fino al \u00a07 luglio!<\/strong><\/p><ul><br><li>Pubblica una (o pi\u00f9) foto sul tuo profilo FB e\/o Ig e racconta la storia della ricetta e gli ingredienti necessari per prepararla!<\/li><br><li>Aggiungi l\u2019hashtag #2luglioERnelmondo.<\/li><br><li>Tagga la Consulta: IG @Emiliaromagna_nelmondo | FB: @consultaERnelmondo (ricorda di menzionarci anche nelle stories!)<\/li><br><\/ul><p>Raccoglieremo tutti i contributi che ci invierete e creeremo una mostra virtuale sul museo Migrer \u2013\u00a0<span><a id=\"\"LPlnkOWA8fc8d202-6674-466b-145d-c7be1d5fa56b\"\" class=\"\"ss-broken\"\" title=\"\"\"\" rel=\"\"noopener noreferrer\"\" href=\"\"http:\/\/www.migrer.org\/\"\" target=\"\"_blank\"\" data-auth=\"\"VerificationFailed\"\" data-linkindex=\"\"0\"\">www.migrer.org<\/a><\/span><\/p><p><span>Ti aspettiamo!<\/span><\/p>","date":"2024-06-19","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/WhatsApp-Image-2024-06-15-at-20.47.56.jpeg"}},{"id":1117,"title":"Laboratorio online \u201cGiro in Emilia-Romagna e le sue 4 stagioni\u201d in occasione del 2 luglio","luogo":null,"description":"<p>Da <strong>Buenos Aires, Pergamino, Bariloche, Lima, Santiago, Bologna, Ferrara<\/strong> e persino da <strong>Johannesburg<\/strong> in Sudafrica si sono collegati i partecipanti al laboratorio guidato da due giovani ER nel Mondo <strong>Constanza Bianchini<\/strong> (Associazione E-R Valle de Aconcagua-Cile) e <strong>Magal\u00ed Pizarro<\/strong> (Associazione Dagli Appennini alle Ande-Argentina). Il laboratorio \u00e8 stato un viaggio in lingua italiana attraverso la regione e attraverso il mezzo creativo del collage.<\/p><p><strong>La prima parte di questo viaggio, guidata da Magal\u00ed, consisteva in una contestualizzazione della regione attraverso dinamiche e interventi.<\/strong> I partecipanti hanno creato una nuvola di parole collegate all'Emilia-Romagna. Alcune pi\u00fa generali come gastronomia, musica, arte, teatri, motori, o alcune pi\u00f9 specifiche come Pavarotti, anguilla, nettuno, rag\u00f9, piadina, sangiovese e concetti come accoglienza e famiglia.<\/p><p>All'attivit\u00e0 si \u00e8 unita <strong>Monica Valeri<\/strong>, dalla <a title=\"\"apt servizi\"\" href=\"\"https:\/\/www.aptservizi.com\/\"\" target=\"\"_blank\"\">APT Servizi<\/a>\u00a0-\u00a0<a title=\"\"turismo\"\" href=\"\"https:\/\/emiliaromagnaturismo.it\/it\"\" target=\"\"_blank\"\">Turismo Emilia-Romagna<\/a>, spiegando come valorizzano la regione nel mondo, condividendo con tutti i video creati dall\u2019Agenzia per promuovere la regione attraverso i suoi paesaggi, suoni e soprattutto il valore aggiunto di chi vive la terra e la racconta ai nuovi turisti, anche quelli delle radici. Inoltre, ha manifestato il loro interesse su iniziative come questo laboratorio e si \u00e8 complimentata con tutti \u201c<em>ascoltare voi che dall\u2019altra parte del mondo parlate l\u2019italiano \u00e8 un grande piacere, complimenti\u201d.<\/em><\/p><p><strong>Leticia Carpinelli<\/strong>, referente di <a title=\"\"italea\"\" href=\"\"https:\/\/italeaemiliaromagna.com\/\"\" target=\"\"_blank\"\">Italea Emilia-Romagna<\/a>, ha inviato un saluto via video raccontando su Italea spiegandoci sul programma che cerca di attrarre i discendenti di italiani interessati in scoprire i luoghi i le tradizioni delle loro origini, offrendo a loro i servizi che permettano fare questa esperienza memorabile. Ha commentato: <em>\"\"Stiamo lavorando soprattutto con i comuni per attivare gli eventi che abbiano che vedere con l'<strong>Anno del Turismo delle radici italiane nel mondo<\/strong>. Oltre a ricevere richieste di itinerari personalizzate, riceviamo richieste di ricerca genealogica e anche stiamo attivando laboratori permanenti su tutto il territorio\u201d,<\/em> manifestando la disposizione da Italea E-R su diffondere iniziative come questo laboratorio. Finalmente, ha aggiunto: <em>\u201cl'Emilia-Romagna vi aspetta e tutti i comuni che stanno lavorando sul Turismo delle Radici hanno voglia di ricevere a quelli che sono discendenti delle loro terre.\u201d<\/em><\/p><p><strong>La seconda parte, \u00e8 stata l'attivit\u00e0 di collage, guidata da Constanza.<\/strong> Dopo un'introduzione alla tecnica a partire da esempi, si \u00e8 fatta una revisione di cartoline antiche della regione nelle 4 stagioni. Finalmente, i partecipanti con materiali e riviste che avevano a casa, sono stati guidati per creare la loro cartolina, accompagnati con musica italiana in sottofondo. Su questa attivit\u00e0 Constanza commenta che <em>\u201cera una sfida per diversi aspetti. Per la tecnica, che probabilmente era una novit\u00e0 per i partecipanti. Ma soprattutto, per l'integrazione di 2 variabili: un territorio specifico, l'Emilia-Romagna, in relazione alla temporalit\u00e1 di 4 stagioni. I partecipanti mi hanno sorpreso molto creando collage bellissimi\u201d.<\/em><\/p><p><strong>Agustina Piraccini<\/strong>, collegata da Pergamino (Argentina), ha commentato sul laboratorio <em>\u201csono molto felice di aver partecipato al corso di collage tenuto da Coni e Magali. \u00c8 stato interessante conoscere le caratteristiche della regione Emilia-Romagna e poterle mettere in un collage. Non avevo mai fatto questa attivit\u00e0 prima ed \u00e8 stato molto divertente\u201d.<\/em><\/p><p><strong>Tutto pu\u00f2 succedere - raccontano Magal\u00ed e Constanza - quando ci si collega dalla passione e l\u2019amore per le nostre origini, cos\u00ec \u00e8 stato per noi due che da oltreoceano abbiamo sentito di voler condividere con tutti l\u2019amore per le radici attraverso un\u2019attivit\u00e0 diversa, con movimento, nonostante eravamo tutti dietro lo schermo l\u2019energia era quella di chi si sposta alla ricerca di nuovi orizzonti e crea qualcosa di unico, in questo caso sotto forma di collage.\u00a0<\/strong><\/p><hr><p><em>Fonte: Contributo inviato per MIGRER da Constanza Bianchini e Magal\u00ed Pizarro<\/em><\/p><p><em><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwyNzJd\/2-Cloud-Emilia-Romagna.png\"\" alt=\"\"2 Cloud Emilia Romagna\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"272\"\"><\/em><\/p><p><em><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwyMzdd\/3-Collage-dei-Collage.jpg\"\" alt=\"\"3 Collage dei Collage\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"237\"\"><\/em><\/p>","date":"2024-07-16","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/news-lab-collage.png"}},{"id":1121,"title":"Presentazione online del libro \u201cGrandi Opere degli emigrati italiani in 500 anni di storia del Cile\u201d","luogo":null,"description":"<p><strong>L'evento\u00a0svoltosi online e in spagnolo \u00e8 stato rivolto alla comunit\u00e0 cilena e latinoamericana.<\/strong><\/p><p><strong>Presentiamo di seguito le diverse impressioni e commenti dei partecipanti. Ringraziamo per questo contributo Constanza Bianchini dell'Associazione ER Valle Aconcagua.<\/strong><\/p><hr><p>Questo libro \u00e8 prodotto dalla Federazione Emiliano-Romagnoli nel Cile, con il coordinamento dell'Associazione Emilia-Romagna Valle de Aconcagua, in collaborazione con altre 5 associazioni Emiliano-Romagnole, quelle di La Serena, Traigu\u00e9n, Pur\u00e9n, Capit\u00e1n Pastene e Angol, con il contributo della Consulta degli Emiliano-Romagnoli nel mondo.\u00a0<\/p><p>La presentazione \u00e8 cominciata con un'introduzione e presentazione dei 3 partecipanti: Ghisella Jara e Franco Finessi, come relatori, e Pietro Bianchini, come presentatore del libro. Finalmente, si \u00e8 aperto ai presenti uno spazio di conversazione.<\/p><p>Il primo a commentare \u00e8 stato <strong>Franco Finessi<\/strong>, da Santiago del Cile. Lui \u00e8 italo-cileno, e ha vissuto pi\u00f9 di 30 anni a Ferrara e provincia. Attualmente, abita in Cile e recentemente \u00e8 parte della<a title=\"\"https:\/\/italiachile.cl\/\"\" href=\"\"https:\/\/italiachile.cl\/\"\" target=\"\"_blank\"\"> \u201cAsociaci\u00f3n Cultural Italiana\u201d<\/a>. Nel 2023, ha vinto la \u201cmiglior opera tematica realizzata da cittadini emiliano-romagnoli residenti all'estero\u201d al concorso Folco Quilici 2023 della <a title=\"\"sito web FEDIC\"\" href=\"\"https:\/\/fedic.it\/\"\" target=\"\"_blank\"\">FEDIC (Federazione Italiana dei Cineclub)<\/a> con il suo documentario <a title=\"\"documentario\"\" href=\"\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nAeCs9TO7b4&amp;t=1s\"\" target=\"\"_blank\"\">\u201cHuerta m\u00f3vil: una storia di resistenza nelle metropoli<\/a>\u201d. A partire da questo documentario, lo ha conosciuto la famiglia Bianchini, invitandolo a collaborare nel libro nell\u2019area di traduzione e edizione di testi.<\/p><p>Franco ha raccontato il suo stupore nel ricevere l\u2019invito a partecipare ad un materiale cos\u00ec importante per la sua natura storica e archivistica. Secondo lui nel libro possiamo trovare \u201cun tentativo di farci eredi delle azioni degli italiani in Cile che chiss\u00e0 con il tempo potrebbero essersi perse, ma grazie a opere come questo libro, vengono tramandate alle generazioni future\u201d. Tra le testimonianze del libro, ha attirato la sua attenzione il personaggio di Antonio Pigafetta, poich\u00e9 a Ferrara aveva amici di Vicenza, la citt\u00e0 natale del navigatore, che gli raccontavano come a Vicenza sono stati intitolati licei e piazze a quel concittadino illustre.<\/p><p>Questo libro ha dato l\u2019opportunit\u00e0 a Franco di conoscere le imprese che il navigatore vicentino ha compiuto in Cile e sa che dar\u00e0 l\u2019occasione di conoscere tanti altri italiani illustri a tutti coloro che leggeranno il libro.<\/p><p>In seguito, si \u00e8 collegata <strong>Ghissela Jara Leonelli<\/strong> da Angol al sud del Cile, in rappresentanza del \u201cCircolo Italiano Emila-Romagna de Angol\u201d del quale \u00e8 presidenta da circa 10 anni. Ghissela ha detto:<\/p><blockquote><br><p>\u201cVoglio fare i miei complimenti a Pietro. Questo \u00e8 stato un progetto ambizioso, un incarico con molto lavoro e dedicazione di tempo. Pietro ha sintetizzato tanta informazione ed \u00e8 arrivato a termini con un libro interessante che raccoglie 500 anni! Un\u2019enormit\u00e0 di tempo.\u201d<\/p><br><\/blockquote><p>Ha aggiunto inoltre:<\/p><blockquote><br><p>\u201c\u00e8 un merito del libro raccogliere differenti tipi di contributi e informazioni, di livello alto ma anche di un livello pi\u00f9 piccolo, per non lasciare fuori nessuno. Ha riconosciuto a persone come Ferdinando Pezzoli o la nostra storia di colonizzazione di Capitan Pastene con piccole storie di alcuni personaggi locali, che ringrazio.\u201d Ghissela ha continuato dicendo: \u201ccome originaria di Capitan Pastene ringrazio lo spazio che ha dato nel libro al nostro piccolo paesino e il grande contributo che hanno fatto gli italiani nel formare da zero un paese bello, unico e ricco di tradizioni che si conoscono in molti luoghi, ma ora si continueranno a conoscere tramite questo libro\u201d.\u00a0\u00a0<\/p><br><\/blockquote><p>Successivamente, \u00e8 stata data la parola a <strong>Pietro Bianchini<\/strong>, presidente dell'Associazione Emilia-Romagna Valle de Aconcagua, che ha pronunciato un discorso e presentato il libro del quale \u00e8 stato direttore generale, descrivendolo:<\/p><blockquote><br><p>\u201cIl libro consta di 3 sezioni. Una prima parte con liste di personaggi, famiglie e associazioni. Nella seconda, dettagliamo pi\u00f9 i personaggi storici, le famiglie notevoli e i contributi delle associazioni. \u00c8 importante capire che l\u2019italianit\u00e0 nelle scuole del Cile \u00e8 estesa, arriva a 24 scuole da Arica a Punta Arenas.\u201d<\/p><br><\/blockquote><p>Rispetto alla terza parte, aggiunge:<\/p><blockquote><br><p>\u201cdal libro di Alberto Fernandez abbiamo scoperto molte cose. Ci siamo resi conto che la strada di fronte all\u2019aeroporto Fiumicino di Roma dove si prende la macchina per andare a Roma, si chiama Arturo Dell\u2019Oro, uno dei principali piloti dell\u2019aeronautica italiana in Cile\u201d.<\/p><br><\/blockquote><p><strong>Alberto Fern\u00e1ndez<\/strong>, che ha collaborato nel libro con la sua ricerca \u201cPresenza italiana nella storia aeronautica del Cile\u201d, la quale \u00e8 stata tradotta all\u2019italiano per essere parte di questo libro. Alberto ha raccontato su don Bosco:<\/p><blockquote><br><p>\u201clui sogna che vola in un veicolo e passa sopra le citt\u00e0 vedendole dall'alto. Questo \u00e8 un sogno profetico perch\u00e9 immagina la futura installazione dei suoi sacerdoti nella Patagonia, che avviene in seguito al mandato per l\u2019ordine salesiano di andare a colonizzare la Patagonia e il cono sud del Cile\u201d.<\/p><br><\/blockquote><p>Inoltre, ha raccontato:<\/p><blockquote><br><p>\u201cho avuto l\u2019onore di conoscere padre Ronchi e ho una sua testimonianza di quando ha fatto voli su Ays\u00e9n.\u201d<\/p><br><\/blockquote><p>Tra gli altri commentatori, <strong>William Zanatta<\/strong>, dall\u2019Associazione Emiliano Romagnola del Per\u00f9, ha proposto un\u2019interessante domanda riguardante l\u2019educazione italiana che non considera dentro la storia del Bel Paese gli emigrati nel mondo. William si domanda:<\/p><blockquote><br><p>\u201cin quanti luoghi gli italiani hanno contribuito al progresso dei Paesi dove sono andati?...<\/p><br><\/blockquote><p>Infine, <strong>Constanza Bianchini<\/strong>\u00a0dell'Associazione Emilia-Romagna Valle de Aconcagua, che \u00e8 stata collaboratrice nell\u2019area di produzione e documentazione del libro e che ha moderato questo incontro, ha annunciato che il libro si pu\u00f2 inviare via mail agli interessati e che si pu\u00f2 scaricare sul sito Migrer.<\/p><hr><p><em>Fonte: contributo inviato per MIGRER da Constanza Bianchini<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p>","date":"2024-08-02","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/evento-libro-aconcagua-1.jpg"}},{"id":1123,"title":"Da Santiago a Faenza: la storia di Paulina Di Domenico","luogo":null,"description":"<div class=\"\"documentEditable\"\"><br><p><em>La storia racconta che 4 emigranti provenienti da Faenza <em>emigrarono\u00a0<\/em>in Cile e che nel 1948\u00a0<em>fondarono\u00a0<\/em>CALA (<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/ceramicacala.cl\/nuestra-empresa\/\"\" target=\"\"_self\"\">Ceramica Artistica Los Andes<\/a>) portando la tradizione della ceramica alla Valle de Aconcagua\u2026<\/em><\/p><br><p><em>Oggi, la storia prende un nuovo giro:\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/paulinadidomenico.cl\/\"\" target=\"\"_self\"\">Paulina Di Domenico<\/a>, discendente di migranti italiani, sar\u00e0 la prima cilena a partecipare al festival\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.argilla-italia.it\/\"\" target=\"\"_self\"\">Argill\u00e0 Italia<\/a>,\u00a0portando la sua arte e ceramica al paese dei suoi avi.\u00a0Come\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"associazioni\/associazione-emilia-romagna-valle-aconcagua\/\"\" target=\"\"_self\"\">Associazione Emilia-Romagna Valle de Aconcagua<\/a>, abbiamo intervistato Paulina per raccontarvi non solo la sua preparazione e le sue aspettative del Festival, ma anche della sua storia e origini.<\/em><\/p><br><div id=\"\"content-core\"\"><br><div id=\"\"parent-fieldname-text\"\" class=\"\"plain\"\"><hr><br><p>\u00a0<\/p><br><p>Paulina da oltre 24 anni si \u00e8 relazionata al mondo della ceramica. Nei suoi inizi, un influsso importante \u00e8 stato il laboratorio di Ana Clara Di Biase. Lei era ceramista ed ex alunna della Scuola Italiana Vittorio Montiglio. E il suo studio aveva un'atmosfera italiana molto accogliente. Paulina ha lavorato come insegnante di educazione di base. Con il passar del tempo, ha integrato la pedagogia con la ceramica, creando il suo laboratorio nel 2015. Nei suoi laboratori (@eltaller.delapauli) collega spesso la ceramica con insegnamenti di altri ambiti come filosofia, scrittura, meditazione, psicologia, dato che per lei\u00a0\u201cla ceramica \u00e8 un materiale che ci rende consapevoli di molte emozioni\u201d.<\/p><br><p>\u00a0<\/p><br><h5 class=\"\"occhiello\"\">Il festival<\/h5><br><p>Questo\u00a0<span>festival<\/span>,\u00a0che dedica 3 giorni \u201calla pi\u00f9 grande raccolta di ceramica del mondo\u201d il\u00a0<span>30, 31 agosto e 1\u00b0 settembre 2024<\/span>, organizzata dal MIC Faenza in collaborazione con il Comune di Faenza e AiCC \u2013 Associazione Italiana Citt\u00e0 della Ceramica ed Ente Ceramica Faenza -\u00a0giunto alla sua ottava edizione, \u00e8 diventato la biennale di riferimento in Italia per la ceramica artigianale contemporanea internazionale. Con pi\u00f9 di 200 ceramisti provenienti da tutta Europa e un centinaio dal mondo. Dall'America latina partecipano 3 paesi: Cile, Argentina ed Ecuador. Paulina sottolinea che per lei\u00a0\u201cil pi\u00f9 grande contributo di questa fiera sar\u00e0 la possibilit\u00e0 di parlare con ceramisti provenienti da tutti gli angoli del mondo. \u00c8 un dono straordinario. Ed \u00e8 quello che fanno a Faenza, riunendo nella loro citt\u00e0 tutto il mondo della ceramica\u201d.<\/p><br><p>\u00a0<\/p><br><h5 class=\"\"occhiello\"\">Il viaggio di circa 30 opere<\/h5><br><p>Paulina descrive come una vera \u201codissea\u201d la trasferta di circa 30 pezzi di ceramica di diverse dimensioni. Tra le considerazioni, c'era quella di produrre pezzi speciali che non fossero cos\u00ec fragili, dato che li porter\u00e0 lei stessa nelle valigie dell'aereo.\u00a0Bisogna considerare, oltre al volume di ogni pezzo, tutti i necessari imballaggi per proteggerli. Commenta cosa significa viaggiare cos\u00ec da un continente all'altro dicendo:\u00a0\u201cE' uno sforzo tremendo. Perch\u00e9 \u00e8 chiaramente diverso per chi \u00e8 in Europa dove basta prendere un treno\u201d.<\/p><br><p>\u00a0<\/p><br><h5 class=\"\"occhiello\"\">Ceramica in gres: la sua impronta per questo Festival<\/h5><br><p>Paulina anticipa che\u00a0\u201cquando i visitanti del Festival si avvicineranno alle mie opere, vedranno molti colori, molte forme diverse in una unica opera. Le mie opere non sono linee pure, hanno molto movimento ed espressione, quindi troverai opere irripetibili. Non faccio niente di serie, non posso farlo perch\u00e9 non uso stampi. Realizzo i pezzi minuto a minuto, con ci\u00f2 che viene fuori, quindi sono pezzi unici\u201d. Sottolinea inoltre che nel suo stand ci sar\u00e0 un connubio tra\u00a0poesia e ceramica. E dato che le piace molto scrivere porter\u00e0 il suo libro\u00a0\u201cBarro, Fuego y Poes\u00eda\u201d\u00a0e anche alcune poesie tradotte in italiano. Nel suo flusso creativo, a volte scrive poesie e poi crea il pezzo di ceramica per quella poesia, o viceversa.<\/p><br><p>\u00a0<\/p><br><h5 class=\"\"occhiello\"\">Diversit\u00e0 di stili<\/h5><br><p>Paulina spiega, riguardo al contesto della ceramica in gres in Cile, che in generale esiste una ceramica color terra, associata al rustico. Sono pochi i laboratori che utilizzano il gres in modi diversi, come fa lei usando colori vivaci, forme pi\u00f9 decorative e meno utilitaristiche. Su questo, riconosce un'influenza pi\u00f9 europea della ceramica, che ancora non \u00e8 tanto evidente in Cile. Riguardo al festival, commenta che apre le porte a\u00a0\u201cun incontro di esplorazioni diverse: dal classico all'ultramoderno. \u201cSar\u00e0 come scattare una foto globale di ci\u00f2 che accade nel mondo con la ceramica\u201d.<\/p><br><p>\u00a0<\/p><br><h5 class=\"\"occhiello\"\">Esperienza nella Toscana alla scuola Meridiana Ceramics<\/h5><br><p>Grazie a un'esperienza di 10 giorni in questa scuola a Firenze nel 2022, Paulina \u00e8 rimasta collegata alle reti della ceramica italiana arrivando cos\u00ec a conoscere Argill\u00e0. Dell'esperienza alla Meridiana racconta:\u00a0\u201c\u00e8 una scuola con una lunga storia, anch'essa porta persone da tutto il mondo. \u00c8 stato bellissimo perch\u00e9 fanno corsi tutto l'anno e puoi alloggiarti proprio l\u00ec. In pi\u00f9, hanno quella cosa italiana che ti fa sentire davvero bene. Non \u00e8 solo il lavoro, ma anche la pausa con un delizioso caff\u00e8 o un pranzo in un ambiente molto familiare.\u201d\u00a0Inoltre, sottolinea Paulina, in Italia\u00a0\u201csono molto liberi di come insegnare l\u2019arte sia nella ceramica che in qualunque altro tipo di arte. E senza giudicare. A differenza di qui, in Cile, dove il lavoro tende ad essere molto guidato e, secondo me, quando il lavoro \u00e8 molto guidato in qualche modo limiti la creazione della luce.\u201d<\/p><br><p>Nel 2022, Paulina ha fatto un viaggio per vedere l'Italia insieme alla sua famiglia composta dal marito Emilio Marizio e dai loro 4 figli, e dai suoi genitori. Occasione, questa, in cui hanno condiviso il tempo con i parenti della famiglia di Emilio.<\/p><br><p>\u00a0<\/p><br><h5 class=\"\"occhiello\"\">Ritornare alle origini: radici italiane<\/h5><br><p>Dalla parte paterna Di Domenico, la sua famiglia proveniva da Napoli ed emigr\u00f2 arrivando in Argentina intorno al 1896, per poi attraversare le Ande entrando in Cile. Dalla parte materna, Madrid Zan, i suoi bisnonni provenienti dalle vicinanze di Milano e dalla Valle d'Aosta, arrivarono in Cile nel 1920.\u00a0\u201cMio nonno paterno rimase a lungo a Valpara\u00edso, perch\u00e9 era quella che trovava pi\u00f9 simile a Napoli, quindi gli piaceva restare l\u00ec. I miei nonni materni abitavano inizialmente al Caj\u00f3n del Maipo, perch\u00e9 in qualche modo la montagna era ci\u00f2 che a loro sembrava pi\u00f9 Valle D\u2019Aosta\u201d, e fu allora che si trasferirono in citt\u00e0.<\/p><br><p>\u201cPer me la ceramica \u00e8 stato un percorso molto bello perch\u00e9, involontariamente, mi ha portato di ritorno alle origini della famiglia. Forse, se avessi continuato a fare pedagogia, non avrei mai sperimentato questo. Ma ora la ceramica mi ha permesso di tornare in Italia\u201d. Riguardo alle sue aspettative commenta di provare\u00a0\u201cuna sensazione molto bella, quello che spero di pi\u00f9 in qualche modo \u00e8 potermi sentire parte dei ceramisti d'Italia. Quando sono andata a Firenze mi sono sentita a casa, come se fossi gi\u00e0 stata l\u00ec. Penso alla mia famiglia e agli antenati\u201d.<\/p><br><p>Riflettendo sulle sue origini, Paulina svela anche alcune proiezioni future:\u00a0\u201cil mio sogno sarebbe poter trasformare il mio laboratorio in una scuola come quelle che ci sono in Italia dove accolgono uomini e donne, scultori e architetti\u201d.\u00a0Questo \u00e8 qualcosa che oggi in Cile non esiste e, Paulina, spera che qualcuno dei suoi discendenti sia interessato a far crescere questa iniziativa.<\/p><br><hr><br><p><em>Fonte: contributo a cura di Constanza Bianchini T\u00f6rey, Associazione Emilia-Romagna Valle de Aconcagua<\/em><\/p><br><\/div><br><\/div><br><\/div>","date":"2024-08-27","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/news-paulina.jpg"}},{"id":1149,"title":"Rapporto Italiani nel Mondo 2024","luogo":null,"description":"<p><strong>Il concetto di \"\"cittadinanza\"\" ha rappresentato il cuore della XIX edizione del Rapporto Italiani nel Mondo della Fondazione Migrantes (Tau editrice), curato da Delfina Licata, presentato il 5 novembre 2024 a Roma.<\/strong><\/p><p><span><span><strong>L\u2019Italia \u00e8 il Paese delle migrazioni plurime<\/strong>, in cui ci sono anche gli italiani che tornano \u201ca casa\u201d, sebbene molti di pi\u00f9 se ne vadano: il saldo migratorio \u00e8 nuovamente e chiaramente negativo dopo il rallentamento per la pandemia (-52.334 nel 2023).<strong>\u00a0<\/strong><\/span><span><span><strong>Dall\u2019Italia si parte sempre pi\u00f9 numerosi e con profili sempre pi\u00f9 complessi<\/strong>.<\/span>\u00a0Dal 2006 la presenza dei connazionali all\u2019estero \u00e8 praticamente raddoppiata (+97,5%) arrivando a oltre 6,1 milioni di cittadini iscritti all\u2019Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019estero (AIRE).\u00a0<\/span><\/span>A queste partenze, che non hanno solo una motivazione professionale, non corrispondono per\u00f2 altrettanti \u201critorni\u201d ma, piuttosto,\u00a0<span>una<strong> desertificazione dei territori<\/strong><\/span><strong>.\u00a0L\u2019estero ha sostituito l\u2019ascensore sociale\u00a0bloccatosi negli anni Novanta<\/strong>. Nella sintesi del Rapporto, in dettaglio, il profilo per et\u00e0, genere e titolo di studio degli italiani espatriati e rimpatriati.<\/p><p>Un altro tema approfondito nel Rapporto sono<strong>\u00a0<\/strong><span><strong>le migrazioni interne e il cortocircuito attrazione-repulsione verso i piccoli centri<\/strong>:\u00a0<\/span>su circa 2 milioni di trasferimenti annuali complessivi, circa tre quarti riguardano movimenti tra Comuni italiani.\u00a0Se da un lato, per alcuni, ci si \u00e8 accorti della necessit\u00e0 di tornare a vivere una vita pi\u00f9 a dimensione della persona, dall\u2019altro lato<strong>\u00a0il borgo continua a essere non attrattivo per i giovani<\/strong>, i quali finiscono per trasformare in definitivo un progetto di trasferimento transitorio in un\u2019altra regione o \u201csi giocano la carta\u201d dell\u2019estero.<\/p><p><span><strong>Eppure anche la citt\u00e0 inizia a rifiutare i giovani<\/strong>. Affitti molto alti e costo della vita proibitivo allontanano le risorse giovani e appena laureate, spingendole lontano. Nel mentre non ci si accorge di una immigrazione stabile e strutturale persino conveniente per affrontare sia i problemi demografici che quelli economici.<\/span><\/p><p><span>C\u2019\u00e8 un\u2019immagine di Franco Arminio, citata nel Rapporto, che ci offre una prospettiva per il futuro: \u00e8 la\u00a0<strong>\u201ccomunit\u00e0 ruscello\u201d<\/strong>, dinamica e impensata, che \u201capre la porta\u201d all\u2019interculturalit\u00e0 e si contrappone alla \u201ccomunit\u00e0 pozzanghera\u201d.\u00a0<strong>L\u2019Italia \u00e8 gi\u00e0 strutturalmente un Paese dalle migrazioni plurime<\/strong>\u00a0che, se adeguatamente indirizzate, incentivate e valorizzate, possono trasformarsi in societ\u00e0 vive e inclusive.<\/span><\/p><p><strong>Questa mobilit\u00e0 plurima sta cambiando il concetto di cittadinanza<\/strong>\u00a0fermo allo ius sanguinis fissato dalla legge del 1992. Il Rapporto dedica un approfondimento al tema evidenziando come in Italia non vi sono solo gli stranieri diventati italiani ad avere due cittadinanze, ma anche<strong>\u00a0tanti italiani alla nascita che acquisiscono una doppia o tripla cittadinanza<\/strong>. Questo sta contribuendo a cambiare anche l\u2019idea di diaspora italiana nel mondo, che negli anni \u00e8 diventata pi\u00f9 istruita, qualificata e multiculturale. Inoltre, dopo l\u2019acquisizione della cittadinanza non emigra solo chi diventa italiano per discendenza, ma anche tanti giovani immigrati in Italia fin dall'infanzia o di seconda generazione.\u00a0Tra il 2012 e il 2022 sono stati oltre un milione e 528 mila gli stranieri divenuti italiani e di questi oltre 146 mila hanno poi trasferito la residenza all\u2019estero.\u00a0Gli emigrati italiani di origine brasiliana, ad esempio, mostrano la propensione pi\u00f9 elevata all'espatrio, seguiti dai bangladesi mentre Ghana, Pakistan e India, si collocano ai primi posti tra i 10 paesi con la frequenza maggiore di \u201cnuovi\u201d italiani emigrati.<\/p><p><strong>Essere italiani, conclude il rapporto Migrantes, oggi significa avere il secondo passaporto dietro Singapore che permette di spostarsi facilmente in tutto il globo. E questo sta facendo crescere una nuova generazione di cittadini globali.<\/strong><\/p><p style=\"\"text-align: right;\"\"><span class=\"\"discreet\"\"><em>(Fonte:\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.migrantes.it\/rapporto-italiani-nel-mondo-2024-litalia-delle-migrazioni-plurime-che-cercano-cittadinanza-attiva\/\"\">Rapporto Italiani nel Mondo 2024: l\u2019Italia delle migrazioni plurime che cercano cittadinanza attiva \u2013 Fondazione Migrantes<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.avvenire.it\/attualita\/pagine\/rapporto-italiani-nel-mondo\"\">Sempre pi\u00f9 giovani emigrano all'estero: ecco l'unica Italia che cresce<\/a>)<\/em><\/span><\/p><hr><ul><br><li>Pi\u00f9 approfondimenti sulla\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.migrantes.it\/rapporto-italiani-nel-mondo-2024-litalia-delle-migrazioni-plurime-che-cercano-cittadinanza-attiva\/\"\" target=\"\"_self\"\">pagina web della Fondazione MIGRANTES<\/a>:\u00a0<a href=\"\"https:\/\/www.migrantes.it\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2024\/11\/RIM24_Sintesi.pdf\"\">Sintesi RIM 2024<\/a>\u00a0|\u00a0<a rel=\"\"noopener\"\" href=\"\"http:\/\/www.migrantesonline.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Mappe-di-sintesi.pdf\"\" target=\"\"_blank\"\">Le mappe del Rapporto<\/a>\u00a0|\u00a0<a rel=\"\"noopener\"\" href=\"\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uuj0Q4ouMI4\"\" target=\"\"_blank\"\">Video integrale della presentazione 5 novembre 2024<\/a><\/li><br><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><img class=\"\"leftAlone\"\" style=\"\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzEwMDAsMjAwXQ\/NEWSLETTER-Consulta-1500x300-13.png\"\" alt=\"\"RIM 2024_1500x300\"\" width=\"\"1000\"\" height=\"\"200\"\"><\/p><p>\u00a0<\/p>","date":"2024-11-06","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/RIM2024.jpg"}},{"id":1152,"title":"Un ponte culturale e gastronomico tra fratelli, Emilia Romagna e Argentina ","luogo":null,"description":"<div data-olk-copy-source=\"\"MessageBody\"\">Grazie all'accordo che le associazioni <strong>ANGEER<\/strong> di La Plata e <strong>PROTER<\/strong> di Mar del Plata hanno da anni con<strong> Casa Artusi<\/strong> di Forlimpopoli, la <strong>FAEER<\/strong> come federazione Argentina ha coinvolto altre associazioni ad aderire alle attivit\u00e0 e promuovere la cucina italiana, per formare chef e appassionare i bambini ai valori della cucina domestica italiana.<\/div><div>A La Plata e con il sostegno del Consolato Generale d'Italia, del <strong>COMITES<\/strong> e dell'associazione <strong>Amici dell'Appennino Tosco Emiliano<\/strong>, si sono svolte diverse attivit\u00e0 presso <strong>l'ICI Escuela Italiana<\/strong> dove i bambini hanno imparato a impastare la pasta fatta in casa.<\/div><div>Hanno lavorato in gruppo e si sono divertiti guidati dallo chef di<strong> Casa Artusi Renato Bolsieri.<\/strong>\u00a0<\/div><div>Venti chef dei migliori ristoranti di La Plata hanno partecipato all'Istituto Argentino di Gastronomia <strong>IAG<\/strong> e hanno sviluppato quindici ricette della tradizione gastronomica dell'Emilia Romagna ispirate al libro di Pelegrino Artusi, e nel mega centro gastronomico Baxar Mercado si \u00e8 tenuta una lezione aperta di pasta e pizza con lo chef Renato Bolsieri di Casa Artusi e il pizzaiolo di La Plata <strong>Leandro Barroso.<\/strong> C'era la degustazione di pizza e pasta, lo Spritz, lil sorteggio dei grembiuli di Casa Artusi e dei libri con ricette della cucina artusiana, musica italiana, tanto colore e sapore di famiglia.<\/div><div>L\u2019Emilia Romagna di La Plata ha proposto ancora una volta alla comunit\u00e0 di ritornare ai valori e alle tradizioni italiane, emiliano-romagnole. Quest\u2019anno accompagna il motto della cucina italiana nel mondo, <strong>\u201cla cucina delle radici, la dieta mediterranea\u201d<\/strong>.<\/div><div>Il Presidente Carlos Malacalza ha ringraziato il Console Generale d'Italia <strong>Pierluigi Schettino<\/strong> per il sostegno incondizionato, <strong>i COMITES<\/strong> presieduto dall'anche presidente dell'Associazione Amici dell'Appennino Tosco Emiliano <strong>Juan Martin De Luca<\/strong> e le autorit\u00e0 della Scuola Italiana di La Plata, dell'Istituto Argentino de Gastronom\u00eda e la stampa locale per il loro sostegno e accompagnamento durante questa settimana intensa ed emozionante,\u00a0sottolineando sempre che il sostegno della Consulta degli Emiliano Romagnoli nel Mondo \u00e8 lo strumento che non solo ci unisce, ma ci accompagna in queste amate sfide!<\/div><p>\u00a0<img class=\"\"leftAlone\"\" style=\"\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwzOTld\/Schermata-2024-11-25-alle-08.16.08.png\"\" alt=\"\"Schermata 2024 11 25 alle 08.16.08\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"399\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" style=\"\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwzOTVd\/Schermata-2024-11-25-alle-08.15.58.png\"\" alt=\"\"Schermata 2024 11 25 alle 08.15.58\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"395\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" style=\"\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCw0MDdd\/Schermata-2024-11-25-alle-08.15.50.png\"\" alt=\"\"Schermata 2024 11 25 alle 08.15.50\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"407\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" style=\"\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwzNzBd\/Schermata-2024-11-25-alle-08.15.44.png\"\" alt=\"\"Schermata 2024 11 25 alle 08.15.44\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"370\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" style=\"\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwzOTVd\/Schermata-2024-11-25-alle-08.15.37.png\"\" alt=\"\"Schermata 2024 11 25 alle 08.15.37\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"395\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" style=\"\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwzNzFd\/Schermata-2024-11-25-alle-08.15.30.png\"\" alt=\"\"Schermata 2024 11 25 alle 08.15.30\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"371\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" style=\"\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwyOTFd\/Schermata-2024-11-25-alle-08.15.24.png\"\" alt=\"\"Schermata 2024 11 25 alle 08.15.24\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"291\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" style=\"\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwzODhd\/Schermata-2024-11-25-alle-08.15.17.png\"\" alt=\"\"Schermata 2024 11 25 alle 08.15.17\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"388\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" style=\"\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwzNzBd\/Schermata-2024-11-25-alle-08.15.10.png\"\" alt=\"\"Schermata 2024 11 25 alle 08.15.10\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"370\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" style=\"\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwzOTVd\/Schermata-2024-11-25-alle-08.15.01.png\"\" alt=\"\"Schermata 2024 11 25 alle 08.15.01\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"395\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" style=\"\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwzOTRd\/Schermata-2024-11-25-alle-08.14.53.png\"\" alt=\"\"Schermata 2024 11 25 alle 08.14.53\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"394\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" style=\"\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwzNTRd\/Schermata-2024-11-25-alle-08.14.44.png\"\" alt=\"\"Schermata 2024 11 25 alle 08.14.44\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"354\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" style=\"\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwzODZd\/Schermata-2024-11-25-alle-9.14.36.png\"\" alt=\"\"Schermata 2024 11 25 alle 9.14.36\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"386\"\"><\/p>","date":"2024-11-25","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/Schermata-2024-11-25-alle-08.14.05.png"}},{"id":1162,"title":"\"Magal\u00ed, figlia di due mondi\": il nuovo podcast dell'Assemblea legislativa sugli emiliano-romagnoli nel mondo","luogo":null,"description":"<p data-olk-copy-source=\"\"MessageBody\"\">Magal\u00ed Pizarro, 34 anni, \u00e8 nata in Patagonia, in Argentina, e vicino al cuore porta una collana con su scritto \"\"Nonna Peppa con amore\"\" in ricordo della bisnonna Giuseppina, di origini romagnole. I genitori della bisnonna, i trisavoli di Magal\u00ed, si erano trasferiti da Montescudo, in provincia di Rimini, in Brasile e poi in Argentina. Magal\u00ed ha un ricordo molto vivo della sua bisnonna, anche se l'ha conosciuta poco. Era una donna indipendente, prendeva l'aereo da sola e non aveva paura delle opinioni della gente. Magal\u00ed si riconosce in lei, determinata e fiera anche delle sue origini romagnole. E, non a caso, \u00e8 stata lei la prima in famiglia a parlare italiano e a immergersi nella cultura italiana.<\/p><p>La sua storia e quella della sua famiglia sono raccontate nel podcast \u201c<strong><span>Magal\u00ed, figlia di due mondi<\/span><\/strong>\u201d, realizzato dal Servizio informazione e comunicazione dell'Assemblea legislativa in collaborazione con la Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo. Dopo le storie dei giovani emiliano-romagnoli che si sono trasferiti all'estero e delle donne nate in Emilia-Romagna che hanno costruito la loro carriera in diversi paesi del mondo, in questa nuova puntata del podcast Del Mondo si narra la vita dei discendenti che spesso si sentono \u201cfigli di due mondi\u201d come Magal\u00ed, che si sveglia in Patagonia pensando di essere in Italia e quando \u00e8 in Italia si sente in Patagonia.<\/p><p>\"\"L'italiano - spiega nel podcast - \u00e8 stato un amore a prima vista. Era come se la lingua fosse dentro di me da sempre\"\". Magal\u00ed, oltre a essere professoressa di italiano, lavora con e per l'Italia: ha avviato un progetto di cicloturismo grazie al quale organizza escursioni in bici per argentini in Italia e per italiani in Patagonia con bici made in Emilia-Romagna. Per lei l'italianit\u00e0 non si riduce a cucinare italiano o ballare la tarantella, ma \u00e8 \"\"un pensare e vedere l'Italia del presente e del futuro, \u00e8 un creare intrecci tra culture\"\", un concetto che si deve evolvere a partire dagli interessi delle giovani generazioni.<\/p><p>La sua \u00e8 la storia di una famiglia che ha radici lontane, ma anche di una comunit\u00e0, quella di Viedma, in Patagonia, dove sul mare sorge il Balneario Massini: una spiaggia, un'attrazione turistica fondata dai romagnoli emigrati in Argentina che hanno voluto ricreare la loro riviera anche sull'oceano. Ed \u00e8 anche la storia di Artemide Zatti, l'infermiere in bicicletta, e di chi, come nonna Peppa per Magal\u00ed, ha saputo portare un po' di Emilia-Romagna con s\u00e9, diventando cittadino del mondo.<\/p><p>Il podcast, suddiviso in due parti, \u00e8 stato realizzato con la Consulta degli emiliano-romagnoli del mondo grazie alla collaborazione di Ana Liza Serra e Magal\u00ed Pizarro. In studio Francesca Mezzadri.<\/p><p><strong><span>Ascolta il podcast \"\"Magal\u00ed, figlia di due mondi\"\" sul canale Spreaker<\/span><\/strong>\u00a0(\u00a0<a title=\"\"URL originale: https:\/\/www.spreaker.com\/episode\/magali-figlia-di-due-mondi-prima-parte--63840122. Fare clic o toccare se si considera attendibile questo collegamento.\"\" rel=\"\"noopener noreferrer\"\" href=\"\"https:\/\/eur03.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.spreaker.com%2Fepisode%2Fmagali-figlia-di-due-mondi-prima-parte--63840122&amp;data=05%7C02%7CAnaLiza.Serra%40Regione.Emilia-Romagna.it%7C33718996df6c4dff2f7c08dd3c7e4f9d%7Cf45c8468d4164da9aadb9ab75944617b%7C0%7C0%7C638733235371796898%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=JkBhxxZR6uD4i1eqUJJJ3WM2MFbOuOtuhUe9yqBfc2g%3D&amp;reserved=0\"\" target=\"\"_blank\"\" data-auth=\"\"Verified\"\" data-linkindex=\"\"0\"\">https:\/\/www.spreaker.com\/episode\/magali-figlia-di-due-mondi-prima-parte--63840122<\/a>) e\u00a0<strong><span>Spotify<\/span><\/strong>\u00a0\u00a0<a title=\"\"URL originale: https:\/\/open.spotify.com\/episode\/4Ash1xf3WWg23xvEqdJAXB. Fare clic o toccare se si considera attendibile questo collegamento.\"\" rel=\"\"noopener noreferrer\"\" href=\"\"https:\/\/eur03.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fopen.spotify.com%2Fepisode%2F4Ash1xf3WWg23xvEqdJAXB&amp;data=05%7C02%7CAnaLiza.Serra%40Regione.Emilia-Romagna.it%7C33718996df6c4dff2f7c08dd3c7e4f9d%7Cf45c8468d4164da9aadb9ab75944617b%7C0%7C0%7C638733235371812253%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=qV0%2Fw89xXrV63VStdD5%2BtJhcOHcId29jfikl55as2Ls%3D&amp;reserved=0\"\" target=\"\"_blank\"\" data-auth=\"\"Verified\"\" data-linkindex=\"\"1\"\">https:\/\/open.spotify.com\/episode\/4Ash1xf3WWg23xvEqdJAXB<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p>","date":"2025-01-25","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/magali.jpg"}},{"id":1216,"title":"La comunit\u00e0 emiliano-romagnola di Mogi Mirim celebra con successo la Festa della Mamma 2025","luogo":null,"description":"<p data-start=\"\"267\"\" data-end=\"\"739\"\">L\u2019evento \u00e8 stato organizzato dalla Societ\u00e0 Emilia-Romagna della Baixa Mogiana, sotto la guida di Sebasti\u00e3o Zoli J\u00fanior, discendente di una famiglia originaria di Argenta, in provincia di Ferrara, nella regione Emilia-Romagna.<\/p><p data-start=\"\"741\"\" data-end=\"\"1191\"\">La festa si \u00e8 svolta presso la <em data-start=\"\"772\"\" data-end=\"\"824\"\">Piazza Espa\u00e7o 250 Anos \"\"Jornalista Valter Abrucez\"\"<\/em>, adiacente al Centro Culturale \"\"Prof. Lauro Monteiro de Carvalho e Silva\"\". L\u2019ingresso gratuito ha favorito l\u2019affluenza di centinaia di visitatori nei tre giorni di manifestazione. Dal 2001, la Festa della Mamma \u00e8 inserita ufficialmente nel Calendario Turistico dello Stato di San Paolo, affermandosi come uno degli appuntamenti culturali pi\u00f9 rilevanti della regione.<\/p><p data-start=\"\"1193\"\" data-end=\"\"1454\"\">Con un programma ricco e variegato, il pubblico ha potuto assistere a spettacoli di musica dal vivo, danze folcloristiche italiane, esibizioni artistiche, esposizioni di artigianato e gustare specialit\u00e0 gastronomiche ispirate alla tradizione culinaria italiana.<\/p><p data-start=\"\"1456\"\" data-end=\"\"1861\"\">Pi\u00f9 che un semplice omaggio alle madri, la Festa della Mamma si \u00e8 consolidata come una celebrazione dell\u2019identit\u00e0 e delle radici italiane della citt\u00e0, in particolare del contributo della comunit\u00e0 emiliano-romagnola allo sviluppo culturale e sociale del territorio. L\u2019evento rafforza il legame affettivo e simbolico con la terra d\u2019origine, promuovendo l\u2019incontro tra generazioni e il senso di appartenenza.<\/p><p data-start=\"\"1863\"\" data-end=\"\"2267\"\">L\u2019iniziativa \u00e8 stata realizzata in collaborazione con il Comune di Mogi Mirim, tramite la Segreteria alla Cultura e al Turismo, con il sostegno del Governo dello Stato di San Paolo, attraverso l\u2019<em data-start=\"\"2058\"\" data-end=\"\"2094\"\">Associa\u00e7\u00e3o Paulista Amigos da Arte<\/em> (APAA), la Segreteria della Cultura, Economia e Industrie Creative e la Segreteria del Turismo e dei Viaggi, oltre alla sponsorizzazione del COMTUR e dell\u2019azienda Projecta.<\/p><p data-start=\"\"2269\"\" data-end=\"\"2579\"\">Ispirata alle celebrazioni italiane nate negli anni \u201950, la Festa della Mamma di Mogi Mirim \u00e8 oggi simbolo della valorizzazione delle proprie origini e della ricca eredit\u00e0 lasciata dagli immigrati emiliano-romagnoli, che continuano a mantenere vive e a condividere le loro tradizioni con la societ\u00e0 brasiliana.<\/p><p data-start=\"\"2269\"\" data-end=\"\"2579\"\">\u00a0<\/p><table style=\"\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"\"><br><tbody><br><tr><br><td><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCwzMzhd\/1000133896.jpg\"\" alt=\"\"1000133896\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"338\"\"><\/td><br><\/tr><br><tr><br><td><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCw0NTRd\/1000133897.jpg\"\" alt=\"\"1000133897\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"454\"\"><\/td><br><\/tr><br><tr><br><td>\u00a0<img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCw0MDBd\/1000133900.jpg\"\" alt=\"\"1000133900\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"400\"\"><\/td><br><\/tr><br><tr><br><td><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCw0MDBd\/1000133898.jpg\"\" alt=\"\"1000133898\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"400\"\"><\/td><br><\/tr><br><\/tbody><br><\/table>","date":"2025-05-15","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/1000133894.jpg"}},{"id":1234,"title":"Le celebrazioni per il 2 luglio, la Giornata degli emiliano-romagnoli nel mondo - 2025","luogo":null,"description":"<div><br><div id=\"\"content\"\"><br><div id=\"\"content-core\"\"><br><div id=\"\"parent-fieldname-text\"\" class=\"\"plain\"\"><br><p><span>Istituita\u00a0nel 2022\u00a0<\/span>con le modifiche alla Legge regionale n.5\/2015, la\u00a0<span>Giornata degli emiliano-romagnoli nel mondo<\/span>\u00a0ha l'obiettivo di\u00a0rafforzare l\u2019identit\u00e0 degli emiliano-romagnoli che vivono all'estero e rinsaldare i rapporti con la terra di origine. La data scelta \u00e8 il 2 luglio, i<span>n memoria della\u00a0<\/span><span><span>tragedia della nave\u00a0Arandora Star<\/span>\u00a0<\/span>affondata\u00a0al largo delle coste inglesi il\u00a02 luglio\u00a01940, da\u00a0un sommergibile tedesco.\u00a0<\/p><br><p>Trasformata da nave da crociera in nave da guerra, l\u2019Arandora era partita dal porto di Liverpool diretta a un campo di detenzione in Canada e trasportava oltre 1500 persone di nazionalit\u00e0 italiana, tedesca e austriaca, colpevoli solo di trovarsi sul suolo inglese nel momento della dichiarazione di guerra nazifascista alla Gran Bretagna.\u00a0Intercettata due giorni dopo la partenza, fu identificata come nave nemica e affondata.\u00a0Delle circa 800 persone che vi persero la vita,\u00a0446 erano italiani, in maggioranza originari dei\u00a0Comuni dell\u2019Appennino piacentino e, soprattutto, parmense: molti di Borgotaro, e ben 48 di Bardi.<\/p><br><ul><br><li><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"storie\/arandora-star\/\"\" target=\"\"_self\"\">Sul museo virtuale MIGRER puoi scoprire di pi\u00f9 sulla storia dell'Arandora Star<\/a><\/li><br><\/ul><br><p>\u00a0<\/p><br><h3 class=\"\"occhiello\"\">Gli eventi<\/h3><br><p><img class=\"\"image-left\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/2lugliogiornataernelmondo3.png\/@@images\/0bb5c438-85d2-4d5c-bc30-fea384540e9f.png\"\" alt=\"\"\"\" data-captiontext=\"\"\"\" data-url=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/2lugliogiornataernelmondo3.png\/@@images\/0bb5c438-85d2-4d5c-bc30-fea384540e9f.png\"\" data-thumbnail=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/2lugliogiornataernelmondo3.png\/@@images\/0bb5c438-85d2-4d5c-bc30-fea384540e9f.png?r=64651\"\" data-width=\"\"200\"\" data-height=\"\"200\"\" data-cssclass=\"\"left\"\"><\/p><br><p class=\"\" \"\"><strong>Bardi (Parma):\u00a0Mercoled\u00ec 2 luglio 2025 alle ore 10:30 (IT)<\/strong><\/p><br><p class=\"\" \"\"><strong>Messa in memoria delle vittime dell\u2019Arandora\u202fStar\u00a0<\/strong><\/p><br><p class=\"\" \"\"><em>Cappella cimiteriale di Bardi<\/em><\/p><br><p class=\"\"p2\"\"><span class=\"\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\">Evento organizzato dal\u00a0<\/span><span>Comitato Pro Vittime Arandora Star<\/span><span class=\"\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\">\u00a0per ricordare il tragico affondamento della nave avvenuto il 2 luglio 1940, in cui persero la vita circa 800 persone; 446 erano italiani, molti originari dell\u2019Appennino parmense, tra cui ben 48 di Bardi.\u00a0<\/span>Sar\u00e0 presente: Matteo Daffada, presidente della Consulta ER nel mondo..\u00a0<a class=\"\"internal-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/attivita\/bandi-attivita\/iniziative\/messa-ricordo-vittime-arandora-star\"\" target=\"\"_self\"\">Scopri il programma<\/a>\u00a0<\/p><br><hr><br><p class=\"\"p2\"\">\u00a0<\/p><br><p class=\"\"p2\"\"><img class=\"\"image-left\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/RIUNIONEDELLACONSULTA.png\/@@images\/7a17de44-38db-4861-88fd-26484e8404b6.png\"\" alt=\"\"\"\"><\/p><br><p class=\"\"p2\"\"><strong>Videoconferenza:\u00a0Mercoled\u00ec 2 luglio 2025 alle ore 14.00 (IT)<\/strong><\/p><br><p class=\"\"p2\"\"><strong>Riunione di insediamento della Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo della XII legislatura<\/strong><\/p><br><p>La Consulta ER nel mondo, nominata dall'Assemblea legislativa lo scorso maggio, ha deciso di fissare la riunione di insediamento proprio il 2 luglio\u00a0 Giornata degli emiliano-romagnoli nel mondo, per sottolineare l\u2019importanza di questa particolare ricorrenza e come segno per il suo futuro impegno a favore della comunit\u00e0 regionale all'estero.\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"vai al sito\"\" href=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/attivita\/bandi-attivita\/iniziative\/riunione-insediamento-consulta-xii-legislatura\"\" target=\"\"_self\"\">Scopri di pi\u00f9<\/a><\/p><br><hr><br><p><img class=\"\"image-left\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/WhatsAppImage20250630at15.31.42.jpeg\/@@images\/c293ccc4-167a-4915-9975-9e1559adc940.jpeg\"\" alt=\"\"\"\"><\/p><br><p><strong>Brasile: Mercoled\u00ec 2 luglio 2025 alle ore 19.30 (ora locale)<\/strong><\/p><br><p><strong>Chiacchierata sui vini dell'Emilia-Romagna<\/strong><\/p><br><p><em>Evento online in lingua portoghese<\/em><\/p><br><p>Le\u00a0<span>Associazioni emiliano-romagnole del Brasile<\/span>\u00a0organizzano in occasione della Giornata degli emiliano-romagnoli nel mondo un evento online per celebrare insieme questa speciale ricorrenza. Si tratta di un vero e proprio\u00a0<span>viaggio tra i vini dell'Emilia-Romagna<\/span>, con i loro profumi, sapori e storie! A guidare questa esperienza sar\u00e0 Amauri Arfelli, ex Consultore, grande conoscitore della cultura e dei vini della nostra regione. Il consiglio: portate una bottiglia di vino tipico dell'Emilia-Rmagna e partecipate al brindisi.<\/p><br><p>Link all'evento:\u00a0<a class=\"\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f\"\" rel=\"\"nofollow\"\" tabindex=\"\"0\"\" href=\"\"https:\/\/meet.google.com\/amp-dnkn-tov?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR7vJbnE4OkGgfYE4QijiZbiGY6IoNSUjAN3l6PdckNNLNw1pw5z4FGJDbtC4A_aem_eV_SGoti23ME66YRh_0iHg\"\" target=\"\"_blank\"\">https:\/\/meet.google.com\/amp-dnkn-tov<\/a><\/p><br><hr><br><p><span><img class=\"\"image-left\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/2lugliogiornataernelmondo4.png\/@@images\/11655cce-5ebf-42b3-b13c-38bf84114e1a.png\"\" alt=\"\"\"\"><\/span><\/p><br><p class=\"\"p2\"\"><strong>Pergamino (Argentina):\u00a0Mercoled\u00ec 2 luglio 2025 alle ore 15.00 (ora locale)<\/strong><\/p><br><p class=\"\"p2\"\"><strong>Programma radiofonico\u00a0\"\"Nuestro tiempo\"\"<\/strong><\/p><br><p class=\"\"p2\"\">L'<span>Associazione Discendenti dell'Emilia-Romagna di Pergamino<\/span>, parteciper\u00e0 in occasione della Giornata degli emiliano-romagnoli nel mondo alla trasmissione radiofonica\u00a0\"\"Nostro tempo\"\", del\u00a0giornalista\u00a0Gustavo Perez Ruiz, su\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"vai al sito\"\" href=\"\"https:\/\/lt35radiomon.com.ar\/\"\" target=\"\"_self\"\">Radio MON Pergamino AM 1540<\/a>, una radio AM, molto conosciuta e seguita a Pergamino. Durante la puntata si parler\u00e0 dell'Emilia-Romagna, delle attivit\u00e0 dell'Associazione, della ricorrenza e del significato del 2 luglio, della storia dell'Arandora Star e soprattutto dell'emigrazione regionale.<\/p><br><hr><br><p class=\"\"p2\"\"><span><img class=\"\"image-left\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/copy_of_2lugliogiornataernelmondo2.png\/@@images\/01652b61-f6e8-46bd-9c13-727a5f9a2da4.png\"\" alt=\"\"\"\"><\/span><\/p><br><p class=\"\"p2\"\"><strong>Ontario (Canada): mercoled\u00ec 2 luglio 2025 - ore 9.30 (ora locale) - ore 15.30 (IT)<\/strong><\/p><br><p class=\"\"p2\"\"><strong>Webinar \u201cItalian-Canadian Exchange\u201d:\u00a0Il\u00a0libero\u00a0commercio\u00a0e traffico\u00a0interno\u00a0di persone, beni, servizi. Canada\u00a0e Italia.<\/strong><\/p><br><p class=\"\"p2\"\"><em>Evento online in diretta su\u00a0YouTube, FaceBook,\u00a0Likedin<\/em><\/p><br><p class=\"\"p2\"\"><span>L\u2019<span>Associazione Amarcord emiliano-romagnoli dell\u2019Ontario<\/span>\u00a0organizza in occasione della Giornata degli emiliano-romagnoli nel mondo una nuova puntata della serie di webinar\u00a0\u201cItalian-Canadian Exchange\u201d. La puntata del 2 luglio sar\u00e0 dedicata al tema del libero commercio tra i due paesi: c<\/span>ome si spostano le merci, i servizi e le professioni in Canada e in Italia. Qual e' la situazione?\u00a0 Chi ha potere\u00a0decisionale su questi temi? Qual e' il ruolo del governo federale vs governi\u00a0provinciali?\u00a0Come e' suddivisa la giurisdizione\u00a0tra UE, Stato\u00a0italiano,\u00a0Regioni? Le diverse\u00a0situazioni,\u00a0gli esempi concreti\u00a0a confronto tra Italia e Canada.\u00a0Conduttori e ospiti: Corrado Olmi, Presidente\u00a0Associazione\u00a0Amarcord; Paolo Quattrocchi, Presidente\u00a0Centro\u00a0Studi\u00a0Italia Canada; Marco P. Falco, avvocato\u00a0e docente. La diretta si potr\u00e0 seguire sul\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.youtube.com\/@associazioneamarcord3795\/featured\"\" target=\"\"_self\"\">canale Youtube dell'Associazione<\/a>\u00a0oppure sulla\u00a0<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"vai al sito\"\" href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/emiliaromagnaontario\"\" target=\"\"_self\"\">pagina facebook<\/a><\/p><br><hr><br><p class=\"\"p2\"\"><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.youtube.com\/@associazioneamarcord3795\/featured\"\" target=\"\"_self\"\"><img class=\"\"image-left\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/copy_of_2lugliogiornataernelmondo.png\/@@images\/ea7f285c-a825-41fc-8835-15f91e691517.png\"\" alt=\"\"\"\"><\/a><\/p><br><p class=\"\"p2\"\"><strong>Mercoled\u00ec 2 luglio 2025<\/strong><\/p><br><p class=\"\"p2\"\"><strong>Filo rosso: un progetto dei giovani emiliano-romagnoli nel mondo<\/strong><\/p><br><p class=\"\"p2\"\"><span>In occasione della Giornata degli Emiliano-Romagnoli nel Mondo, prende ufficialmente il via\u00a0<span>FILO ROSSO<\/span>, uno\u00a0<span>spazio dinamico e collaborativo<\/span>\u00a0nato dall\u2019energia creativa delle nuove generazioni di discendenti emiliano-romagnoli nel mondo, con il sostegno della Consulta ER.\u00a0<span>FILO ROSSO<\/span>, frutto diretto del percorso di\u00a0<em>community organizing<\/em>\u00a0avviato dalla Consulta con l\u2019obiettivo di ascoltare e coinvolgere attivamente le nuove generazioni, prevede una serie di\u00a0<span>laboratori creativi e collaborativi online<\/span>, nati in rete e costruiti dai giovani per i giovani.<\/span><\/p><br><p class=\"\"p2\"\"><span>Percorso aperto a tutti i giovani ER nel mondo che hanno\u00a0<span>voglia di condividere una passione, imparare l\u2019italiano o sentirsi parte di una comunit\u00e0 globale<\/span>!\u00a0<a href=\"\"[sitetree_link,id=1232]\"\" target=\"\"_blank\"\">Scopri di pi\u00f9<\/a><\/span><\/p><br><hr><br><p class=\"\"p2\"\"><img class=\"\"image-left\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/2lugliogiornataernelmondo2.png\/@@images\/312d2769-3965-4c7f-b541-9e9c92d684c6.png\"\" alt=\"\"\"\"><\/p><br><p class=\"\"p2\"\"><strong>Bahia Blanca (Argentina): Sabato 5 luglio 2025, dalle ore 17.00 alle ore 19.00 (ora locale)<\/strong><\/p><br><p class=\"\" \"\"><strong>Merendar, conocer, compartir: Aperitivo italiano per scoprire l'Emilia-Romagna<\/strong><\/p><br><p class=\"\"p2\"\"><em>Alleanza francese di Bahia Blanca \u2013 Fitz Roy 49<\/em><\/p><br><p class=\"\"p2\"\"><span>Centro Emiliano-Romagnolo di Bahia Blanca<\/span>\u00a0vi invita\u00a0a festeggiare una serata speciale piena di gusto, storia e divertimento, nell'ambito della Giornata degli Emiliano-Romagnoli nel Mondo e in occasione del primo anniversario del rilancio dell'Associazione.\u00a0Sar\u00e0 l'occasione per conoscere meglio la regione Emilia-Romagna attraverso brevi interventi e momenti di dialogo, pensati per raccontare curiosit\u00e0, tradizioni e particolarit\u00e0 di questa terra ricca di cultura. Non mancheranno i sapori con dolci tipici italiani, in un clima di convivialit\u00e0 e condivisione. Il pomeriggio sar\u00e0 inoltre animato da giochi con premi, pensati per coinvolgere persone di tutte le et\u00e0 e favorire l\u2019incontro tra i partecipanti.\u00a0Ingresso gratuito.\u00a0E' richiesta la prenotazione -&gt;\u00a0<span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"vai al sito\"\" href=\"\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScFcdxJhToRGpM4soZJH_11f_NPlprOSeW5mJT_be7B-bTi2g\/viewform\"\" target=\"\"_self\"\">CLICCA QUI<\/a><\/span><\/p><br><\/div><br><\/div><br><\/div><br><\/div>","date":"2025-06-20","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/notizie-in-evidenza-2.png"}},{"id":1232,"title":"Da San Paolo al mondo: nasce Filo Rosso","luogo":null,"description":"<p>Questa iniziativa \u00e8 nata dall\u2019<strong>incontro tra giovani discendenti di emiliano-romagnoli nella Conferenza d\u2019Area in America a San Paolo<\/strong>, Brasile, ad aprile 2024. Energia, motivazione, giovent\u00f9, diversit\u00e0, innovazione e senso di comunit\u00e0 hanno caratterizzato questo gruppo di giovani a partire dai quali \u00e8 sorta la potenzialit\u00e0 di una struttura maggiore e di uno spazio di connessione nonostante le distanze:<strong> il FILO ROSSO.<\/strong><\/p><p>FILO ROSSO \u00e8 una serie di laboratori creativi e collaborativi, nati in rete e costruiti dai giovani emiliano-romagnoli nel mondo. <strong>Un filo simbolico che unisce esperienze, talenti e idee, creando un punto di incontro per valorizzare la cultura, l\u2019identit\u00e0 e l\u2019innovazione.<\/strong><\/p><p>Si tratter\u00e0 di incontri periodici online, dove 1 o 2 giovani, a partire dai propri interessi, conoscenze o esperienze personali saranno i relatori che intrecceranno tematiche sulla cultura emiliano-romagnola. I laboratori saranno in principio in spagnolo, ma la sfida \u00e8 far imparare anche agli assistenti dell\u2019incontro per lo meno 10 parole o concetti chiave in italiano.<\/p><p>La consolidazione di queste rete globale \u00e8 stata possibile grazie al supporto della Consulta degli Emiliano-Romagnoli nel mondo, tramite il \u201cBando Attivit\u00e0 Ordinarie 2025\u201d, avendo come proponente l\u2019Associazione<strong> Emilia-Romagna Valle de Aconcagua (Cile) e come partner quattro associazioni argentine: URERBA (Buenos Aires), Terra (Mar del Plata) Nettuno (Ober\u00e1) e PROTER (Mar del Plata).<\/strong><\/p><p>Lo staff creativo di Filo Rosso \u00e8 composto da <strong>Constanza Bianchini<\/strong> (Associazione ER Valle de Aconcagua), <strong>Ana Iannetta<\/strong> e <strong>Agostina Gentile<\/strong> (URERBA) e<strong> Magal\u00ed Pizarro<\/strong> (PROTER), che da marzo si riuniscono a dar forma a questo progetto.<\/p><p><strong>Ana Iannetta,<\/strong> ci racconta sul processo creativo che ha vissuto come parte dello staff per creare: <em>\"\"Finora \u00e8 stato fondamentalmente divertente e un motivo per incontrarci spesso. Cos\u00ec com\u2019era l\u2019intenzione iniziale, la partecipazione di ognuno \u00e8 fedele al proprio profilo, ma si integra in questa identit\u00e0 comune che condividiamo, rendendo il progetto sempre pi\u00f9 ricco.\"\"<\/em><\/p><p><strong>Constanza Bianchini,<\/strong> commenta <em>\u201cSperiamo che questo sia uno spazio per sorprenderci tra noi conoscendo il legame che ognuno ha con la regione, ma dal punto di vista del loro sguardo personale, esperienze e passioni\"\".<\/em><\/p><p><strong>Agostina Gentile<\/strong>, consultrice junior dal 2021 al 2025, commenta: \u201c<em>Desidero che Filo Rosso si consolidi come uno spazio di riferimento per la comunit\u00e0 di giovani ER di tutto il mondo, promuovendo uno scambio culturale sempre pi\u00f9 ricco. Attraverso la creativit\u00e0 e la tecnologia, cerchiamo di ispirare le nuove generazioni a connettersi con le proprie radici, condividendo la diversit\u00e0 di esperienze e la passione per la cultura emiliano-romagnola\u201d.<\/em><\/p><p>Riguardo alle potenzialit\u00e0 di questo progetto <strong>Magal\u00ed Pizarro<\/strong>, racconta: <em>\u201c\u00c8 un\u2019opportunit\u00e0 per far conoscere il genio emiliano-romagnolo nel mondo, attraverso proposte dinamiche e giovani, con l\u2019auspicio di coinvolgere anche chi, fino a oggi, non si era mai interrogato su di\u00a0<\/em><em>noi. Come professionista della comunicazione e del turismo, da anni impegnata nella diffusione della nostra cultura e del nostro saper fare, trovo che questo Filo Rosso che ci unisce rappresenti il naturale proseguimento di tante invenzioni che ci hanno visto protagonisti in passato\u201d.<\/em><\/p><p><strong>Mar\u00eda Chiara Forn<\/strong>i, consultrice junior per l\u2019Argentina della nuova Consulta 2025, commenta: \u201c<em>Filo Rosso porter\u00e0 una maggiore partecipazione e interazione tra i giovani alle gi\u00e0 numerose attivit\u00e0 che si svolgono presso la Consulta. \u00c8 un ottimo spazio per combinare tutti i vantaggi della Emilia-Romagna e unirci da una parte all'altra\u201d.<\/em><\/p><h6>Sei un giovane emiliano romagnolo nel mondo? Segui le nostre reti su instagram @filorossoer per conoscere i profili di chi integrano questa rete, i laboratori, i concorsi tra altre sorprese. Vorresti partecipare come relatore ad un laboratorio? Scrivici a filorossoer@gmail.com, ti aspettiamo!<\/h6><blockquote><br><p><em>Marconi ha voluto la radio senza fili ed \u00e8 riuscito a comunicare con il mondo; noi riprendiamo quel filo, non in modo fisico ma in qualcosa di ancora pi\u00f9 potente: la passione per una terra che forse non ci ha visti nascere, ma che continua a offrire infinite risorse per crescere.<\/em><\/p><br><hr><\/blockquote><p>\u00a0<\/p><p><em>Articolo redatto da Constanza Bianchini, Ana Innetta, Agostina Gentile, Magal\u00ec Pizarro, Maria Chiara Forni\u00a0<\/em><\/p>","date":"2025-06-25","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/2-luglio-giornata-er-nel-mondo.png"}},{"id":1238,"title":"Le eccellenze gastronomiche dell\u2019Emilia-Romagna si raccontano in Brasile","luogo":null,"description":"<p data-start=\"\"506\"\" data-end=\"\"775\"\">Prosegue con entusiasmo il progetto promosso dall\u2019<strong data-start=\"\"556\"\" data-end=\"\"601\"\">Associa\u00e7\u00e3o Emiliano-Romagnola Bandeirante<\/strong> e finanziato dalla <strong data-start=\"\"621\"\" data-end=\"\"668\"\">Consulta degli Emiliano-Romagnoli nel Mondo<\/strong>, dedicato alla valorizzazione e promozione delle eccellenze agroalimentari dell\u2019Emilia-Romagna in Brasile.<\/p><p data-start=\"\"777\"\" data-end=\"\"1083\"\">Il progetto, realizzato a Salto (San Paolo), propone un ciclo di <strong data-start=\"\"842\"\" data-end=\"\"876\"\">seminari, video e degustazioni<\/strong> dedicati ai prodotti DOP e IGP della regione, con l\u2019obiettivo di diffondere la conoscenza delle certificazioni di qualit\u00e0 europee, le tradizioni produttive e il forte legame tra cibo, identit\u00e0 e territorio.<\/p><p data-start=\"\"1085\"\" data-end=\"\"1370\"\">Le prime due serate hanno gi\u00e0 riscosso grande interesse, con un seminario introduttivo sulla <strong data-start=\"\"1178\"\" data-end=\"\"1246\"\">certificazione dei prodotti agroalimentari in Europa (DOP e IGP)<\/strong> e un incontro interamente dedicato al <strong data-start=\"\"1285\"\" data-end=\"\"1331\"\">Prosciutto di Parma \u2013 Il re dei prosciutti<\/strong>, accompagnato da proiezioni e assaggi.<\/p><p data-start=\"\"1372\"\" data-end=\"\"1517\"\">Il prossimo appuntamento sar\u00e0 con un altro simbolo della regione: il <strong data-start=\"\"1441\"\" data-end=\"\"1464\"\">Parmigiano Reggiano<\/strong>, protagonista della serata di <strong data-start=\"\"1495\"\" data-end=\"\"1516\"\">venerd\u00ec 25 luglio<\/strong>.<\/p><h3 data-start=\"\"1519\"\" data-end=\"\"1551\"\"><span style=\"\"text-decoration: underline;\"\">Calendario degli incontri<\/span><\/h3><p data-start=\"\"1553\"\" data-end=\"\"1677\"\"><strong data-start=\"\"1555\"\" data-end=\"\"1677\"\">Tutti gli eventi si tengono alle ore 19:30 presso il SENAC \u2013 Salto (Estr. Mun. Slt-170, 1245, Jardim Buru, Salto \u2013 SP)<\/strong><\/p><ul data-start=\"\"1679\"\" data-end=\"\"2586\"\"><br><li data-start=\"\"1679\"\" data-end=\"\"1772\"\"><br><p data-start=\"\"1681\"\" data-end=\"\"1772\"\"><strong data-start=\"\"1681\"\" data-end=\"\"1694\"\">27 giugno<\/strong> \u2013 Seminario d\u2019apertura: Il sistema di certificazione dei prodotti DOP e IGP<\/p><br><\/li><br><li data-start=\"\"1773\"\" data-end=\"\"1836\"\"><br><p data-start=\"\"1775\"\" data-end=\"\"1836\"\"><strong data-start=\"\"1775\"\" data-end=\"\"1788\"\">11 luglio<\/strong> \u2013 <em data-start=\"\"1791\"\" data-end=\"\"1834\"\">Prosciutto di Parma: Il re dei prosciutti<\/em><\/p><br><\/li><br><li data-start=\"\"1837\"\" data-end=\"\"1944\"\"><br><p data-start=\"\"1839\"\" data-end=\"\"1944\"\"><strong data-start=\"\"1839\"\" data-end=\"\"1852\"\">25 luglio<\/strong> \u2013 <em data-start=\"\"1855\"\" data-end=\"\"1900\"\">Parmigiano Reggiano: quello vero \u00e8 uno solo<\/em> (Storia, produzione, consorzio di tutela)<\/p><br><\/li><br><li data-start=\"\"1945\"\" data-end=\"\"2094\"\"><br><p data-start=\"\"1947\"\" data-end=\"\"2094\"\"><strong data-start=\"\"1947\"\" data-end=\"\"1960\"\">08 agosto<\/strong> \u2013 <em data-start=\"\"1963\"\" data-end=\"\"2092\"\">Aceto balsamico tradizionale di Modena e Reggio Emilia DOP, Aceto balsamico IGP e olio extravergine DOP delle colline romagnole<\/em><\/p><br><\/li><br><li data-start=\"\"2095\"\" data-end=\"\"2282\"\"><br><p data-start=\"\"2097\"\" data-end=\"\"2282\"\"><strong data-start=\"\"2097\"\" data-end=\"\"2110\"\">29 agosto<\/strong> \u2013 <em data-start=\"\"2113\"\" data-end=\"\"2163\"\">Salumi e piadina romagnola: abbinamento perfetto<\/em> (Mortadella Bologna IGP, Coppa Piacentina DOP, Salame Felino IGP, Salame Piacentino DOP, Salame Cremona IGP e altro)<\/p><br><\/li><br><li data-start=\"\"2283\"\" data-end=\"\"2426\"\"><br><p data-start=\"\"2285\"\" data-end=\"\"2426\"\"><strong data-start=\"\"2285\"\" data-end=\"\"2301\"\">12 settembre<\/strong> \u2013 <em data-start=\"\"2304\"\" data-end=\"\"2331\"\">Formaggi DOP e tradizione<\/em> (Grana Padano, Casciotta di Urbino, Formaggio di fossa di Sogliano, Squacquerone di Romagna)<\/p><br><\/li><br><li data-start=\"\"2427\"\" data-end=\"\"2497\"\"><br><p data-start=\"\"2429\"\" data-end=\"\"2497\"\"><strong data-start=\"\"2429\"\" data-end=\"\"2443\"\">24 ottobre<\/strong> \u2013 <em data-start=\"\"2446\"\" data-end=\"\"2495\"\">Il fenomeno dell\u2019emigrazione femminile italiana<\/em><\/p><br><\/li><br><li data-start=\"\"2498\"\" data-end=\"\"2586\"\"><br><p data-start=\"\"2500\"\" data-end=\"\"2586\"\"><strong data-start=\"\"2500\"\" data-end=\"\"2515\"\">14 novembre<\/strong> \u2013 <em data-start=\"\"2518\"\" data-end=\"\"2586\"\">Turismo delle radici nei percorsi gastronomici dell\u2019Emilia-Romagna<\/em><\/p><br><\/li><br><\/ul><hr><p>Alcune immagini degli eventi passati:<\/p><p><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCw4MDBd\/WhatsApp-Image-2025-07-23-at-13.44.44.jpeg\"\" alt=\"\"WhatsApp Image 2025 07 23 at 13.44.44\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"800\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCw0NTBd\/WhatsApp-Image-2025-07-23-at-13.44.43.jpeg\"\" alt=\"\"WhatsApp Image 2025 07 23 at 13.44.43\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"450\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCw4MDBd\/WhatsApp-Image-2025-07-23-at-13.44.41.jpeg\"\" alt=\"\"WhatsApp Image 2025 07 23 at 13.44.41\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"800\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzYwMCw4MDBd\/WhatsApp-Image-2025-07-23-at-13.44.39.jpeg\"\" alt=\"\"WhatsApp Image 2025 07 23 at 13.44.39\"\" width=\"\"600\"\" height=\"\"800\"\"><\/p><p><em data-start=\"\"2518\"\" data-end=\"\"2586\"\">\u00a0<\/em><\/p>","date":"2025-07-25","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/WhatsApp-Image-2025-07-23-at-13.44.00.jpeg"}},{"id":1240,"title":"Ad Ushuaia un quartiere intitolato a Carlo Borsari","luogo":null,"description":"<div id=\"\"parent-fieldname-description\"\" class=\"\"documentDescription\"\">Con decreto del Sindaco della citt\u00e0 di Ushuaia del 28 luglio 2025, \u00e8 stata ufficialmente disposta la\u00a0denominazione di\u00a0\u201cBarrio Carlo Borsari\u201d\u00a0per un importante complesso edilizio sorto sull\u2019area un tempo occupata dalla\u00a0storica fabbrica di legno compensato fondata dall\u2019imprenditore bolognese Carlo Borsari.\u00a0<\/div><div id=\"\"content-core\"\"><br><div id=\"\"parent-fieldname-text\"\" class=\"\"plain\"\"><br><p><span>Ushuaia<\/span><span>, capoluogo della\u00a0<\/span>provincia argentina<span>\u00a0della\u00a0<\/span>Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico del Sud<span>, \u00e8 la citt\u00e0 pi\u00f9 australe del mondo<\/span><span>. Si trova sulla costa meridionale dell'<\/span>Isola Grande della Terra del Fuoco<span>, in un paesaggio circondato da maestose\u00a0<\/span>montagne.<span><br><\/span><\/p><br><p>La decisione dell\u2019amministrazione comunale rappresenta il culmine di un\u2019iniziativa promossa da numerosi cittadini italiani residenti in Terra del Fuoco. Tra questi, alcuni sono\u00a0<span>discendenti diretti dei lavoratori dell\u2019Impresa Borsari<\/span>,\u00a0<span>altri sono giunti in Argentina a bordo della nave\u00a0<em>Genova<\/em>\u00a0sin dalla nascita<\/span>, mentre altri ancora rappresentano nuove generazioni di connazionali stabilitisi nel tempo nella regione.<\/p><br><p>L\u2019<span>impresa Borsari<\/span>\u00a0fu protagonista, a partire dal 1948, di un ambizioso progetto di ricostruzione della citt\u00e0 di Ushuaia, allora in fase di spopolamento dopo la chiusura della colonia penale. Grazie a un accordo con il governo argentino, Carlo Borsari organizz\u00f2 una spedizione di oltre 600 operai, tecnici e ingegneri italiani, che giunsero nella Terra del Fuoco con materiali da costruzione, prefabbricati e attrezzature. In pochi mesi furono realizzati nuovi quartieri residenziali, una scuola, un ospedale, una centrale idroelettrica, una fabbrica di cellulosa, strade e persino un cinematografo e un campo sportivo\u00a0<\/p><br><p>La comunit\u00e0 italiana di Ushuaia considera con orgoglio il contributo fornito dai lavoratori dell\u2019Impresa Borsari allo sviluppo economico e sociale della zona, riconoscendosi come una delle componenti fondamentali del progresso della Terra del Fuoco.<\/p><br><p><em>Nota:\u00a0Desideriamo esprimere la nostra gratitudine al Dott. Franco Borsari, figlio di Carlo Borsari, per aver condiviso questo significativo e toccante aggiornamento proveniente direttamente da Ushuaia.<\/em><\/p><br><\/div><br><\/div>","date":"2025-08-01","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/borsari-fabbrica-compensato.jpg"}},{"id":1243,"title":"Ferragosto Italiano a Santo Domingo 2025","luogo":null,"description":"<p><span>Anche quest\u2019anno si \u00e8 svolto l\u2019attesissimo\u00a0<\/span><strong>Ferragosto Italiano a Santo Domingo<\/strong><span>, un appuntamento che ha celebrato la cultura, la musica e le tradizioni del Bel Paese nella splendida cornice caraibica della capitale dominicana.\u00a0<\/span><\/p><p><span>L\u2019evento, che si \u00e8 tenuto il\u00a0<\/span><strong>15 agosto 2025<\/strong><span>, nel cuore della citt\u00e0 coloniale, ha visto la partecipazione di centinaia di connazionali, amici e appassionati dell\u2019Italia, riuniti per condividere una giornata all\u2019insegna dell\u2019allegria, della convivialit\u00e0 e dell\u2019autenticit\u00e0 italiana.<\/span><\/p><p>Un ruolo speciale \u00e8 stato ricoperto dall\u2019<a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"vai al sito\"\" href=\"\"associazioni\/associazione-emilia-romagna-in-repubblica-dominicana\/\"\" target=\"\"_self\"\">Associazione Emilia Romagna<\/a>, che anche quest\u2019anno\u00a0<strong>ha presentato il suo tradizionale chiosco della piadina romagnola<\/strong>, simbolo della gastronomia regionale, preparata con orgoglio e dedizione dal\u00a0<strong>Vicepresidente dell\u2019Associazione, Savio Vasini.<\/strong><\/p><p>\u201cLa nostra presenza a Ferragosto a Santo Domingo \u2013 ha dichiarato il\u00a0Vicepresidente Presidente dell\u2019Associazione Emilia Romagna\u00a0\u2013 non \u00e8 stata solo un momento di condivisione culinaria, ma un modo per mantenere vive le radici culturali e offrire a tutti, italiani e non, un assaggio autentico della nostra terra. Ringraziamo la Consulta degli Emiliano-Romagnoli nel mondo che sostiene anche quest\u2019anno la nostra presenza.\"\"<\/p><p>La giornata \u00e8 stata arricchita da\u00a0spettacoli musicali, intrattenimento per grandi e piccoli, momenti di folklore e convivialit\u00e0, in un\u2019atmosfera che ha unito le tradizioni italiane all\u2019energia caraibica.<\/p><p>Particolarmente apprezzato \u00e8 stato il\u00a0concerto serale dell\u2019artista italiano Teo Bok, ritornato nella Repubblica Dominicana appositamente per l\u2019evento.<\/p><p>Il\u00a0Ferragosto Italiano di Santo Domingo\u00a0si \u00e8 confermato cos\u00ec non solo una festa, ma un\u00a0ponte culturale\u00a0tra comunit\u00e0 diverse, un\u2019occasione per rafforzare i legami e per diffondere il patrimonio culturale ed enogastronomico italiano all\u2019estero.<\/p><p>A conclusione della manifestazione, l\u2019organizzatrice\u00a0Ruth Palermo\u00a0ha sottolineato:<\/p><p>\"\"Il nostro auspicio \u00e8 che questo evento possa affermarsi come un appuntamento annuale di riferimento, arricchito ogni anno da iniziative culturali, musicali e gastronomiche sempre pi\u00f9 ampie, realizzate in collaborazione con tutti. Un momento unico, capace di diventare simbolo di unione e di rappresentare un punto d\u2019incontro privilegiato per la comunit\u00e0 italiana e per tutti coloro che amano e condividono la passione per l\u2019Italia.\"\"<\/p><div id=\"\"content-core\"\"><hr><br><p id=\"\"parent-fieldname-text\"\" class=\"\"plain\"\" style=\"\"text-align: right;\"\"><em>\u00a0Fonte: Comunicato stampa\u00a0Asociacion Emilia Romagna en la Republica Dominicana<\/em><\/p><br><p class=\"\"plain\"\" style=\"\"text-align: left;\"\"><em>\u00a0<\/em><\/p><br><\/div>","date":"2025-08-26","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/ferragosto-santo-domingo-2025.jpg"}},{"id":1245,"title":"Festa delle collettivit\u00e0 Santa Fe","luogo":null,"description":"<p>Come da tradizione, le regioni italiane si sono alternate nel rappresentare le proprie culture nella galleria centrale. Sabato \u00e8 stato il turno dell\u2019Emilia-Romagna, che ha avuto una presenza di rilievo con esibizioni di gruppi di danza tradizionale italiana e una grande affluenza di pubblico nella galleria culturale. L\u2019Associazione Emilia-Romagna di Santa Fe \u00e8 responsabile della gestione di questo spazio culturale, dove i visitatori possono comprendere meglio i paesi d\u2019origine delle proprie famiglie, esplorare la gastronomia tipica e scoprire il ricco patrimonio culturale di questa regione del nord Italia. L\u2019obiettivo principale, come sempre, \u00e8 stato quello di promuovere la cultura dell\u2019Emilia-Romagna e cercare attivamente i discendenti della regione.<br><br>Uno dei momenti pi\u00f9 memorabili \u00e8 stata la partecipazione di Cristian Botazzi, un giovane membro dell\u2019associazione, originario di Reggio Emilia. Attraverso il progetto \"\"Emilia Mia\"\", sviluppato dalla Consulta degli Emiliano Romagnoli nel Mondo insieme alla FILEF, Cristian ha condiviso la sua esperienza di vita in Italia, raccontando in prima persona usanze, tradizioni e stile di vita di Reggio Emilia. La sua testimonianza ha suscitato grande interesse tra i visitatori, incoraggiandoli a conoscere meglio la regione e a riscoprire le proprie radici.<br><br>La giornata \u00e8 stata anche ricca di emozioni: grazie a uno scambio tra regioni italiane, Antonela Novello, consigliera dei Comitati di Rosario, che ha rappresentato anche la Calabria, ha scoperto negli archivi storici dell\u2019Associazione Calabrese di Santa Fe la traccia di Vergnani Galdino, un ferrarese che si \u00e8 rivelato essere fratello dei cari Gabriele e Leonardo, membri molto stimati dell\u2019associazione emiliano-romagnola. Il racconto \u00e8 stato accolto con commozione da tutti i presenti, confermando i profondi legami che uniscono famiglie, regioni e generazioni.<br><br>Va sottolineato l\u2019instancabile impegno di Agust\u00edn Suau, dell\u2019Associazione Figli di Lioni, che rappresenta con orgoglio l\u2019Associazione delle Comunit\u00e0 con dedizione e senso di responsabilit\u00e0.<br><br><\/p>","date":"2025-08-29","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/leo231-n.jpg"}},{"id":1246,"title":"Da Santa Fe alla terra delle sue origini","luogo":null,"description":"<h5><span style=\"\"vertical-align: inherit;\"\"><span style=\"\"vertical-align: inherit;\"\"><span style=\"\"vertical-align: inherit;\"\"><span style=\"\"vertical-align: inherit;\"\">\u00a1Un regreso a la tierra de sus ra\u00edces, a la historia, a la emoci\u00f3n y al orgullo de Reggio Emilia!<\/span><\/span><\/span><\/span><\/h5><p><span style=\"\"vertical-align: inherit;\"\"><span style=\"\"vertical-align: inherit;\"\"><span style=\"\"vertical-align: inherit;\"\"><span style=\"\"vertical-align: inherit;\"\">Luis viaj\u00f3 desde Argentina a Gattatico, en la provincia de Reggio Emilia, para conocer su ciudad natal por primera vez. Abuelo estuvo con su familia cuando ten\u00eda solo tres a\u00f1os, creci\u00f3 en Argentina y form\u00f3 su familia en Santa Fe, donde la tradici\u00f3n de Emilia-Roma\u00f1a perdura.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"\"vertical-align: inherit;\"\"><span style=\"\"vertical-align: inherit;\"\"><span style=\"\"vertical-align: inherit;\"\"><span style=\"\"vertical-align: inherit;\"\">\u00a1Tambi\u00e9n est\u00e1s descubriendo y saboreando los aut\u00e9nticos sabores de la tierra de tus antecesores, como los deliciosos \u00f1oquis fritos!<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"\"vertical-align: inherit;\"\"><span style=\"\"vertical-align: inherit;\"\"><span style=\"\"vertical-align: inherit;\"\"><span style=\"\"vertical-align: inherit;\"\">\u00a1Vamos al lado, querido Luis Dallaglio!<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","date":"2025-08-29","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/Dallaglio.jpg"}},{"id":1248,"title":"Progetto \"Faenza\/ER Overseas\" arriva a Buenos Aires","luogo":null,"description":"<p class=\"\" \"\">(Faenza, 15\/09\/2025) -\u00a0La magia e le suggestioni del Niballo Palio di Faenza arrivano nel cuore del Sud America, con una trasferta che dal\u00a0<span>17 al 20 settembre 2025<\/span>\u00a0vedr\u00e0 impegnati gli\u00a0<span>sbandieratori e Musici del Niballo Palio di Faenza<\/span>\u00a0in una serie di incontri rivolti agli emiliano-romagnoli e agli italiani a\u00a0<span>Buenos Aires, in Argentina.<\/span>\u00a0La trasferta, che vedr\u00e0 n.19 partecipanti, \u00e8 resa possibile grazie al\u00a0<span>progetto \u201cFaenza\/Overseas: consolidare il legame con gli emiliano-romagnoli nel mondo attraverso il patrimonio culturale regionale\u201d<\/span>, presentato nel novembre 2024 dall\u2019<span>Ufficio Cultura del Comune di Faenza<\/span>\u00a0sul Bando della Consulta emiliano-romagnoli nel mondo della Regione Emilia-Romagna.<\/p><p class=\"\" \"\">\u00a0<\/p><h5 class=\"\" \"\"><span><span class=\"\"txtBaseColor\"\">Faenza\/ER Overseas: il focus di progetto<\/span><\/span><\/h5><p class=\"\" \"\">Il progetto nasce da un\u2019idea maturata in seguito al grande riscontro positivo ottenuto dai\u00a0<span>laboratori didattici sul Niballo Palio di Faenza nelle scuole<\/span>\u00a0e l\u2019esperienza dello scorso anno con le\u00a0<span>trasferte di Parigi e Lisbona<\/span>. A generare questo entusiasmo, il linguaggio semplice e immediato degli esperti e la presenza degli sbandieratori e musici e la loro capacit\u00e0 di convogliare l\u2019interesse dei giovani: le bandiere, i tamburi e le tradizioni del Niballo si sono rivelati un ottimo strumento per avvicinare i giovani tra loro, anche se residenti in luoghi distanti e per entusiasmare e avvicinare gli adulti e tutti gli italiani lontani. La scommessa \u00e8 stata quella di\u00a0<span>sviluppare ulteriormente il format<\/span>\u00a0gi\u00e0 rodato negli ultimi anni, per portare le tradizioni culturali emiliano-romagnole in un\u2019area geografica dove sono moltissimi gli expats italiani e i corregionali, rendendoli fieri e orgogliosi delle loro radici e operando sulla memoria culturale e identit\u00e0 territoriale, che \u00e8 sempre ben viva nonostante le grandi distanze che ci separano.<\/p><p class=\"\" \"\">In particolare, il\u00a0<span>progetto Faenza\/ER overseas<\/span>\u00a0ha individuato nel\u00a0<span>suo target di progetto i giovani emiliano-romagnoli di seconda, terza e quarta generazione<\/span>, coloro che sono nati e cresciuti lontano dalla terra d\u2019origine e che hanno potuto conoscere la loro Regione solo attraverso il racconto dei loro antenati, che spesso \u00e8 difficile da comprendere perch\u00e9 legato ad un passato lontano, mutato col tempo. E\u2019 proprio tra loro che, secondo i recenti studi sugli italiani all\u2019estero, cresce sempre pi\u00f9 il desiderio di un percorso di riscoperta della propria identit\u00e0 d\u2019origine. Il progetto vuole incoraggiare questo\u00a0<span>processo di riscoperta delle tradizioni<\/span>, portando agli emiliano-romagnoli oltreoceano il cuore e le eccellenze della loro Regione, creando un ponte, e\u00a0<span>mettendo in relazione coetanei che \u201cparlano lo stesso linguaggio\u201d<\/span>\u00a0per rendere pi\u00f9 comprensibile lo scambio identitario. La rievocazione storica diventa cos\u00ec uno strumento cruciale per valorizzare e riscoprire le tradizioni storico-culturali di una comunit\u00e0, riportando in vita la sua storia e ricreando attorno ad essa vecchie e nuove appartenenze, in un quadro di rafforzamento della coesione sociale e legami identitari.<\/p><p class=\"\" \"\">\u00a0<\/p><h5 class=\"\" \"\"><span class=\"\"txtBaseColor\"\"><span>Realizzazione del progetto: visite alle scuole italiane e incontri con le istituzioni<\/span><\/span><\/h5><p class=\"\" \"\">Il\u00a0<span>Comune di Faenza<\/span>\u00a0elabora da anni progetti per rappresentare con\u00a0<span>linguaggi diversi le radici e le tradizioni culturali del Palio<\/span>\u00a0e con questo progetto, dopo le trasferte europee dello scorso anno, si vuole portare il fuoco della tradizione fuori dal nostro continente, proponendo un evento sulla storia culturale e le tradizioni della rievocazione storica come strumento per valorizzare il patrimonio materiale e immateriale della Regione. Protagonisti di questi momenti di scambio e approfondimento non potevano essere altri che i\u00a0<span>giovani Alfieri bandieranti e Musici del Niballo Palio di Faenza<\/span>\u00a0che portano con la loro arte la rievocazione storica all\u2019estero, offrendo altres\u00ec la possibilit\u00e0 al pubblico di provare a sbandierare o suonare attraverso i\u00a0<span>workshop<\/span>\u00a0che verranno realizzati a\u00a0<span>Buenos Aires<\/span>, a fianco di\u00a0<span>momenti divulgativi della rievocazione manfreda<\/span>\u00a0curati dallo staff dell\u2019<span>Ufficio Cultura del Comune, responsabile del progetto.<\/span><\/p><p class=\"\" \"\"><span>Faenza\/ER Overseas<\/span>\u00a0\u00e8 realizzato grazie al supporto dell\u2019<span>Associazione URERBA - Unione Regionale degli Emiliano-Romagnoli di Buenos Aires<\/span>, che con il prezioso e costante lavoro della Consulta degli emiliano-romagnoli dell\u2019Assemblea Regionale dell\u2019Emilia-Romagna \u00e8 sempre in contatto con la Regione, organizzando numerosi eventi di promozione delle tradizioni e della cultura regionale: una\u00a0<span>partnership fondamentale<\/span>\u00a0per poter raggiungere gli emiliano-romagnoli di Buenos Aires e in particolare i faentini. L\u2019Ufficio Cultura ha inoltre avviato in questi mesi una connessione con l\u2019<span>Ambasciata d\u2019Italia, il Consolato Generale e l\u2019Istituto italiano di Cultura della capitale argentina<\/span>, il cui focus \u00e8 la promozione della cultura italiana all\u2019estero.<\/p><p>Durante gli incontri a\u00a0<span>Buenos Aires<\/span>, il gruppo di giovani Alfieri Bandieranti e Musici del Niballo Palio di Faenza condivideranno con la loro arte una rievocazione storica medievale e il pubblico avr\u00e0 l'opportunit\u00e0 di cimentarsi nello sbandieramento o di sperimentare la musica nei laboratori. Inoltre, ci saranno incontri informativi a cura dell\u2019Area Cultura del Comune di Faenza, responsabile del progetto.<\/p><ul><br><li><span>Primo incontro: Scuola Ugo Foscolo<\/span>\u00a0-\u00a0Venerd\u00ec 19\/09 alle ore 15,\u00a0Piazza Ituzaing\u00f3<\/li><br><li><span>Secondo incontro: Scuola Italiana Cristoforo Colombo<\/span>\u00a0-\u00a0Sabato 20\/09, dalle 10 alle 14<\/li><br><\/ul><hr><p><em>(Fonte: comunicato Stampa Comune di Faenza)<\/em><\/p><p class=\"\" \"\">Partner di progetto:\u00a0URERBA - Unione Regionale Emilia Romagna\u00a0Buenos Aires; Ass. TERRA \u2013 Mar del Plata;\u00a0AS.ER.ES - ASOCIACION DE EMILIANO-ROMAGNOLI\u00a0EN ESPANA;\u00a0RIONE GIALLO APS (Faenza); BORGO DURBECCO APS (Faenza);\u00a0RIONE NERO APS\u00a0(Faenza);\u00a0RIONE ROSSO APS(Faenza);\u00a0RIONE VERDE APS(Faenza);<\/p>","date":"2025-09-17","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/altre-notizie-700x700-6.png"}},{"id":1249,"title":"I giardini dell'Emilia-Romagna volano in Cile","luogo":null,"description":"<p><strong>Interno Verde, il festival dei giardini nato in Emilia-Romagna nel 2016<\/strong>, per la prima volta si terr\u00e0 fuori dai confini nazionali e addirittura fuori dai confini europei. A\u00a0<strong>novembre 2025<\/strong>\u00a0la manifestazione, che in regione coinvolge Piacenza, Parma e Ferrara,\u00a0<strong>si svolger\u00e0 per la prima volta a Santiago del Cile<\/strong>, grazie al progetto\u00a0coordinato dal Comune di Piacenza e sostenuto dalla\u00a0Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo.<\/p><p>Ad accompagnare gli organizzatori in questa avventura ci saranno\u00a0<strong>le\u00a0associazioni emiliano-romagnole Circolo di Angol, Emilia-Romagna La Serena, Emilia-Romagna Valle de Aconcagua, e dall\u2019Istituto di Cultura Italiana.<\/strong> L\u2019obiettivo infatti \u00e8 promuovere, attraverso la visita dei giardini segreti della capitale sudamericana, la cultura emiliana e italiana, rafforzare il legame tra i due paesi, conservare e trasmettere la memoria della migrazione.<\/p><p>I visitatori, camminando tra chiostri, orti botanici e parchi, incontreranno attivit\u00e0 e prodotti che costruiranno un ponte tra terre e comunit\u00e0. Dall\u2019esposizione di ceramiche ispirate alla tradizione faentina agli approfondimenti sulle tecniche vitivinicole del delta, dalla degustazione di eccellenze tipiche come la coppa piacentina ai canti che una volta ritmavano il lavoro nei campi di canapa. Il progetto, sostenuto dalla Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo dell\u2019Assemblea legislativa della Regione Emilia-Romagna e promosso in qualit\u00e0 di capofila dal Comune di Piacenza,\u00a0<strong>coinvolger\u00e0 attivamente le famiglie degli emigrati e i loro discendenti,<\/strong> le scuole di italiano, i tanti giovani che anche in tempi recenti \u2013 per i pi\u00f9 diversi motivi \u2013 hanno deciso di trasferirsi dall\u2019altra parte del globo.\u00a0<strong>A viaggiare insieme a Interno Verde ci saranno anche alcuni giardini emiliano-romagnoli.\u00a0<\/strong>In una selezione di spazi iconici, rappresentativi del patrimonio architettonico, storico e botanico della citt\u00e0, verranno realizzati dei video 360, che saranno poi presentati a Santiago durante il festival. Chi vorr\u00e0 immergersi nell\u2019anima pi\u00f9 rigogliosa di Piacenza, di Parma e di Ferrara potr\u00e0 indossare l\u2019apposito visore e trovarsi d\u2019improvviso catapultato in un'altra dimensione, non pi\u00f9 nella caotica metropoli cilena ma tra i roseti di Palazzo Scotti da Sarmato, nel chiostro rinascimentale di San Paolo oppure sotto il cedro del Libano del Parco Massari.<\/p><p>\u00abNel 2023 abbiamo conosciuto Constanza Bianchini, un\u2019architetta cilena che in quel periodo si trovava a Ferrara per il Bando Boomerang\u00bb, spiega\u00a0<strong>Riccardo Gemmo, presidente di Interno Verde<\/strong>.<\/p><p style=\"\"padding-left: 30px;\"\">\u00abLei si \u00e8 innamorata del nostro evento e insieme abbiamo lavorato per poter trasformare in realt\u00e0 questo sogno: organizzare Interno Verde a Santiago. L\u2019idea di costruire il festival insieme alle associazioni degli emiliano-romagnoli \u00e8 stata determinante in questo processo e non vediamo l\u2019ora di conoscere le tante persone con cui ora ci stiamo coordinando a distanza. Ci aspetta una sfida importante, passare dai nostri tranquilli centri padani a una megalopoli con oltre 6milioni di abitanti non \u00e8 cosa da poco, ma siamo curiosi e fiduciosi. Sar\u00e0 una bellissima esperienza\u00bb.\u00a0<\/p><p>Commenta\u00a0<span><strong>Simone Fornasari, Assessore al Marketing Territoriale di Piacenza<\/strong>:\u00a0<\/span><\/p><blockquote><br><p>\u00abportare un progetto come Interno Verde fino a Santiago del Cile \u00e8 qualcosa che ci riempie di orgoglio. Significa esportare non solo un\u2019idea creativa e partecipata, ma anche una visione del nostro territorio che sa parlare al mondo. Questa edizione speciale diventa un ponte tra le radici e il futuro, tra chi \u00e8 partito e chi oggi continua a coltivare legami, cultura e bellezza. Come Comune di Piacenza abbiamo creduto fin dall\u2019inizio in questa proposta, che dimostra quanto la nostra citt\u00e0 possa essere generatrice di progetti di valore anche su scala internazionale\u00bb.<\/p><br><\/blockquote><hr><p><em>(Fonte: notizia\u00a0Associazione Emilia Romagna Valle de Aconcagua)<\/em><\/p><p>Partner di progetto:\u00a0Interno Verde;\u00a0Istituto Italiano di Cultura di Santiago;\u00a0Associazione Emilia Romagna Valle de Aconcagua;\u00a0Associazione Emilia Romagna - La Serena;\u00a0Associazione Circolo Italiano di Angol<\/p><p>\u00a0<\/p>","date":"2025-09-17","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/altre-notizie-700x700-8.png"}},{"id":1252,"title":"Interno Verde in viaggio, 5mila visitatori nei giardini di Santiago","luogo":null,"description":"<p><span>Un weekend\u00a0all\u2019insegna della natura urbana e della socialit\u00e0 che nasce dall\u2019incontro di culture lontane.\u00a0<\/span><span>Interno Verde, il festival nato in Emilia-Romagna nel 2016<\/span><span>, per la prima volta ha viaggiato attraverso i continenti e si \u00e8 realizzato\u00a0a\u00a0<\/span><strong>Santiago del Cile<\/strong><span>, accogliendo oltre\u00a0<\/span><span>5mila visitatori<\/span><span>.<\/span><\/p><p>La\u00a0prima edizione internazionale della manifestazione\u00a0dedicata ai giardini segreti delle citt\u00e0\u00a0si \u00e8 svolta\u00a0<strong>sabato 8 e domenica 9 novembre 2025<\/strong>, aprendo al pubblico\u00a021 spazi di grande fascino e rilievo, disseminati nel centro della capitale sudamericana.<\/p><p>L\u2019iniziativa \u2013 promossa dal Comune di Piacenza con il contributo della Consulta degli emiliano-Romagnoli nel mondo \u2013 \u00e8 stata organizzata grazie a un grande lavoro sinergico, che ha visto protagonisti gli ideatori dell\u2019evento italiano e le associazioni degli emiliano-romagnoli all\u2019estero, che hanno adattato alle distanze e alle dinamiche di una grande metropoli un format nato in piccoli e suggestivi capoluoghi, come Ferrara, Parma e Piacenza.<\/p><p>L\u2019appuntamento \u00e8 stato costruito per sfruttare positivamente la curiosit\u00e0 che il\u00a0tema del giardino segreto\u00a0suscita in un pubblico eterogeneo per et\u00e0, formazione e interessi, e ha trasformato questi luoghi meravigliosi in\u00a0veri e propri ponti culturali.<\/p><p>All\u2019interno degli spazi i visitatori hanno incontrato l\u2019anima del festival, la terra da cui ha avuto origine, le sue eccellenze e le sue peculiarit\u00e0. Nell\u2019elegante patio del\u00a0Matildas Boutique Hotel\u00a0i pi\u00f9 curiosi hanno potuto indossare gli\u00a0Oculus\u00a0ed essere trasportati all\u2019improvviso nei\u00a0giardini pi\u00f9 iconici dell\u2019Emilia-Romagna.<\/p><p>Grazie alla tecnologia del video 360 hanno potuto muoversi virtualmente a Piacenza, nel parco romantico di Casa Arata e nel chiostro romanico di Sant\u2019Antonino, oppure ancora negli ombrosi giardini alimentari della Ferrara medievale.<\/p><p>Tra gli alberi del\u00a0Centro Culturale El Agor\u00e0\u00a0si \u00e8 gareggiato in un originale contest gastronomico, incentrato sui salumi pi\u00f9 celebri e gustosi, dalla mortadella di Bologna al crudo di Parma. Il\u00a0Museo Taller\u00a0ha accolto la squisita produzione ceramica dall\u2019artista Paulino Di Domenico, selezionata tra gli artisti del festival faentino Argill\u00e0 Italia 2024.<\/p><p>Ha chiuso il fitto calendario la degustazione di bollicine e vini frizzanti della tradizione, primo tra tutti il Lambrusco.<\/p><p>\u00abCi siamo impegnati per trasmettere il valore dell\u2019ibridazione in molti modi,\u00a0i giardini stessi si sono fatti portavoce della migrazione e del legame che avvicina popoli diversi\u00bb, racconta\u00a0Constanza Bianchini, che ha coordinato l\u2019evento per l\u2019Associazione Emilia Romagna Valle de Aconcagua. \u00abAbbiamo proposto delle visite guidate per approfondire la storia di luoghi speciali, come il giardino dell\u2019Ambasciata Italiana, che durante la dittatura rappresent\u00f2 un porto sicuro per oltre 700 perseguitati. Per tutti i partecipanti \u00e8 stata un\u2019esperienza di grande significato\u00bb.<\/p><p><span>Partner di progetto:\u00a0Interno Verde;\u00a0Istituto Italiano di Cultura di Santiago;\u00a0Associazione Emilia Romagna Valle de Aconcagua;\u00a0Associazione Emilia Romagna - La Serena;\u00a0Associazione Circolo Italiano di Angol<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><h5>Leggi le altre notizie sul progetto:<\/h5><ul><br><li><a style=\"\"font-style: italic;\"\" href=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/2025\/interno-verde-cile-5000-persone\"\">Interno Verde in Cile, 5000 persone aspettano il festival dei giardini \u2014 Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo<\/a><\/li><br><li><a style=\"\"font-style: italic;\"\" href=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/2025\/giardini-er-in-cile\"\">I giardini dell'Emilia-Romagna volano in Cile \u2014 Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo<\/a><\/li><br><li><span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/internoverde.it\/santiago\/edizione-2025\/\"\" target=\"\"_self\"\">Visita il sito web del progetto (IT)<\/a><\/span><\/li><br><li><span><a class=\"\"external-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/internoverde.org\/santiago\/edicion-2025\/\"\" target=\"\"_self\"\">Visita il sito web (ES) dedicato agli eventi a Santiago del Cile<\/a><\/span><\/li><br><li><span><a class=\"\"internal-link\"\" title=\"\"\"\" href=\"\"https:\/\/www.assemblea.emr.it\/emilianoromagnolinelmondo\/notizie-1\/Ultime-notizie\/MappaeprogrammaSantiago_PRINT.pdf\/at_download\/file\/Mappa-e-programma-Santiago_PRINT.pdf\"\" target=\"\"_self\"\">Scarica il programma (ES) (pdf, 5.7 MB)<\/a><\/span><\/li><br><\/ul>","date":"2025-12-02","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/MG-2753.jpg"}},{"id":1270,"title":"Gli eventi del progetto \"Le eccellenze gastronomiche dell\u2019Emilia-Romagna si presentano\"","luogo":null,"description":"<p>Il <strong>progetto \"\"Le eccellenze gastronomiche dell\u2019Emilia-Romagna si presentano\"\"<\/strong> finisce in queste prossime settimane con importanti iniziative svolte soprattutto a <strong>Salto\/SP \u2013 Brasile<\/strong>, dall\u2019Associa\u00e7\u00e3o Emiliano-Romagnola Bandeirante.<\/p><p>Il <strong>27 gennaio 2026<\/strong>, marted\u00ec, il <strong>trio di cuochi forlivesi (Loretta Arfelli, Valerio Giulianini e Serena Arfelli)<\/strong> terr\u00e0 un corso di cucina romagnola per pi\u00f9 di 20 persone di diverse et\u00e0 (tra cui bambini e ragazzi), presso la Casa de Bel\u00eam, un'organizzazione non governativa responsabile dell'assistenza provvisoria ai bambini (da 0 a 12 anni) vittime di violenza domestica, deferiti dal Consiglio di Tutela o dal Tribunale per l'Infanzia e la Giovent\u00f9 del Tribunale di Salto, alla quale sar\u00e0 devoluto il ricavato del corso.<\/p><p>Il <strong>30 febbraio<\/strong> si terr\u00e0 un incontro con i Presidenti e i rappresentanti delle <strong>Associazioni Emilia-Romagna presenti in Brasile<\/strong>, partner del progetto (Circulo Emilia Romagna di San Paolo, Associa\u00e7\u00e3o Cultural Emilia-Romagna di Rio de Janeiro, Associa\u00e7\u00e3o Vittorio Emanuele II di Porto Real - RJ, Associa\u00e7\u00e3o Emilia-Romagna di Rio Grande do Sul, Associa\u00e7\u00e3o Emilia-Romagna di Minas Gerais e Societ\u00e0 Emilia-Romagna da Baixa Mogiana), con i Consultori Juliana de Carvalho Pedrassi Bin e Danilo Arfelli e con il Vicepresidente della Consulta degli Emiliano-Romagnoli nel Mondo Eduardo Zampar Morelli.<\/p><p>Il <strong>31 gennaio 2026<\/strong> il Trio di Cuochi Romagnoli preparer\u00e0 un pranzo tipico romagnolo, utilizzando prodotti d'eccellenza della Regione Emilia-Romagna, per celebrare la chiusura del progetto e il <strong>21\u00b0 anniversario dell'Associazione Emiliano-Romagnola Bandeirante<\/strong>, al quale parteciperanno pi\u00f9 di 100 persone.<\/p><p>Il trio di cuochi fornir\u00e0 anche consigli pratici e terr\u00e0 un corso presso la Sede Litoranea dell'Associa\u00e7\u00e3o Paulista do Minist\u00e9rio P\u00fablico nel comune di S\u00e3o Sebasti\u00e3o (frazione Jureia) (anch'essa partner del progetto) dal <strong>5 al 7 febbraio<\/strong>, supervisionando la preparazione di una cena tipica romagnola per gli ospiti.<\/p><p>Durante il progetto, svolto con il contributo della Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo dell'Assemblea legislativa della Regione Emilia-Romagna, sono state realizzate diverse iniziative, soprattutto seminari con assaggio dei prodotti DOP e IGP, che hanno fatto capire ai presenti che in tutta Italia si mangia bene, ma in Emilia-Romagna si mangia meglio.<\/p><p style=\"\"text-align: right;\"\"><em>Fonte: Comunicato dell'Associa\u00e7\u00e3o Emiliano-Romagnola Bandeirante.<\/em><\/p>","date":"2026-01-27","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/storie-MIGRER-600400-34.png"}},{"id":1275,"title":"Tre giorni di lavoro, memoria e futuro: La Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo celebra a Bologna i suoi 50 anni","luogo":null,"description":"<p data-start=\"\"820\"\" data-end=\"\"1330\"\">La Consulta, nata nel 1974 per rappresentare e valorizzare le comunit\u00e0 emiliano-romagnole all\u2019estero, ha compiuto formalmente 50 anni nel 2024. Per ragioni organizzative, tuttavia, non \u00e8 stato possibile celebrare l\u2019anniversario in quell\u2019anno. La scelta \u00e8 stata quindi quella di far coincidere le celebrazioni con la\u00a0<span data-start=\"\"1136\"\" data-end=\"\"1206\"\">prima riunione in presenza della Consulta dell\u2019attuale legislatura<\/span>, trasformando l\u2019appuntamento di febbraio 2026 in una vera e propria\u00a0<span data-start=\"\"1275\"\" data-end=\"\"1329\"\">tre giorni di lavoro, incontro e memoria condivisa<\/span>.<\/p><p data-start=\"\"1332\"\" data-end=\"\"1464\"\">Un\u2019occasione che unisce progettazione e celebrazione, guardando al futuro senza perdere il legame con una storia lunga mezzo secolo.<\/p><h4 data-start=\"\"1466\"\" data-end=\"\"1522\"\">La riunione della Consulta: lavori e programmazione<\/h4><p data-start=\"\"1524\"\" data-end=\"\"1791\"\">I lavori si aprono\u00a0<span>gioved\u00ec 12 febbraio<\/span>\u00a0presso la Sala \u201cParigi\u201d dell\u2019Hotel Europa, a Bologna, con l\u2019accreditamento dei partecipanti e l\u2019apertura ufficiale affidata al presidente della Consulta<span>\u00a0Matteo Daffad\u00e0<\/span>\u00a0e ai vicepresidenti<span>\u00a0Elena Ugolini<\/span>\u00a0ed\u00a0<span>Eduardo Zampar Morelli.<\/span><\/p><p data-start=\"\"1793\"\" data-end=\"\"2317\"\">La giornata \u00e8 dedicata alla relazione del presidente, all\u2019illustrazione delle attivit\u00e0 in corso e delle linee di programmazione per il prossimo biennio, oltre agli interventi delle consultore e dei consultori. Nel pomeriggio prosegue il confronto, che si conclude con la presentazione delle Commissioni e dei Gruppi di lavoro.<\/p><p data-start=\"\"2319\"\" data-end=\"\"2585\"\"><span>Venerd\u00ec 13 febbraio<\/span>\u00a0la mattinata \u00e8 dedicata a una visita allo stabilimento Fabbri 1905, mentre il pomeriggio si apre alla citt\u00e0 con l\u2019evento pubblico per i 50 anni della Consulta, ospitato presso la Biblioteca dell\u2019Assemblea legislativa della Regione Emilia-Romagna.<\/p><p data-start=\"\"2587\"\" data-end=\"\"2982\"\">I lavori della Consulta si concludono\u00a0<span>sabato 14 febbraio<\/span>, nuovamente all\u2019Hotel Europa, con una mattinata dedicata a<span>\u00a0\u201cPercorsi e opportunit\u00e0\u201d:<\/span>\u00a0interventi di approfondimento culturale e istituzionale, contributi su enogastronomia, imprenditorialit\u00e0, comunit\u00e0 all\u2019estero e politiche regionali, seguiti dagli interventi dei consultori, dalle conclusioni del presidente ed eventuali votazioni finali.<\/p><h4 data-start=\"\"2984\"\" data-end=\"\"3047\"\">Il cinquantesimo anniversario: un evento aperto alla citt\u00e0<\/h4><p data-start=\"\"3049\"\" data-end=\"\"3392\"\">Il cuore simbolico delle celebrazioni \u00e8\u00a0<span>l\u2019evento pubblico di venerd\u00ec 13 febbraio,<\/span>\u00a0promosso dalla Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo e aperto alla cittadinanza. Un pomeriggio pensato come un\u00a0<span>percorso di riflessione, confronto e cultura,<\/span>\u00a0per raccontare la storia, il presente e le prospettive future delle migrazioni emiliano-romagnole.<\/p><p data-start=\"\"3394\"\" data-end=\"\"3901\"\">Dopo i saluti istituzionali del presidente dell\u2019Assemblea legislativa\u00a0<span>Maurizio Fabbri e<\/span>\u00a0degli ex presidenti della Regione Emilia-Romagna, il convegno propone\u00a0<span>due interventi di approfondimento<\/span>\u00a0dedicati ai fenomeni migratori:<strong><em data-start=\"\"3618\"\" data-end=\"\"3651\"\">L\u2019Italia delle mobilit\u00e0 plurime<\/em><\/strong>\u00a0di\u00a0<span>Delfina Licata<\/span>, curatrice del Rapporto Italiani nel mondo della Fondazione Migrantes, e\u00a0<span><strong><em data-start=\"\"3743\"\" data-end=\"\"3792\"\">Migrazioni e mobilit\u00e0. Fasi di una lunga storia<\/em>\u00a0<\/strong>di Lorenzo Bertucell<\/span>i, direttore del Laboratorio delle migrazioni dell\u2019Universit\u00e0 di Modena e Reggio Emilia.<\/p><p data-start=\"\"3903\"\" data-end=\"\"4293\"\">Segue la tavola rotonda<span><em data-start=\"\"3927\"\" data-end=\"\"3962\"\">\u201cLa Consulta e i suoi Presidenti\u201d<\/em><\/span>, moderata da\u00a0<span>Fabrizio Binacchi<\/span>, giornalista Rai, che mette a confronto gli ex presidenti della Consulta \u2013\u00a0<span>Ivo Cremonini, Silvia Bartolini, Gian Luigi Molinari e Marco Fabbri<\/span>\u00a0\u2013 con l\u2019attuale presidente\u00a0<span>Matteo Daffad\u00e0<\/span>.<\/p><p data-start=\"\"3903\"\" data-end=\"\"4293\"\">Un dialogo che attraversa cinquant\u2019anni di attivit\u00e0, raccontando l\u2019evoluzione dell\u2019organo attraverso le voci di chi lo ha guidato.<\/p><h4 data-start=\"\"4295\"\" data-end=\"\"4350\"\">La mostra e il documentario: una storia collettiva<\/h4><p data-start=\"\"4352\"\" data-end=\"\"4786\"\"><span>Alle 17.30<\/span>\u00a0viene inaugurata la mostra\u00a0<strong><em data-start=\"\"4390\"\" data-end=\"\"4443\"\">\u201c50 anni insieme agli emiliano-romagnoli nel mondo\u201d<\/em><\/strong>, progettata e realizzata dalla Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo. Visitabile fino al 27 febbraio, la mostra ripercorre mezzo secolo di storia della Consulta attraverso pannelli, immagini, documenti e materiali multimediali, intrecciando la dimensione istituzionale con le storie delle persone, delle associazioni e delle comunit\u00e0 all\u2019estero.<\/p><p data-start=\"\"4788\"\" data-end=\"\"5206\"\">Il percorso espositivo si sviluppa lungo una linea del tempo articolata in quattro grandi periodi storici e dedica ampio spazio alle comunit\u00e0 emiliano-romagnole nel mondo, ai numeri dell\u2019emigrazione, alle reti associative e alle politiche giovanili, raccontate come risorsa viva e contemporanea. QR code e contenuti digitali permettono di approfondire i temi anche attraverso il Museo virtuale delle migrazioni MIGRER.<\/p><p data-start=\"\"5208\"\" data-end=\"\"5501\"\"><span>Alle ore 18<\/span>\u00a0la giornata si conclude con la proiezione del documentario<strong><em data-start=\"\"5279\"\" data-end=\"\"5298\"\">\u201cFili invisibili\u201d<\/em>,<\/strong>\u00a0a cura del Servizio Informazioni e Comunicazione Istituzionale dell'Assemblea legislativa della Regione Emilia-Romagna,\u00a0un racconto per immagini e testimonianze che attraversa oltre cent\u2019anni di emigrazione dall\u2019Emilia-Romagna, restituendo il senso profondo dei legami che uniscono la Regione alle sue comunit\u00e0 nel mondo.<\/p><p data-start=\"\"5208\"\" data-end=\"\"5501\"\"><a href=\"\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oie2yk-2swk\"\" target=\"\"_blank\"\">GUARDA IL TRAILER<\/a><\/p><p data-start=\"\"5208\"\" data-end=\"\"5501\"\">\u00a0<\/p><h4 data-start=\"\"5503\"\" data-end=\"\"5537\"\">Un ponte tra passato e futuro<\/h4><p data-start=\"\"5539\"\" data-end=\"\"6051\"\">La tre giorni di Bologna rappresenta cos\u00ec un momento centrale di confronto e progettazione condivisa, ma anche un\u2019occasione per celebrare una storia fatta di partenze e ritorni, di identit\u00e0 che si trasformano e di relazioni che resistono al tempo e alla distanza. Cinquant\u2019anni dopo la sua nascita, la Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo si conferma un ponte vivo tra l\u2019Emilia-Romagna e le sue comunit\u00e0 nel mondo, capace di rinnovarsi guardando alle nuove generazioni senza dimenticare le proprie radici.<\/p><p data-start=\"\"5539\"\" data-end=\"\"6051\"\">\u00a0<\/p><p data-start=\"\"5539\"\" data-end=\"\"6051\"\"><span>Per informazioni: consulta@regione.emilia-romagna.it<\/span><\/p><p data-start=\"\"5539\"\" data-end=\"\"6051\"\"><img class=\"\"leftAlone\"\" title=\"\"\"\" src=\"\"assets\/Uploads\/_resampled\/ResizedImageWzEwMDAsMTQwMF0\/locandine-e-primo-pannello-3-e-4-50-x-70-cm2.png\"\" alt=\"\"locandine e primo pannello 3 e 4 50 x 70 cm2\"\" width=\"\"1000\"\" height=\"\"1400\"\">\u00a0<\/p>","date":"2026-02-10","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/White-Gray-Minimalist-Photography-Twitter-Header-1.920-x-1.080-px.png"}},{"id":1292,"title":"L\u2019Associazione Amarcord emiliano-romagnoli dell\u2019Ontario presenta, in collaborazione con il Club Giuliano Dalmato di Toronto, un ciclo di webinar sulla storia della comunit\u00e0 giuliano-dalmata","luogo":null,"description":"<div class=\"\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\"><br><div class=\"\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\"><br><div class=\"\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\"><br><div class=\"\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\"\" dir=\"\"auto\"\" data-message-author-role=\"\"assistant\"\" data-message-id=\"\"eb0632cb-d2ea-4cde-a74e-cdcf432cd6ef\"\" data-message-model-slug=\"\"gpt-5-3\"\" data-turn-start-message=\"\"true\"\"><br><div class=\"\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\"><br><div class=\"\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\"><br><p data-start=\"\"481\"\" data-end=\"\"856\"\">Un viaggio che attraversa i secoli: dalla presenza veneziana ai tempi delle Crociate, fino alle vicende drammatiche delle foibe e dell\u2019esodo nel secondo dopoguerra. Un\u2019occasione per conoscere pi\u00f9 a fondo una realt\u00e0 spesso raccontata solo a partire dai suoi momenti pi\u00f9 tragici, ma che in realt\u00e0 affonda le radici in una storia culturale complessa, cosmopolita e stratificata.<\/p><br><p data-start=\"\"858\"\" data-end=\"\"1177\"\">Protagonisti degli incontri saranno il professor <strong data-start=\"\"907\"\" data-end=\"\"948\"\">Konrad Eisenbichler<\/strong> e la giornalista e scrittrice <strong data-start=\"\"979\"\" data-end=\"\"1020\"\">Rosanna Turcinovich Giuricin<\/strong>, in dialogo con i rappresentanti delle associazioni promotrici. Moderano il presidente Corrado Olmi e il giornalista e segretario Gianpietro Nagliati Bravi.<\/p><br><p data-start=\"\"1179\"\" data-end=\"\"1534\"\">Citt\u00e0 e luoghi come Pola, Lussino, Abbazia, Veglia, Fiume e Trieste sono stati per secoli crocevia di culture, lingue e dominazioni \u2014 da Venezia agli imperi centro-europei \u2014 e solo per un breve periodo parte dell\u2019Italia unita. Questo ciclo di webinar intende restituire la ricchezza di quella storia, andando oltre una lettura esclusivamente novecentesca.<\/p><br><hr data-start=\"\"1536\"\" data-end=\"\"1539\"\"><br><h3 data-section-id=\"\"1hjrhgy\"\" data-start=\"\"1541\"\" data-end=\"\"1566\"\">Programma dei webinar<\/h3><br><p data-start=\"\"1567\"\" data-end=\"\"1677\"\">Gli incontri si terranno <strong data-start=\"\"1592\"\" data-end=\"\"1628\"\">in diretta su<a href=\"\"https:\/\/www.youtube.com\/@associazioneamarcord3795\"\" target=\"\"_blank\"\"> YouTube<\/a> e <a href=\"\"https:\/\/www.facebook.com\/emiliaromagnaontario\"\" target=\"\"_blank\"\">Facebook<\/a><\/strong> alle <strong data-start=\"\"1634\"\" data-end=\"\"1649\"\">10:00 (EDT)<\/strong> \/ <strong data-start=\"\"1652\"\" data-end=\"\"1676\"\">16:00 (ora italiana)<\/strong>.<\/p><br><ol data-start=\"\"1679\"\" data-end=\"\"2285\"\"><br><li data-section-id=\"\"cun2pw\"\" data-start=\"\"1679\"\" data-end=\"\"1791\"\"><strong data-start=\"\"1682\"\" data-end=\"\"1695\"\">18 aprile<\/strong> \u2013 <em data-start=\"\"1698\"\" data-end=\"\"1745\"\">Istria, Fiume e Dalmazia tra imperi e culture<\/em><br data-start=\"\"1745\"\" data-end=\"\"1748\"\">In conversazione con Konrad Eisenbichler<\/li><br><li data-section-id=\"\"3afhsi\"\" data-start=\"\"1793\"\" data-end=\"\"1935\"\"><strong data-start=\"\"1796\"\" data-end=\"\"1808\"\">2 maggio<\/strong> \u2013 <em data-start=\"\"1811\"\" data-end=\"\"1858\"\">La Belle \u00c9poque dell\u2019Istria, Fiume e Dalmazia<\/em><br data-start=\"\"1858\"\" data-end=\"\"1861\"\">In conversazione con Rosanna Turcinovich Giuricin e Konrad Eisenbichler<\/li><br><li data-section-id=\"\"1yvuykg\"\" data-start=\"\"1937\"\" data-end=\"\"2119\"\"><strong data-start=\"\"1940\"\" data-end=\"\"1953\"\">16 maggio<\/strong> \u2013 <em data-start=\"\"1956\"\" data-end=\"\"1993\"\">Il Club Giuliano Dalmato di Toronto<\/em><br data-start=\"\"1993\"\" data-end=\"\"1996\"\">In conversazione con Konrad Eisenbichler, Daniela Chiasson (Presidente del Club GD) e Astrid Castro (Secretary, Club GD)<\/li><br><li data-section-id=\"\"1352o5s\"\" data-start=\"\"2121\"\" data-end=\"\"2285\"\"><strong data-start=\"\"2124\"\" data-end=\"\"2137\"\">23 maggio<\/strong> \u2013 <em data-start=\"\"2140\"\" data-end=\"\"2208\"\">I \u201cRimasti\u201d: la Comunit\u00e0 Italiana in Istria, Fiume e Dalmazia oggi<\/em><br data-start=\"\"2208\"\" data-end=\"\"2211\"\">In conversazione con Rosanna Turcinovich Giuricin e Konrad Eisenbichler<\/li><br><\/ol><hr data-start=\"\"2287\"\" data-end=\"\"2290\"\"><br><h3 data-section-id=\"\"1nlgcnp\"\" data-start=\"\"2292\"\" data-end=\"\"2306\"\">I relatori<\/h3><br><p data-start=\"\"2308\"\" data-end=\"\"2746\"\"><strong data-start=\"\"2308\"\" data-end=\"\"2331\"\">Konrad Eisenbichler<\/strong> \u00e8 uno studioso pluripremiato che si occupa dell\u2019intersezione tra letteratura, politica e religione nell\u2019Italia rinascimentale e della storia dell\u2019immigrazione italiana in Canada. Autore di oltre 30 volumi e pi\u00f9 di 70 articoli scientifici, ha ricoperto ruoli di primo piano in numerose associazioni accademiche canadesi e internazionali. Da anni \u00e8 attivo anche all\u2019interno della comunit\u00e0 giuliano-dalmata in Canada.<\/p><br><p data-start=\"\"2748\"\" data-end=\"\"3078\"\"><strong data-start=\"\"2748\"\" data-end=\"\"2780\"\">Rosanna Turcinovich Giuricin<\/strong> (Rovigno, 1957) \u00e8 giornalista e scrittrice. Ha lavorato per le televisioni di Trieste e Capodistria ed \u00e8 autrice di numerosi libri dedicati alla storia e alla memoria dell\u2019Istria, del Quarnero e della Dalmazia. Ha inoltre curato per il Touring Club Italiano la guida <em data-start=\"\"3048\"\" data-end=\"\"3077\"\">Istria, Quarnero e Dalmazia<\/em>.<\/p><br><hr data-start=\"\"3080\"\" data-end=\"\"3083\"\"><br><p data-start=\"\"3085\"\" data-end=\"\"3237\"\" data-is-last-node=\"\"\"\" data-is-only-node=\"\"\"\">Per informazioni:<br data-start=\"\"3102\"\" data-end=\"\"3105\"\">Associazione Amarcord Emilianoromagnoli dell\u2019Ontario<br data-start=\"\"3157\"\" data-end=\"\"3160\"\">Toronto (ON), Canada<br data-start=\"\"3180\"\" data-end=\"\"3183\"\"><a class=\"\"decorated-link cursor-pointer\"\" rel=\"\"noopener\"\" data-start=\"\"3183\"\" data-end=\"\"3213\"\">emiliaromagnaontario@gmail.com<\/a><br data-start=\"\"3213\"\" data-end=\"\"3216\"\">@emiliaromagnaontario<\/p><br><\/div><br><\/div><br><\/div><br><\/div><br><\/div><br><\/div>","date":"2026-04-15","thumbs":{"square":"","small":"","large":"https:\/\/www.migrer.org\/assets\/Uploads\/672248411-1364364345723794-3943530622872706763-n.jpg"}}]}]